Translation of "ensamblar componentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es bastante difícil ensamblar un reloj. | It is rather difficult to assemble a watch. |
| Ensamblar moléculas deslizando los átomos que las componen. | Reassemble molecules from compound atoms by sliding them around. |
| Como resultado tenemos un producto físico listo para usar o, quizá, para ensamblar. | And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. |
| Componentes | Components |
| Componentes | Widgets |
| Componentes principales | Main Components |
| Componentes opcionales | Optional components |
| Añadir componentes | Add widgets |
| Bloquear componentes | Lock widgets |
| Componentes webComment | Web Widgets |
| Componentes HTMLName | HTML widget |
| Seleccionar componentes | Select Components |
| Componentes del escritorio | Desktop Components |
| Componentes de kde | kde Components |
| Componentes de kontact | kontact Components |
| Diagramas de componentes | Component Diagrams |
| Componentes de koffice | koffice components |
| Información de componentes | Components Information |
| Selector de componentes | Component Chooser |
| Todos los componentes | All Components |
| Diagrama de componentes | Component Diagram |
| Vista de componentes | Component View |
| diagrama de componentes | component diagram |
| Diagrama de componentes... | Component Diagram... |
| Transferencia de componentes | Component transfer |
| Como obtener nuevos componentes | How To Get New Components |
| Componentes de elementos empotrados | Widget embedding items |
| Configuración de los componentes | Component settings |
| Estilo de componentes webName | Web widget style |
| Shell de componentes Plasma | Plasma Widgets shell |
| en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced |
| Va a comenzar a digerir estos residuos y en los próximos cinco días los va a ensamblar en biocompuestos. | It'll actually begin to digest these wastes and, over the next five days, assemble them into biocomposites. |
| f ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | ( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced |
| Los componentes interactúan entre sí. | The components interact with one another. |
| Integración completa de sus componentes. | Full Component embedding. |
| Nodos de estilo de componentes | Widget Style Nodes |
| Insertar componentes campos de texto | Inserting widgets text fields |
| Información de librerías y componentes | Shared Libraries and Components Information |
| Varios componentes, indexado con htdig | Several components, htdig indexing |
| Visor de componentes de plasma | Plasma Widget Viewer |
| Componentes de la caché local | Locally Cached Parts |
| Crear un diagrama de componentes | Create component diagram |
| Instale componentes adicionales de Kross | Please install additional Kross components |
| Sin esos componentes, el modelo colapsa. | Without these components, the model collapses. |
| Así que estos son los componentes. | So these are the components. |
