Translation of "entidad de interés público" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Identificador público para la entidad externa. | Public identifier for the external entity. |
| Escribíamos sobre asuntos de interés público. | We were writing about issues of public interest. |
| Comportamiento de una persona o entidad que ejerce atribuciones del poder público | Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority |
| Ha decaído mucho el interés del público. | Public interest has fallen off a lot. |
| r ) todos o buena parte de los activos de la entidad de contrapartida están sujetos a una orden de bloqueo , embargo , ejecución o cualquier otro procedimiento destinado a proteger el interés público o los derechos de los acreedores de la entidad de contrapartida | or ( r ) all or a substantial part of the Counterparty 's assets are subject to a freezing order , attachment , seizure or any other procedure that is intended to protect the public interest or the rights of the Counterparty 's creditors |
| EURIBOR ( tipo de interés de oferta en el mercado interbancario del euro ) tipo de interés de oferta al que una entidad de crédito está dispuesta a prestar fondos en euros a otra entidad . | EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank . |
| Hoy en día, la ansiedad es un problema de interés público. | Anxiety is a public problem today. |
| Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio. | I therefore want to encourage public interest in space. |
| g ) que el saldo acreedor de la entidad en su cuenta del módulo de pagos o todos o buena parte de sus activos estén sujetos a una orden de bloqueo , embargo , ejecución o cualquier otro procedimiento destinado a proteger el interés público o los derechos de los acreedores de la entidad | ( g ) where the entity 's credit balance on its PM account or all or a substantial part of the entity 's assets are subject to a freezing order , attachment , seizure or any other procedure that is intended to protect the public interest or the rights of the entity 's creditors |
| El BCE , eje central de esta entidad , concede gran importancia a la eficacia de la comunicación con el público . | Being at the heart of this entity , the ECB places great emphasis on effective communication with the public . |
| La apreciación de la reputación reviste especial interés cuando el adquirente potencial es una entidad no regulada . | The assessment of the reputation is of particular relevance if the proposed acquirer is an unregulated entity . |
| Y como buen culebrón, da un salto de 20 años cuando cambia el interés del público. | And like all good soaps, it jumps 20 years when the audience interest changes. |
| Resulta que tienes un mayor público y más interés si te conectas con ellos. | It turns out you have a bigger audience and more interest if you hook up with them. |
| Y no había realmente una compañía específica que se enfocara en en interés público. | And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest. |
| El Estado subsidia los PEL en forma de tipo de interés complementario del ofrecido por la entidad de crédito u otra clase . | For PELs the government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution . |
| El Estado subsidia los PEL en forma de tipo de interés complementario del ofrecido por la entidad de crédito u otra clase . | The government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution . |
| De hecho y casi por definición , las políticas públicas consisten en resolver problemas de coordinación entre agentes privados , para producir un bien público o proteger el interés público . | Indeed , almost by definition , public policy consists in the resolution of co ordination problems between private agents , leading to the production of a public good or the protection of a public interest . |
| El interés del público podría haber disminuido, si el perfil de Duishebaeva en WhatsApp no lo hubiera reencendido. | Public interest in the case might have died down, had Duishebaeva s WhatsApp profile not reignited it. |
| EUREPO tipo de interés al que una entidad de crédito ofrece financiación en euros a otra entidad de crédito a cambio de activos de garantía compuestos exclusivamente de deuda pública emitida por los países de la zona del euro . | EUREPO the rate at which one prime bank offers funds in euro to another prime bank in exchange for collateral consisting exclusively of government bonds and bills issued by euro area countries . |
| cuando la entidad presente un interés insignificante en atención a los objetivos de la supervisión adicional de las entidades reguladas de un conglomerado financiero | if the entity is of negligible interest with respect to the objectives of the supplementary supervision of regulated entities in a financial conglomerate |
| El discurso provocó olas las personas esperaron ver menos trámites de aprobación y más acción en asuntos de interés público. | The speech made waves people hoped to see less rubberstamping and more action when it came to matters of public concern. |
| En forma más general, los grupos empresariales deberían procurar sólo las políticas gubernamentales que sean claramente de interés público. | More broadly, business groups should seek only those government policies that are unambiguously in the public interest. |
| podrían influir en la determinación de los tipos de interés de los préstamos bancarios están relacionados con características propias de cada entidad de crédito , tales como la interacción entre la rentabilidad de la entidad y sus propias condiciones de financiación1 . | Bank specific characteristics , such as the interplay between bank profitability and refinancing conditions , may also play an important role in the determination of bank lending rates . |
| Esta limitación no se aplica a los bonos simples de entidades de crédito garantizados por una entidad del sector público con el derecho de aplicar impuestos . | This limitation does not apply to uncovered bank bonds that are guaranteed by a public sector entity with the right to levy taxes . |
| La nueva ley permite a un autor o editor, que es demandado, invocar defensa del interés público . | The new law permits an author or publisher who is sued to invoke a public interest defense. |
| cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) a ( rs ) | total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) |
| Atributo de entidad... | Entity Attribute... |
| Entidad | Counterparty |
| Entidad | Entity |
| Entidad... | Entity... |
| Entidad de contrapartida A | Counterparty A |
| Atributos de la entidad | Entity Attributes |
| Atributo de la entidad | Entity Attributes |
| Nuevo atributo de entidad... | New Entity Attribute... |
| Restricciones de la entidad | Entity Constraints |
| Nombre de la entidad | Entity name |
| Todo activo utilizado por una entidad de contrapartida debe ser propiedad de dicha entidad . | Any such assets used by a counterparty must be owned by the counterparty . |
| derechos de voto vinculados a las acciones en las que esa persona o entidad tenga interés vital , derechos de voto que posee , o que puede ejercer en el sentido de las letras a ) a d ) , una empresa controlada por esa persona o entidad | voting rights attaching to shares in which that person or entity has the life interest voting rights which are held , or which may be exercised within the meaning of points ( a ) to ( d ) , by an undertaking controlled by that person or entity |
| Entidad emisora Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento | Issuer ESA sector of the issuer Name of instrument |
| Entidad emisora Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento | Issuer ( s ) ESA sector of the issuer Name of instrument ( s ) |
| Reconociendo la necesidad de establecer un entorno propicio para la inversión privada en infraestructura teniendo en cuenta las cuestiones de interés público nacional, | Recognizing the need to provide an enabling environment that both encourages private investment in infrastructure and takes into account the public interest concerns of the country, |
| Los estudiantes también crearon un anuncio de interés público, para ser distribuido en medios digitales y difundido en los canales de televisión locales. | The students also created a public service announcement, to be distributed digitally and broadcast on local television stations. |
| Diagramas de relación de entidad | Entity Relationship Diagrams |
| Modelo de relación de entidad | Entity Relationship Model |
| Diagrama de relación de entidad... | Entity Relationship Diagram... |
Búsquedas relacionadas : Interés Público - Entidad De Interés - De Interés Público - De Interés Público - Entidad De Derecho Público - Entidad De Beneficio Público - Entidad De Derecho Público - Divulgación Interés Público - Interés Público Global - Gran Interés Público - Interés Público Común - Entidad De Interés Variable - Entidad Del Sector Público - Trabajos De Interés Público
