Translation of "entidad no afiliada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No quiero hacerlo como entidad corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| Valor de la entidad no válido. | Invalid entity value. |
| No olvidemos que es una entidad funcional. | Let's not forget it's a functional entity. |
| Nombre de atributo de entidad no válido | Entity Attribute Name Invalid |
| ( ii ) los efectos comerciales que , además de a la entidad de contrapartida obligan , al menos , a otra entidad ( que no sea una entidad de crédito ) | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| ii ) los efectos comerciales que , además de a la entidad de contrapartida obligan , al menos , a otra entidad ( que no sea una entidad de crédito ) | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| Entidad | Counterparty |
| Entidad | Entity |
| Entidad... | Entity... |
| El nombre de atributo de entidad no es único | Entity Attribute Name Not Unique |
| referencia a entidad no analizada en un contexto erróneoQXml | unparsed entity reference in wrong context |
| Entidad emisora | Issuer |
| Entidad referenciada | Referenced Entity |
| Entidad RelaciónStencils | Entity Relationship |
| Entidad débilStencils | Weak Entity |
| Ha introducido un nombre de atributo de entidad no válido. | You have entered an invalid entity attribute name. |
| referencia interna a entidad general no permitida en la DTDQXml | internal general entity reference not allowed in DTD |
| Desglose por entidad | Entity breakdown |
| Entidad decimal XML | XML Decimal Entity |
| entidad localTag Type | local entity |
| Atributo de entidad... | Entity Attribute... |
| referencia a entidad general analizada externamente no permitida en la DTDQXml | external parsed general entity reference not allowed in DTD |
| La recopilación o posesión de información relativa a una entidad de un conglomerado financiero que no sea una entidad regulada no implicará en modo alguno una obligación de supervisión de las autoridades competentes en relación con dicha entidad en particular . | The collection or possession of information with regard to an entity within a financial conglomerate which is not a regulated entity does not in any way imply that the competent authorities are required to play a supervisory role in relation to these entities standing alone . |
| Educación Clarksville alberga la University of the Ozarks, una universidad privada y liberal afiliada con la Iglesia Prebisteriana de los Estados Unidos de América. | Education Clarksville is home to the University of the Ozarks, a private, liberal arts based university affiliated with the Presbyterian Church (USA). |
| Entidad emisora Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento | Issuer ESA sector of the issuer Name of instrument |
| Entidad emisora Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento | Issuer ( s ) ESA sector of the issuer Name of instrument ( s ) |
| Entidad de contrapartida A | Counterparty A |
| Atributos de la entidad | Entity Attributes |
| Entidad XML en decimal | XML decimal entity |
| Atributo de la entidad | Entity Attributes |
| Nuevo atributo de entidad... | New Entity Attribute... |
| Restricciones de la entidad | Entity Constraints |
| Nombre de la entidad | Entity name |
| Todo activo utilizado por una entidad de contrapartida debe ser propiedad de dicha entidad . | Any such assets used by a counterparty must be owned by the counterparty . |
| En una transferencia , se envía una orden de pago a la entidad bancaria del pagador ( entidad remitente ) , la cual traspasa los fondos a la entidad bancaria del beneficiario ( entidad receptora ) , posiblemente a través de varios intermediarios . | In a credit transfer , a payment instruction is sent to the payer 's bank ( i.e. the sender 's bank ) , which moves the funds to the payee 's bank ( i.e. the receiver 's bank ) , possibly via several intermediaries . |
| referencia analizada externamente a entidad general no permitida en el valor de atributoQXml | external parsed general entity reference not allowed in attribute value |
| Diagramas de relación de entidad | Entity Relationship Diagrams |
| Modelo de relación de entidad | Entity Relationship Model |
| Diagrama de relación de entidad... | Entity Relationship Diagram... |
| Se entiende que cada entidad podrá decidir si desea o no ofrecer este servicio . | It is understood that it would be left to each bank to decide whether it wishes to offer this service or not . |
| Identificador público para la entidad externa. | Public identifier for the external entity. |
| Una entidad en un diagrama ER | An Entity in an ER Diagram |
| Propiedades de los atributos de entidad | Entity Attributes Settings |
| Cuando se conceda a una entidad de dinero electrónico una exención , el BCE , a efectos estadísticos , incluirá a la entidad en la lista de IFM como sociedad no financiera . | Whenever an individual electronic money institution is granted a derogation , the ECB will , for statistical purposes , record the institution in the list of MFIs as a non financial corporation . |
| La entidad de contrapartida acepta celebrar el Acuerdo ( así como el presente anexo ) , y efectuar todas las operaciones derivadas del mismo , como principal y no como agente de otra entidad . | The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . |
Búsquedas relacionadas : Entidad Afiliada - Persona Afiliada - Parte Afiliada - Organización Afiliada - Escuela Afiliada - Gobierno Afiliada - Empresa Afiliada - Facultad Afiliada - Oficina Afiliada - Organización Afiliada - Oficina Afiliada - Compañía Afiliada - Corporación Afiliada - Profesora Afiliada
