Translation of "entonces tú" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entonces - traducción :
Keywords : Then Should Where

  Examples (External sources, not reviewed)

Entonces, tú eres un del movimiento chovinista.
So you're a movement chauvinist.
Entonces puedes también tú esperar hasta el jueves.
You might as well wait until Tuesday.
Si tú no pusiste esto aquí, entonces quién?
If you didn't put this here, then who did?
Entonces, tú qué sabes? ese medicamento se aprobó.
And so, what do you know, that drug was approved.
Así es. En ese entonces, tú tenías tres meses.
Yes, it is. You were three months old then.
Entonces Pilato le preguntó diciendo Eres tú el rey de los judíos? Respondiendo le dijo Tú lo dices
Pilate asked him, Are you the King of the Jews? He answered him, So you say.
Entonces Pilato le preguntó diciendo Eres tú el rey de los judíos? Respondiendo le dijo Tú lo dices
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.
Si tú dices te amo , entonces te diré lo mismo a ti.
If you say, I love you, then I will also say that to you.
LG Perdón. Pero entonces, cuando los tengamos de vuelta, tú haces esto.
LG Pardon? But then, when we will have it back, you do this.
Entonces Jonatán dijo a David Haré por ti lo que tú digas
Then Jonathan said to David, Whatever your soul desires, I will even do it for you.
Llama, entonces, y yo responderé o yo hablaré, y tú me responderás
Then call, and I will answer or let me speak, and you answer me.
Entonces Jonatán dijo a David Haré por ti lo que tú digas
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
Llama, entonces, y yo responderé o yo hablaré, y tú me responderás
Then call thou, and I will answer or let me speak, and answer thou me.
y por supuesto, si tú eres verdadero contigo mismo, y eres lo que dices que eres, entonces tú eres real!
And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real!
Entonces envié a decirle No han sucedido esas cosas que tú dices, sino que tú las inventas en tu corazón.
Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you imagine them out of your own heart.
Entonces envié a decirle No han sucedido esas cosas que tú dices, sino que tú las inventas en tu corazón.
Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.
Pero desafortunadamente, tú tienes la experiencia con el hotel real, la aerolínea y el hospital, y entonces tú tienes esa desconexión.
But unfortunately, you have to experience the actual hotel, airline and hospital, and then you have that disconnect.
BG Entonces las alas tienen su propio paracaídas y tú tienes los tuyos.
BG So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes.
CA Entonces qué les pareció que tú tuvieras 14, 15 años en ese momento entonces qué les pareció esto? se impresionaron?
CA So what did they make of that you were 14, 15 at the time what did they make of this? They were impressed?
Entonces todos los árboles dijeron a la zarza Ven tú, y reina sobre nosotros!
Then all the trees said to the bramble, 'Come and reign over us.'
Entonces todos los árboles dijeron a la zarza Ven tú, y reina sobre nosotros!
Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.
Acaso ha de retribuir según tus condiciones, porque tú rechazas las suyas? Pues tú eres quien escoge, y no yo habla entonces lo que sabes
Shall his recompense be as you desire, that you refuse it? For you must choose, and not I. Therefore speak what you know.
Acaso ha de retribuir según tus condiciones, porque tú rechazas las suyas? Pues tú eres quien escoge, y no yo habla entonces lo que sabes
Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose and not I therefore speak what thou knowest.
Entonces su padre le dijo Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas
He said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours.
Entonces los fariseos le dijeron Tú das testimonio de ti mismo tu testimonio no es verdadero
The Pharisees therefore said to him, You testify about yourself. Your testimony is not valid.
Entonces le ultrajaron y dijeron Tú eres discípulo de él! Pero nosotros somos discípulos de Moisés
They insulted him and said, You are his disciple, but we are disciples of Moses.
Entonces su padre le dijo Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas
And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.
Entonces los fariseos le dijeron Tú das testimonio de ti mismo tu testimonio no es verdadero
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself thy record is not true.
Entonces le ultrajaron y dijeron Tú eres discípulo de él! Pero nosotros somos discípulos de Moisés
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple but we are Moses' disciples.
Entonces él le preguntó Quién eres tú? Y ella respondió Yo soy Rut, tu sierva. Extiende tus alas sobre tu sierva, porque tú eres pariente redentor
He said, Who are you? She answered, I am Ruth your handmaid. Therefore spread your skirt over your handmaid for you are a near kinsman.
Entonces él le preguntó Quién eres tú? Y ella respondió Yo soy Rut, tu sierva. Extiende tus alas sobre tu sierva, porque tú eres pariente redentor
And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid spread therefore thy skirt over thine handmaid for thou art a near kinsman.
Entonces Jehovah dijo a Noé Entra en el arca tú, y toda tu familia, porque he visto que tú eres justo delante de mí en esta generación
And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark for thee have I seen righteous before me in this generation.
Y tú vas a necesitarlo en una posición diferente cuando te sientas derecho, y entonces te reclinas.
And you need it in a different position when you're upright, then when you're reclined.
Entonces los magistrados dijeron a Baruc Ve, y escondeos tú y Jeremías. Que nadie sepa dónde estáis
Then the princes said to Baruch, Go, hide, you and Jeremiah and let no man know where you are.
Entonces me dijo el pueblo No nos dirás qué significan para nosotros estas cosas que tú haces
The people said to me, Won't you tell us what these things are to us, that you do so?
Entonces se le acercó un escriba y le dijo Maestro, te seguiré a dondequiera que tú vayas
A scribe came, and said to him, Teacher, I will follow you wherever you go.
Entonces llegó a Simón Pedro, y éste le dijo Señor, tú me lavas los pies a mí
Then he came to Simon Peter. He said to him, Lord, do you wash my feet?
Entonces yo dije Quién eres, Señor? Y el Señor dijo Yo soy Jesús, a quien tú persigues
I said, 'Who are you, Lord?' He said, 'I am Jesus, whom you are persecuting.
Entonces su padre Isaac le preguntó Quién eres tú? Él respondió. Yo soy Esaú, tu hijo primogénito
And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
Entonces los magistrados dijeron a Baruc Ve, y escondeos tú y Jeremías. Que nadie sepa dónde estáis
Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah and let no man know where ye be.
Entonces me dijo el pueblo No nos dirás qué significan para nosotros estas cosas que tú haces
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?
Entonces se le acercó un escriba y le dijo Maestro, te seguiré a dondequiera que tú vayas
And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
Entonces llegó a Simón Pedro, y éste le dijo Señor, tú me lavas los pies a mí
Then cometh he to Simon Peter and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?
Entonces yo dije Quién eres, Señor? Y el Señor dijo Yo soy Jesús, a quien tú persigues
And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.
Tú lo debes saber, porque entonces ya habías nacido, y es muy grande el número de tus días
Surely you know, for you were born then, and the number of your days is great!

 

Búsquedas relacionadas : Entonces Tú Eres - Entonces Tú Eres - Entonces Tú Sabes - Entonces Tú Puedes - Tú - Tú - Entonces - Tú Ahora - Que Tú - Tú Decides - Que Tú - Tú Ganas - Tú Consideras