Translation of "entender la importancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En vista de esa experiencia, debería entender la importancia de recortar la deuda de un país cuando su carga resulta insostenible. | Given this experience, it should understand the importance of cutting a country s debt when the burden of servicing it becomes unsustainable. |
| Después del espectáculo, Rawail compartió que no estaba seguro si alguien en Pakistán podría entender verdaderamente la magnitud e importancia de SXSW. | After the show, Rawail shared that he was not sure if anyone back home in Pakistan could truly understand the magnitude and size of SXSW. |
| el Santo Grial de la neurociencia es entender el diseño de la columna neocortical y no sólo para la neurociencia es quizás el entender la percepción, entender la realidad, y quizás incluso entender la realidad física. | So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality. |
| Boltzmann ayudó a entender la entropía. | And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy. |
| Él no podía entender la oración. | He couldn't understand the sentence. |
| Él no lograba entender la frase. | He couldn't understand the sentence. |
| Es esta imagen que quita el aliento el éxito, por supuesto lo que nos motiva. Y motiva a los niños a seguir y entender la astronáutica, a entender la importancia de la física y matemáticas y de muchas maneras sentir ese asombro por la exploración de las fronteras de lo desconocido. | It is this breathtaking image success, of course that motivates us and motivates kids to follow and understand rocket science to understand the importance of physics and math and, in many ways, to sort of have that awe at exploration of the frontiers of the unknown. |
| Quería entender cómo funciona la violencia, la opresión. | I wanted to understand how violence, how oppression, works. |
| Es imposible hacerle entender la nueva teoría. | It is impossible to get him to understand the new theory. |
| Debes entender eso. | You have to understand that. |
| Gracias por entender. | Thank you for your understanding. |
| Sigo sin entender. | I keep on not understanding. |
| No puedo entender. | I can't understand. |
| Van a entender. | They'll understand. |
| Van a entender. | They will understand. |
| Fingí no entender. | I pretended I didn't understand. |
| Entender las implicaciones. | Work out the implications. |
| Así, si uno ve muchos ejemplos puede entender la respuesta... uno puede entender mejor los fundamentos del sistema. | So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better. |
| Tanto los responsables de las políticas como los líderes empresariales de España parecieron entender la naturaleza de los desequilibrios económicos previos a la crisis y la importancia del sector comercial como motor de recuperación . | But Spanish policymakers and business leaders appeared to grasp the nature of the pre crisis economic imbalances and the importance of the tradable sector as a recovery engine. |
| Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso. | Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process. |
| Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen. | By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly. |
| No logramos entender el significado de la palabra. | We fail to grasp the meaning of the word. |
| Le fue difícil hacerse entender en la reunión. | He had a hard time making himself understood at the meeting. |
| Es imposible hacerle entender la teoría a ella. | It is impossible to make her understand the theory. |
| Tom quiere entender el significado de la vida. | Tom wants to understand the meaning of life. |
| Podemos entender la funcionalidad. Esto es muy importante. | We can understand functionality. This is really important. |
| Nos gustaría entender esto. | We'd like to understand that. |
| Estoy empezando a entender. | I am beginning to understand. |
| Me costó hacerme entender. | I found it difficult to make myself understood. |
| Puedes entender el sueco. | You can understand Swedish. |
| Ella lo quería entender. | She wanted to understand. |
| Tom puede entender swahili. | Tom can understand Swahili. |
| Necesitarás tiempo para entender. | You will need time to understand. |
| No me puedo entender. | I can't understand myself. |
| Quiero entender a Tom. | I want to understand Tom. |
| Tom parece no entender. | Tom doesn't seem to understand. |
| Estoy comenzando a entender. | I'm beginning to understand. |
| Puedes entender esta lengua? | Can you understand this language? |
| Es difícil de entender. | It is hard to understand. |
| Sigo sin entender nada. | I still do not understand anything. |
| Empezamos a entender esto. | We are starting to understand that. |
| La importancia de cavar | The Importance of Digging |
| Y hay que leer la historia antigua para entender la importancia de esta revolución. Pues bien, ésta no era la visión prevalente hace algunos miles de años, lo que atribuyo a esta dinámica de suma no nula. | And you have to read your ancient history to realize what a revolution that has been, OK. This was not a prevalent view, few thousand years ago, and I attribute it to this non zero sum dynamic. |
| La frase no se puede entender de otra forma. | There is no other way to understand the sentence. |
| A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna. | Old people have difficulty understanding modern technology. |
Búsquedas relacionadas : Entender - Entender La Cultura - Entender La Obra - Entender La Verdad - Entender La Esencia - Entender La Urgencia - Entender La Intención - Entender La Situación - Entender La Cuestión - Entender La Cultura - Entender La Música - Entender La Visión - Entender La Diferencia
