Translation of "entenderá que se aplica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aplica - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se entenderá por nuevo acuerdo
New agreements comprise
Ello se entenderá sin perjuicio de
This shall be without prejudice to
m) Por otra parte reclamante se entenderá
(m) Competing claimant means
Creo que él entenderá esto.
I think he'll understand this.
Creo que él entenderá esta.
I think he'll understand this.
Cómo se aplica esto?
How does this apply?
Esto se aplica para niños.
This is for children.
Esta regla no se aplica.
This rule does not apply.
Esa norma siempre se aplica.
That rule always applies.
A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
For the purposes of this Decision
A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
Article 1 Definitions For the purposes of this Decision
A efectos de la presente Orientación , se entenderá por
Definitions For the purposes of this Guideline
A efectos de la presente orientación , se entenderá por
For the purposes of this Guideline
A efectos de la presente Orientación , se entenderá por
For the purposes of this Guideline
A efectos de la presente Sección, se entenderá por
For the purposes of this Section, the following definitions shall apply
Para éstas se aplica la diferencia .
For these , the difference applies .
Se aplica el principio de subsidiariedad .
The subsidiarity principle is respected .
La pintura se aplica con rodillo.
The paint was put on with a roller.
Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply
Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
Definitions For the purposes of this Decision
Este procedimiento se entenderá sin perjuicio del artículo III 361.
This procedure shall be without prejudice to Article III 361.
Esto es algo que se aplica en Europa, por ejemplo.
This is something that is applied in Europe, for example.
Esto no se aplica a los estudiantes.
This does not apply to students.
Esta ley no se aplica en Japón.
This law does not apply in Japan.
Esta regla se aplica en todo momento.
This rule holds good at all times.
La confiscación de activos raramente se aplica.
Asset confiscation is rarely applied.
Se entenderá por Estatutos , los Estatutos del SEBC y del BCE .
The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB .
Artículo 1 Definiciones A efectos del presente Reglamento , se entenderá por
Article 1 Definitions
d) Por niño se entenderá toda persona menor de 18 años.
(d) Child shall mean any person under eighteen years of age.
Supongamos que la prueba de detección se aplica a 100.000 personas.
Suppose that 100,000 screenings are conducted.
Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied
Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas cero
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied
Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
Definitions For the purposes of this Decision
Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente Orientación se entenderá por
Article 1 Definitions For the purposes of this Guideline
Artículo 3 Definiciones A efectos del presente Reglamento se entenderá por 1 .
Article 3 Definitions For the purposes of this Regulation the following definitions shall apply 1 .
Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente Decisión se entenderá por
Article 1 Definitions For the purposes of this Decision
Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente orientación , se entenderá por
Article 1 Definitions For the purposes of this Guideline
Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
Article 1 Definitions For the purposes of this Decision
Lo mismo se aplica a naciones y estados.
The same applies to nations and states.
Lo mismo se aplica para los años siguientes .
The same impact applies to subsequent years .
61. No se aplica a la versión española.
61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in .
Lo mismo se aplica a los expedientes secretos.
The same applies to secret files.
La ley no se aplica en este caso.
The law doesn't apply to this case.
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.
Power How strong the effect is applied.
Lo mismo se aplica para las otras actividades.
The same goes with all other activities.

 

Búsquedas relacionadas : Se Entenderá - Se Entenderá - Se Entenderá - Se Entenderá Que Existe - Que Se Aplica - Que Se Aplica - Que Se Aplica - Que Se Aplica - Que Se Aplica - Entenderá Que Tienen - Entenderá Que Existe - No Se Entenderá - Afiliados Se Entenderá - Lo Que Se Aplica