Translation of "enriquecer el debate" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Y , el Banco de España contribuye manifiestamente a enriquecer el debate de política y a mejorar la actuación del Eurosistema . | And the Banco de España manifestly enriches the policy debate and enhances the performance of the Eurosystem . |
| Yo creo en enriquecer la economía. | I believe in just enriching the economy. |
| Enriquecer la base informativa de la democracia y ampliar el uso del debate público racional puede contribuir significativamente a una democracia más viable, además de permitir una evaluación razonada del bienestar social. | Enriching the informational base of democracy and making greater use of interactive public reasoning can contribute significantly to making democracy more workable, and also allow reasoned assessment of social welfare. |
| Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece | Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up. |
| Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece | The LORD maketh poor, and maketh rich he bringeth low, and lifteth up. |
| La Restauración Meiji creó un ejército potente con el lema Enriquecer el país y fortalecer el ejército . | The nbsp Meiji Restoration created a powerful military under the slogan Enrich the country and strengthen the military. |
| Mi nombre es Kailash. Y me gusta enriquecer vidas usado vidrio tecnicolor. | My name is Kailash. And I like to enrich lives through technicolored glass. |
| El debate | The debate |
| Posición de la Comisión en el debate (Sin debate) | (COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate) |
| EL PRESIDENTE. debate. | PRESIDENT. Let us begin the debate. |
| Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 10 October 1990, Part II, p. 25 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 3 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 1 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(88) 779 final Amended proposal COM(90) 135 final SYN 190) (Report by Mr Collins) Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 2 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 12 |
| Hasta el momento, el proyecto ha ayudado a mejorar y enriquecer los mapas de Madaoua, Niamey, Dosso, Zinder, Kolmane, y Guidan Toudo. | So far, the project has helped improve and enrich maps of Madaoua, Niamey, Dosso, Zinder, Kolmane, and Guidan Toudo. |
| Se cerró el debate. | The debate was closed. |
| Miraste el debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| Viste el debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| Elementos para el debate | Aspects of the debate |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | There are two other issues which I should like to mention today. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | I regret, Mr President, I do not find these acceptable or in the spirit of our proposal. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | President |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | What can our Community do? What is it doing? |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. (') | PRESIDENT. The debate is closed |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | Question No 9 by Mr Desmond (H 853 90) Subject Adoption of Romanian children |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | That's the way forward today, Mr Seligman! |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | For this reason we do not accept amendments Nos 19 and 20. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | For me it is even questionable whether this can be justified when no alternatives to asbestos are available. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | and for vocational training. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | The Multifibre Arrangement expires, as you know, on 31 July of next year. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | And what is being done in the meantime ? |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | (Parliament agreed to the request) ' |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | (Parliament approved the decision) |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | It is easy to shout when you have not been to see the situation for yourself! |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | Therefore, I do not support it. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | The Commission takes not of the interest shown by the Member as to an extension of the termination of service scheme. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | considerable interest in this subject from three stand points. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. (') | PRESIDENT. The debate is closed. ' |
Búsquedas relacionadas : Enriquecer El Contenido - Enriquecer Con - Para Enriquecer - Estimular El Debate - Conducir El Debate - Surgió El Debate - Estimulado El Debate - Intensificado El Debate - Promover El Debate - Dirigir El Debate - Provocar El Debate - Seguir El Debate - Revivir El Debate
