Translation of "ensamblado en China" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que pasé dos años conociendo obreros de líneas de ensamblado como estos en una ciudad fábrica del sur de China llamada Dongguan. | So I spent two years getting to know assembly line workers like these in the south China factory city called Dongguan. |
| Ensamblado de los equipos de trabajo | Assembly of work equipment |
| Probablemente supongan que se debe a que el iPhone fue diseñado en California pero ensamblado en China que Occidente aún es líder en términos de innovación tecnológica. | You probably assume that because the iPhone was designed in California but assembled in China that the West still leads in terms of technological innovation. |
| Por ejemplo, un obrero principiante en una línea de ensamblado en China en una fábrica de iPhones tendría que soltar dos meses y medio de salario por un iPhone. | For example, an entry level line assembly line worker in China in an iPhone plant would have to shell out two and a half months' wages for an iPhone. |
| En él todo el edificio, bien ensamblado, va creciendo hasta ser un templo santo en el Señor | in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord |
| En él todo el edificio, bien ensamblado, va creciendo hasta ser un templo santo en el Señor | In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord |
| Otra razón es el auto ensamblado, porque el organismo hace la mayor parte del trabajo en este proceso. | The next is self assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process. |
| El chasis fue construido por Auto Union en Zwickau y ensamblado por F. Schichau de Elbing y Maschinenfabrik Niedersachsen en Hannover Linden. | Chassis were built by Horch (Auto Union) in Zwickau and assembled by F. Schichau of Elbing and Maschinenfabrik Niedersachsen in Hanover Linden. |
| Y allá en China, qué dirían en China? | And back in China, what do they say in China? |
| Una empresa de Tailandia, Las Filipinas o Vietnam puede desarrollar un producto nuevo sumándose a la gran cadena de valor del Asia Oriental y produciendo, por ejemplo, un pequeño componente que, junto a otros múltiples componentes, será ensamblado en una fábrica en China para producir un teléfono inteligente. | A firm in Thailand, the Philippines, or Vietnam can develop a new product line by plugging into the huge East Asian value chain and producing, for example, a tiny component which, along with myriad other components, will be assembled into a smartphone at a factory in China. |
| La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China. | Europe's Chinese food is nothing like China's Chinese food. |
| Cuando conocí a Min ella recién había cumplido los 18 y dejó su primer trabajo en la línea de ensamblado de una fábrica de productos electrónicos. | The first time I met Min, she had just turned 18 and quit her first job on the assembly line of an electronics factory. |
| Durante la próxima década, por ejemplo, China reemplazará gran parte de sus trabajadores en tareas de ensamblado intensivas en mano de obra con empleo de mayor valor agregado en la manufactura y los servicios, no solo en el sector transable sino también y esto es más notorio aún en la rápidamente creciente parte no transable de su economía. | Over the next decade, for example, China will replace much of its labor intensive assembly employment with higher value added employment in manufacturing and services, not only in the tradable sector, but also even more noticeably in the rapidly growing non tradable part of its economy. |
| Este es el Laboratorio Nacional Sandia, alguien llamado Jeff Brinkler ha encontrado la forma de tener un proceso de código auto ensamblado. | A guy named Jeff Brinker has found a way to have a self assembling coding process. |
| Empecemos en China. | So, let's start off in China. |
| Estoy usando el dispositivo en este momento y lo hemos ensamblado más o menos con componentes listos para ser usados y que cuestan, por cierto, sólo 350 dólares en este momento. | I'm actually wearing the device right now and we've sort of cobbled it together with components that are off the shelf and that, by the way, only cost 350 dollars at this point in time. |
| Piensen ahora en China . | Think now of China . |
| Un disidente en China | A Dissident in China |
| Es popular en China. | It's popular in China. |
| Después de todo, qué hay de malo en un mundo en el que un obrero de una línea de ensamblado de iPhones no pueda ni siquiera darse el lujo de comprar uno? | After all, what's wrong with a world in which a worker on an iPhone assembly line can't even afford to buy one? |
| Esa tradición nació en China. | The custom originated in China. |
| Tengo otro amigo en China. | I have another friend in China. |
| Facebook está bloqueado en China. | Facebook is blocked in China. |
| Él visitó China en 1998. | He visited China in 1998. |
| En China, existen 56 minorías. | In China, there are 56 minorities. |
| Viví en China seis meses. | I lived in China for six months. |
| y también he hablado con amigos acerca de China y del internet en China. | And also I talked to friends about China and Chinese Internet. |
| Pero en China, todo pasa en secreto. | But, in China, everything takes place out of sight. |
| Evitar una crisis financiera en China | Taming the China Bears |
| La costumbre se originó en China. | The custom originated in China. |
| China es rica en recursos naturales. | China is rich in natural resources. |
| El papel fue inventado en China. | Paper was first invented in China. |
| El papel fue inventado en China. | Paper was invented in China. |
| Viví en China por seis meses. | I've lived in China for six months. |
| En China también se estudia esperanto. | In China they also study Esperanto. |
| Hay 56 grupos étnicos en China. | There are 56 ethnic groups in China. |
| Este televisor fue fabricado en China. | This TV was made in China. |
| Minera CHINA en Myanmar SAQUEO asesinato. | CHINA MYANMAR mining LOOT Kill. |
| Aunque China tenga un internet totalmente censurado, aún así, la sociedad internauta en China está realmente en auge. | So even though China's is a totally censored Internet, but still, Chinese Internet society is really booming. |
| China desafía el control de Japón sobre más de siete kilómetros cuadrados de islotes llamados Islas Senkaku en Japón, y las islas Diaoyu en China en el mar de China Oriental. | China challenges Japanese control over more than seven square kilometers of islets called the Senkaku Islands in Japan, and the Diaoyu Islands in China in the East China Sea. |
| China. | Western China. |
| China | China |
| China ha impuesto una zona de exclusión aérea sobre varias islas en disputa en el Mar Oriental de China. | China has imposed a no fly zone over several disputed islands in the East China Sea. |
| Murong Xuecun (慕容雪村), un escritor en China, escribió en el portal de noticias China Digital Times | Murong Xuecun (慕容雪村), a writer in China, wrote on China Digital Times |
| Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China. | There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. |
Búsquedas relacionadas : Ensamblado En EE.UU. - Envase Ensamblado - Peso Ensamblado - Ensamblado Externo - Ensamblado Satélite - Pre Ensamblado - Sistema Ensamblado - Totalmente Ensamblado - Ensamblado Con - Ensamblado Correctamente - Cable Ensamblado - Conector Ensamblado
