Translation of "entonces por qué no" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces, por qué Monti no actúa? | Why, then, is Monti not acting? One possible reason is personal pride. |
| Entonces, por qué no lo hacemos? | So why don t we? |
| Entonces, por qué no emular esos éxitos? | So why not emulate these successes? |
| Entonces, por qué mejor no vemos el video? | And so why don't we go and click the video. |
| Entonces por qué no escuchamos más sobre el mundo? | So, why don't we hear more about the world? |
| Por qué no usamos entonces un ceda el paso ? | So, why not use a yield sign? |
| Entonces, por qué um?' | So why um?' |
| Entonces Por qué no tenemos una buena teoría de cerebros? | So why don't we have a good theory of brains? |
| Pero entonces la pregunta es por qué no lo hacemos? | But then the question is Why don't we? |
| Por qué no hirió los sentimientos religiosos de nadie entonces? | Why were your religious sentiments not hurt then? |
| Entonces, por qué seguir creciendo? | So why continue to grow? |
| Entonces, por qué tanto escándalo? | So why all the fuss? |
| Entonces, por qué te ríes? | Well then why are you laughing? |
| Y bueno, entonces por qué? | So, OK, so why? |
| Entonces, por qué lo hace? | Well then, why is it doing this? |
| Entonces, por qué pasa eso? | So why is that? |
| Entonces, por qué no vemos un auge de construcción de autopistas? | So why are we not well into a highway construction boom? |
| Por qué no? Entonces, encuentren su monotarea en este mundo multitarea. | Why not? So find your monotask spot within the multitasking world. |
| Entonces, por qué pensamiento del diseño? | So why design thinking? |
| Y entonces comprendimos por qué no se quiere enviar libros a India | And then we learned why you don't want to send books to India. |
| le pregunté Por qué entonces no estimulan el clítoris de la cerda? | And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig? |
| Entonces, chica lista, por qué no se hacen todas las cirugías así? | So, smartypants, why isn't all surgery being done this way? |
| Entonces, por qué no estamos brincando de la emoción con todo esto? | So why aren't we jumping up and down about this? |
| Entonces, por qué les conté esta historia? | So, why did I tell you this story? |
| Entonces, por qué se propaga tan rápido? | So why is it spreading so fast? |
| Entonces ustedes se preguntarán, por qué economistas? | And then you ask, why economists? |
| Entonces, por qué esto es tan importante? | Well, why is all of this so important? |
| Y entonces pensé, por qué parar aquí? | And then I thought, Why stop there? |
| Entonces por qué la psicología fue buena? | So, why was psychology good? |
| Entonces, por qué había muerto esta mujer? | So why was this woman dying? |
| Muchas personas no usan sus votos, entonces, por qué dejar que se desperdicien? | Many people don t use their votes, so why let them go to waste? |
| Por qué, entonces, hay mil millones de personas que no pueden encontrar alimento? | So why is it that we have a billion people who can't find food? |
| Probablemente no. Y entonces por qué lo llamamos robot bioinspirado? Cómo puede funcionar? | Probably not. So, why do I call this a biologically inspired robot? How would it work? |
| Si él no viene, qué harás entonces? | If he doesn't come, what will you do then? |
| Entonces, por qué las estadísticas indican otra cosa? | So why do the statistics tell a different story? |
| Entonces, por qué nos obstinamos en tener razón? | So why do we get stuck in this feeling of being right? |
| Entonces, por qué es tan alto? La guerra? | So, why is it so high? Is it war? |
| Entonces por qué es tan difícil de encontrar? | So why might it be hard to find? |
| Por qué, entonces, el FMI cambió de opinión? | So why did the IMF flip? |
| Y entonces dejé de preguntar, Por qué yo? | And then I stopped asking, Why me? |
| Entonces la pregunta es Por qué sucede esto? | And so the question is, Why is this happening? |
| Entonces, por qué no hacer lo mismo con otros Estados miembros de la ASEAN? | So why not make similar overtures to other ASEAN states? |
| Por qué se lo llama entonces premio de ciencias económicas y no de economía ? | Why is it called a prize in economic sciences, rather than just economics ? |
| Pero, entonces, si ello no exige su participación, por qué quiere usted atribuirle competencias? | IACONO economic but is also civil, cultural and social, a vehicle of peace and friendship among peoples. |
| Si no fue un impacto, entonces qué fue? | So, if not impact, what? |
Búsquedas relacionadas : Entonces ¿por Qué No - Entonces Por Qué - Entonces, ¿qué - ¿por Qué No - Por Qué No? - Por Qué No - Entonces, ¿qué Acerca - No Entonces - Entonces No - Entonces Por - Entonces Por - Por Qué No Considerar - Pero Por Qué No - O Por Qué No - ¿por Qué No Tener
