Translation of "enormes recursos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Requieren enormes cantidades de energía y muchísimos recursos. | They take an enormous amount of energy and a lot of resources. |
| Ambas confrontaciones consumieron enormes cantidades de recursos mientras que no reportaron virtualmente ningún logro estratégico. | Both battles consumed enormous quantities of resources while achieving virtually no strategic gains on the battlefield. |
| En los últimos 15 años, la Rusa de Vladimir Putin ha invertido enormes recursos en la politización de la historia. | Over the past 15 years, Vladimir Putin s Russia has invested enormous resources in the politicization of history. |
| Son enormes. | They're great. |
| AN Enormes. | AN Huge. |
| Son máquinas enormes. | These are massive machines. |
| Tiene dedos enormes. | He has enormous fingers. |
| Como los conocimientos técnicos de Pemex eran limitados, no podían desarrollar y explotar enteramente los enormes recursos de petróleo y gas de México. | Pemex s limited technical know how meant that it could not fully develop and exploit Mexico s vast oil and gas resources. |
| Los retos son enormes. | The challenges are daunting. |
| Los beneficios serían enormes. | The benefits are huge. |
| Esto tiene implicancias enormes. | This has huge implications. |
| Estas son fuerzas enormes. | These are enormous forces. |
| María tiene tetas enormes. | Mary has huge tits. |
| Así los riesgos son enormes. | So the risks are very great. |
| Tenemos unos déficits presupuestarios enormes. | We have vast budget deficits. |
| cuando medimos las fuerzas eran enormes, | When we measured the forces, they were enormous. |
| Somos enormes paquetes de productos químicos. | We are huge packages of chemicals. |
| Ya se habían invertido enormes recursos en la relación con este país, pero muy pocos para ayudar a los vecinos compartidos con la UE, entre ellos el más importante, Ucrania. | Enormous resources had been invested in the relationship with Russia, but very little had gone into helping the countries in the neighborhood that the EU and Russia share including the most important of these neighbors, Ukraine. |
| Los océanos son el riñón de nuestro planeta, el órgano que lo mantiene sano y productivo, pero la sobre explotación de los recursos pesqueros y la contaminación están causando daños enormes. | The ocean is our planet s life support system, keeping it healthy and productive. But overfishing and pollution are causing tremendous damage. |
| Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. | The resulting damage, however, has been enormous. |
| Lo cual también implica superar enormes obstáculos culturales. | But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles. |
| De pronto hubo una tormenta y olas enormes. | Suddenly there was a storm and huge waves. |
| Y eso puede tener costos enormes para nosotros. | And that can have dramatic costs for us. |
| Entonces, qué tecnología nos permitirá hacer casas enormes? | So what's a technology that will allow us to make ginormous houses? |
| Y esperábamos, saben, obras maestras enormes, ya saben ... | And we expected huge masterpieces! |
| Pese a esfuerzos enormes, siguen surgiendo fugas por doquier. | Despite herculean efforts, more leaks continue to appear. |
| Tanto la acción como la inacción suponen riesgos enormes. | The dangers of both action and inaction are very high. |
| Ella vive sola en una casa de enormes dimensiones. | She lives alone in a house of enormous dimensions. |
| Seguro son hechas a la medida, guitarras especiales, enormes. | You must get them custom made special, humongous guitars. |
| Cómo se estabilizan esas moléculas enormes que parecen viables? | How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable? |
| En segundo lugar, sus enormes recursos económicos les permiten financiar sus actividades nacionales e internacionales durante un período prolongado, mientras intentan transformar sus economías para reducir la dependencia de los ingresos provenientes del petróleo. | Second, their enormous financial reserves allow them to finance their domestic and international activities for an extended period of time, as they seek to transform their economies to reduce their dependence on oil revenue. |
| La princesa Rym está haciendo enormes progresos en las bambalinas. | Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way. |
| El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano. | Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane. |
| Un gobierno escocés independiente se enfrentaría a enormes costos económicos. | An independent Scottish government would face huge economic costs. |
| Y tiene dientes enormes a un lado de la boca. | But he has huge teeth on one side of his mouth. |
| Las playas de Hawái son famosas por sus enormes olas. | The beaches in Hawaii are famous for their huge waves. |
| Principio 6 Recursos internacionales y recursos internos | Principle 6 International and domestic remedies |
| recursos | resources |
| Recursos | Shares |
| Recursos | Resources |
| Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales. | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| Este escenario le daría a los Estados Unidos tres enormes ventajas. | This scenario would grant the US three enormous advantages. |
| La contaminación es una externalidad a escala mundial de enormes proporciones. | Pollution is a global externality of enormous proportions. |
| Comentaban que sus personajes favoritos eran los enormes gusanos de arena. | They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms. |
| Estas son preguntas enormes para los que nos dedicamos a esto. | These are enormous questions for those of us who work in this terrain. |
