Translation of "enriquecerse a costa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Costa - traducción : Costa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enriquecerse así los llevará directo al infierno.
Making all this money will get you sent directly to Hell.
Están enriqueciendo a otros, no por altruismo, sino para enriquecerse a ellos mismos.
They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves.
El que para enriquecerse explota al pobre o da al rico, ciertamente vendrá a pobreza
Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty.
El que para enriquecerse explota al pobre o da al rico, ciertamente vendrá a pobreza
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa.
We could have a coast to coast, free wireless communication system.
El hombre fiel tendrá muchas bendiciones, pero el que se apresura a enriquecerse no quedará impune
A faithful man is rich with blessings but one who is eager to be rich will not go unpunished.
El hombre fiel tendrá muchas bendiciones, pero el que se apresura a enriquecerse no quedará impune
A faithful man shall abound with blessings but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
Hay una parte ínfima de la población que comenzó a enriquecerse impunemente mientras que el resto limpia.
There is a tiny segment of the population that began to get richer by skimming the fat off of the rest of us without impunity.
Voy a lograrlo a toda costa.
I will accomplish it at all costs.
Debo salvarla a toda costa.
I must save her at all costs.
Debemos ganar a toda costa.
We must win at all costs.
El hombre de malas intenciones se apresura a enriquecerse, y no sabe que le ha de venir escasez
A stingy man hurries after riches, and doesn't know that poverty waits for him.
El hombre de malas intenciones se apresura a enriquecerse, y no sabe que le ha de venir escasez
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
Suharto llegó al poder en 1966, estableciendo una dictadura cuasi militar y alentando a los indonesios a quot enriquecerse quot .
Suharto came to power in 1966, establishing a quasi military dictatorship and encouraging Indonesians to enrich themselves.
Exigimos la adopción de medidas legislativas que prohíban a los altos cargos enriquecerse de manera ilegal gracias a su cargo.
We demand the adoption of legislation forbidding officials from using their positions to illegaly enrich themselves.
Tom necesitaba dinero a toda costa.
Tom badly needed money.
Por qué, además, las compañías petroleras tienen que enriquecerse de esta manera tan descarada?
On top of that, are the oil companies to cash in on it all in such a shameless fashion ?
Raphael. Kubo. da. Costa Raphael. Kubo. da. Costa. mail
Raphael. Kubo. da. Costa Raphael. Kubo. da. Costa. mail
Carlos Costa
Carlos Costa
Orazio Costa.
Orazio Costa.
O. Costa.
O. Costa.
Costa RicaName
Costa Rica
Costa Rica
Costa Rica
Ella quería irse a casa a toda costa.
She was eager to go home.
Incluso a costa de invadir su privacidad.
Even at the cost of disruption to their privacy.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
So We cast him, sick, on a barren shore,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
We then put him ashore on a plain, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
but We cast him upon the wilderness, and he was sick,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a bare desert whilst he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We cast him forth on the naked shore while he was sick,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We threw him into the wilderness, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We threw him on a wide bare tract of land while he was ill
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a desert shore while he was sick
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a bare shore, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We cast him, upon the shore, and he was ill,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We threw him onto the open shore while he was ill.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
We cast him out of the fish unto dry land and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on to the vacant surface of the earth while he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We caused him to be cast forth on to the beach, sick as he was,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness,
Debemos realizar este plan a toda costa.
We must carry out this plan by all means.
El bulevar discurre paralelo a la costa.
The promenade is parallel to the shore.
El paseo está paralelo a la costa.
The promenade is parallel to the shore.
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove along the coast.
Ella se mudó a la Costa Oeste.
She moved to the West Coast.

 

Búsquedas relacionadas : Enriquecerse - Enriquecerse - Costa A Costa - Enriquecerse Con - Vivir A Costa - A Su Costa - A Toda Costa - A Costa Propia - A Nuestra Costa - A Su Costa - A Su Costa - A Su Costa - A Su Costa - A Costa De