Translation of "enseñar a los niños" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Me gusta enseñar a los niños pequeños. | I like teaching little children. |
| Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. | Teaching children is easier than teaching adults. |
| Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. | It's easier to teach children than to teach adults. |
| Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. | It's easier to teach children than adults. |
| No es fácil enseñar a niños pequeños. | It isn't easy to teach little kids. |
| Enseñar a los niños a programar como tal es totalmente irrelevante. | But teaching kids programming per se is utterly irrelevant. |
| Ha contruído escuelas para enseñar a los niños a cuidar el bosque. | He's built schools to teach children to care for the forest. |
| Es más fácil enseñar a niños que a adultos. | It's easier to teach children than adults. |
| Tú puedes enseñar buenos modales a los niños sin recurrir al castigo. | You can teach good manners to children without resorting to punishment. |
| Conrad Wolfram sobre cómo enseñar a los niños matemática real con computadoras | Conrad Wolfram Teaching kids real math with computers |
| Saben, qué pasa por enseñar a los niños que el pollo parece pollo? | You know, what's wrong with teaching kids that chicken looks like chicken? |
| De verdad necesitamos enseñar a los niños que el pollo no es una jirafa. | We really have to teach children that chicken is not a giraffe. |
| Debemos enseñar a los niños a trabajar juntos, por supuesto, pero también debemos enseñarles cómo trabajar por su cuenta. | We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own. |
| Eso no es lo que usualmente tratamos de enseñar a niños de seis años. | That isn't what we usually try to teach six year olds. |
| Creo que es una gran forma de enseñar a los niños biología evolutiva, biología del desarrollo y todo tipo de cosas. | Actually, I think it's a great way to teach kids about evolutionary biology and developmental biology and all sorts of things. |
| Adoro enseñar español a los pequeños. | I love teaching kids Spanish! |
| Kenji Goto, periodista japonés decapitado por el ISIS, abrió un colegio en los suburios de Latakia para enseñar computación a los niños sirios. | KenjiGoto, Japanese journalist ISIS beheaded opened a school in Lattakia suburbs teaching computer to Syrian kids pic.twitter.com sibN6WQxsj Haya Atassi ( haya_atassi) January 31, 2015 |
| Si logramos enseñar a los niños a distinguir lo que tienen en común con niños de otras culturas, también podemos ayudarles a rechazar los prejuicios de aquellos que tratan de distorsionar la verdad y dividir a las personas. | If we can teach children to recognize what they have in common with those from other cultures, we can also help them to resist the prejudices of those who seek to distort the truth and divide people. |
| Desde muy pequeños habrá que enseñar a los niños (de ambos sexos) que los niños y las niñas (hombres y mujeres) valen lo mismo, tienen los mismos derechos y obligaciones, así como las mismas oportunidades. | At a very early age both boys and girls must learn that boys and girls and men and women are equal, and have the same rights and the same opportunities. |
| Según la especialista, la manera más eficaz de enseñar qué es privacidad a niños y adolescentes es a través de preguntas que los hagan reflexionar. | According to the specialist, the most effective way to teach children and teenagers what privacy is, is through questions that make them think. |
| Y lo que logré entender es esto, necesitábamos enseñar a los niños la relación simbiótica entre un planeta saludable, comida saludable y chicos saludables. | And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids. |
| Y empecé a enseñar allí. | And I began to start teaching there. |
| Le voy a enseñar a Tomás. | I'll teach Tom. |
| Básicamente, era un intento de enseñar a nuestros niños que, si nos comprometíamos a una confrontación nuclear y a una guerra atómica, queríamos que nuestros niños se preocuparan más que nada de agacharse y protegerse. | This was basically an attempt to teach our schoolchildren that if we did get engaged in a nuclear confrontation and atomic war, then we wanted our school children to kind of basically duck and cover. |
| Yo te puedo enseñar a pelear. | I can teach you how to fight. |
| Otra cosa que puede ser muy, muy, muy exitosa es que hay mucha gente que puede haberse jubilado de la industria del software y puede enseñar a los niños. | Another thing that can be very, very, very successful is there is a lot of people that may have retired from working in the software industry, and they can teach your kid. |
| Ellos van a usar Connexions como plataforma para desarrollar y entregar materiales didácticos para enseñar a los profesores cómo enseñar en 84 países alrededor del mundo. | They're going to be using Connexions as their platform to develop and deliver teaching materials for teaching teachers how to teach in 84 countries that are around the world. |
| Te voy a enseñar a jugar al ajedrez. | I will teach you to play chess. |
| Te voy a enseñar mi nuevo coche. | I'm going to show you my new car. |
| Los aspectos prácticos son, creo, donde vale la pena enseñar a mano. | So I think practicality is one case where it's worth teaching people by hand. |
| Enseñar es aprender. | Teaching is learning. |
| Puedo enseñar inglés. | I can teach English. |
| Solo podemos enseñar. | We can only teach. |
| Me gusta enseñar. | I like teaching. |
| Me encanta enseñar. | I love to teach. |
| Tienes qué enseñar. | You have to teach. |
| Novartis buscó el canal más eficaz para llegar a esos pacientes y finalmente descubrió que enseñar a los niños sobre la salud y la higiene en las escuelas es lo que mejor funciona. | Novartis sought the most effective channel to reach these patients, and ultimately found that teaching children about health and hygiene in schools works best. |
| Realmente intento enseñar eso a los chicos Creo que es lo más importante. | I really try and teach it to kids. I think it's the most important. |
| Dijimos entonces, bien, deberíamos manejarlo y enseñar a los monos cómo usar dinero. | So we said, well, maybe we should just, actually just suck it up and teach monkeys how to use money. |
| Sentí que él me podría enseñar a leer. | I felt that he could teach me to read. |
| Te voy a enseñar cómo hay que hacerlo. | I'm going to show you how it's done. |
| No me refiero a los niños. Me refiero a los niños del estado. | I don't mean children. I mean the child of the state. |
| Personas como Kitty Jones, una excluida , profesora privada de música y madre de Champagne, Illinois, que quería compartir su fantástico contenido musical con el mundo, sobre cómo enseñar a los niños a tocar música. | If people like Kitty Jones right, a shut out a private music teacher and mom from Champagne, Illinois, who wanted to share her fantastic music content with the world, on how to teach kids how to play music. |
| Enseñar requiere mucha paciencia. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Debe enseñar su pasaporte. | You must show your passport. |
Búsquedas relacionadas : Enseñar A - Enseñar A Los Demás - Enseñar - Enseñar Los Dientes - Enseñar Los Fundamentos - Enseñar A Mí - Enseñar A Estudiantes - Dispuestos A Enseñar - Animar A Los Niños - Llevar A Los Niños - Educar A Los Niños - Amo A Los Niños - Criar A Los Niños
