Translation of "entender el problema" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entender - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El primer problema es fiscal y bastante sencillo de entender aritméticamente.
The first problem is fiscal. The math is simple.
Para atajar el problema hemos de entender cómo funciona esta industria.
To limit drugs, we need to understand how the industry (works).
Ustedes pueden entender, obviamente, el problema de transmisión entre personas en áreas de alto riesgo.
And you can understand, obviously, the transmission problem between people in high virus areas.
El resultado es que los ingleses no suelen tener problema para entender lo que los extranjeros dicen.
The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say.
Y creo que eso ha sido el problema fundamental durante las últimas 5 décadas, que hemos luchado para entender el cáncer.
And I think that's been the fundamental problem over the last five decades, is that we have strived to understand cancer.
Deberíamos tratar de entender el problema y demostrar nuestro apoyo a las acciones que se toman para proteger el medio ambiente.
We should seek to understand the problem and show our support for people's environmental protection actions.
Si quieren entender realmente el problema que enfrentamos con los océanos tienen que pensar en la biología además de pensar en la física.
If you really want to understand the problem that we're facing with the oceans, you have to think about the biology at the same time you think about the physics.
Puedes entender el sueco.
You can understand Swedish.
Creo que el gran problema es que no somos lo suficientemente listos para entender cuáles de los problemas ante nosotros son lo suficientemente relevantes.
I think the big problem is that we're not smart enough to understand which of the problems we're facing are good enough.
Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.
el Santo Grial de la neurociencia es entender el diseño de la columna neocortical y no sólo para la neurociencia es quizás el entender la percepción, entender la realidad, y quizás incluso entender la realidad física.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.
Ahora, déjenme hablar lo que resta de tiempo del tercer gran problema, porque es más sutil y, tal vez, difícil de entender.
Now, let me spend the rest of my time on the third big problem, because it's more subtle and perhaps difficult to grasp.
Imposible entender el nombre del acorde
Unable to understand chord name
Así que lo primero es enseñarle al perro a entender nuestro idioma a entender el español.
So the first stage in training is to teach the dog ESL, English as a second language.
Nadie puede entender cómo ocurrió el accidente.
No one can understand how the accident happened.
Me gustaría entender como el comercio funciona.
I'd like to understand how commerce works.
Tom puede entender el francés de Mary.
Tom can understand Mary's French.
Tom fingió entender el poema de Mary.
Tom pretended to understand Mary's poem.
Lo que está sucediendo aquí, y en el problema del bate y la pelota es que tenéis algunas formas intuitivas de interactuar con el mundo, algunos modelos que usáis para entender el mundo.
You see, what's going on here, and in the bat and ball problem is that you have some intuitive ways of interacting with the world, some models that you use to understand the world.
En 1981, comentó que el primer paso para resolver el problema es entender el daño que las drogas pueden causar a sus hijos, la presión de los compañeros, y el porqué recurren a las drogas .
She remarked in 1981 that Understanding what drugs can do to your children, understanding peer pressure and understanding why they turn to drugs is ... the first step in solving the problem.
Debes entender eso.
You have to understand that.
Gracias por entender.
Thank you for your understanding.
Sigo sin entender.
I keep on not understanding.
No puedo entender.
I can't understand.
Van a entender.
They'll understand.
Van a entender.
They will understand.
Fingí no entender.
I pretended I didn't understand.
Entender las implicaciones.
Work out the implications.
Yo controlo el cerebro para entender cómo funciona.
I control the brain in order to understand how it works.
No logramos entender el significado de la palabra.
We fail to grasp the meaning of the word.
Como soy extranjero, no pude entender el chiste.
Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke.
No pude entender el fondo de su discurso.
I couldn't get the point of his speech.
El dialecto de Osaka es difícil de entender.
It's hard to understand the Osaka dialect.
Tom no pudo entender el chiste de Mary.
Tom couldn't understand Mary's joke.
Tom quiere entender el significado de la vida.
Tom wants to understand the meaning of life.
Tengo que entender el significado de esta frase.
I have to understand the meaning of this sentence.
Tengo que entender el significado de esta frase.
I need to understand the meaning of this sentence.
El punto es entender quiénes somos en realidad.
The point is to understand who we really are.
El problema demográfico
The Population Challenge
Debatimos el problema.
We debated the problem.
Discutimos el problema.
We discussed the problem.
Discutamos el problema.
Let's discuss the problem.
Resuelva el problema.
Solve the problem.
Resuelve el problema.
Solve the problem.
Discutieron el problema.
They discussed the problem.

 

Búsquedas relacionadas : Entender El Sentido - Entender El Producto - Entender El Papel - Entender El Enfoque - Entender El Potencial - Entender El Razonamiento - Entender El Punto - Entender El Significado - Entender El Impacto - Entender El Negocio - Entender El Mercado - Entender El Propósito - Entender El Vínculo