Translation of "enramada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En Salem está su enramada, y en Sion su habitación | His tabernacle is also in Salem His dwelling place in Zion. |
| En Salem está su enramada, y en Sion su habitación | In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion. |
| Porque en su enramada me esconderá en el día del mal me ocultará en lo reservado de su tabernáculo me pondrá en alto sobre una roca | For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tabernacle he will hide me. He will lift me up on a rock. |
| Porque en su enramada me esconderá en el día del mal me ocultará en lo reservado de su tabernáculo me pondrá en alto sobre una roca | For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion in the secret of his tabernacle shall he hide me he shall set me up upon a rock. |
| Entonces Jonás salió de la ciudad y se sentó al oriente de ella. Allí se hizo una enramada y se sentó a su sombra hasta ver qué sucedería a la ciudad | Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made himself a booth, and sat under it in the shade, until he might see what would become of the city. |
| Entonces Jonás salió de la ciudad y se sentó al oriente de ella. Allí se hizo una enramada y se sentó a su sombra hasta ver qué sucedería a la ciudad | So Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shadow, till he might see what would become of the city. |
| Como a un huerto, trató con violencia a su enramada destruyó su lugar de reunión. Jehovah ha hecho olvidar en Sion las solemnidades y los sábados. Y en el furor de su ira desechó al rey y al sacerdote | He has violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden he has destroyed his place of assembly Yahweh has caused solemn assembly and Sabbath to be forgotten in Zion, Has despised in the indignation of his anger the king and the priest. |
| Como a un huerto, trató con violencia a su enramada destruyó su lugar de reunión. Jehovah ha hecho olvidar en Sion las solemnidades y los sábados. Y en el furor de su ira desechó al rey y al sacerdote | And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden he hath destroyed his places of the assembly the LORD hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest. |
