Entorno de trabajo de Plasma	Plasma Workspace
El entorno de trabajo de Tom era bueno.	Tom's work environment was good.
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.	You walk too fast for me to keep up with you.
Bloqueador de sesiones del entorno de trabajo de KDE	Session Locker for KDE Workspace
Además, las contrataciones parecen mantenerse a ese rápido ritmo a comienzos de 2015.	Moreover, hiring seems to be holding at that brisk pace in early 2015.
No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.	I couldn't run fast enough to keep up with them.
Se lo devolvieron, aunque con un ritmo de trabajo mayor.	She got it back, although with a harder rythm, and she agreed.
Termina rápido tu trabajo.	Finish your work quickly.
De cara al futuro , la recuperación debería proseguir a un ritmo moderado , en un entorno aún de incertidumbre .	Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing .
Tom debería ser capaz de completar el trabajo rápido.	Tom should be able to complete the job quickly.
KDE es un entorno gráfico potente para estaciones de trabajo UNIX.	KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations.
Islamabad produce armas atómicas a un ritmo más rápido que cualquier otro país .	Islamabad produces atomic weapons at a rate faster than any other country.
Las mujeres reciben títulos universitarios a un ritmo más rápido que los hombres.	Women are getting college degrees at a faster rate than men.
La deuda total todavía crece a un ritmo más rápido que el PIB nominal.	Total debt is still growing at a faster pace than nominal GDP.
Quiero que el trabajo se haga rápido.	I want the work done quickly.
Y me gustaría darles un ejemplo rápido del trabajo de Parpola	And I'd like to give you a quick example of Parpola's work.
KDE cubre la necesidad de los usuarios de un entorno de trabajo de uso sencillo.	KDE fills the need of users for an easy to use work environment.
Se trata de un trabajo rápido, que prefigura las preocupaciones de los impresionistas.	Description The work was made quickly, which prefigured the concerns of the Impressionists.
Terminemos rápido el trabajo restante y salgamos a tomar algo de beber.	Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
En particular, se debe mantener el ritmo de creación de puestos de trabajo logrado en los últimos años.	In particular, the pace of job creation achieved in the last few years must be maintained.
Un tipo de ritmo más rápido, energizante y que se basa en gran medida en la interacción con el público.	It s fast, energized and largely about interaction with the crowd.
Esperamos que se haya divertido con esta pequeña visita a través del entorno del escritorio K, el único que puede ayudarle a hacer su trabajo más rápido y confortable.	We hope you enjoyed this brief tour of the K Desktop environment and that this unique desktop environment will help you get your work done faster and more comfortably than ever.
Terminemos rápido el trabajo que queda y salgamos a tomar algo de beber.	Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
El tiempo pasaba rápido y el trabajo no avanzaba nada.	Time passed rapidly and the work didn't advance at all.
Las campañas de medios sociales son inherentemente efímeras, más aun en Irán, donde la escena social fluctúa a un ritmo increíblemente rápido.	Social media campaigns are inherently ephemeral, let alone in Iran where the social scene fluctuates at an incredibly fast pace.
Los países asiáticos están reduciendo el retraso tecnológico que los separa de las empresas de la UE a un ritmo cada vez más rápido.	Asian countries are closing the technological gap that separates them from EU companies at an increasing rate.
la mejora, en particular, del entorno de trabajo, para proteger la salud y la seguridad de los trabajadores	improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety
El tiempo pasaba rápido y el trabajo no avanzaba en absoluto.	Time passed rapidly and the work didn't advance at all.
Puedo llegar al trabajo más rápido caminando que por el coche.	I can get to work faster by walking than by taking the car.
Muchas capacidades adicionales para facilitar el trabajo de creación de las partituras, incluyendo el ritmo y las herramientas de construcción para conseguirlo.	Many additional facilities to ease tabbing work, including rhythm and lead construction tools
Por libsamplerate, que es usado para el re muestreo genérico en el entorno de trabajo del decodificador de audio.	For libsamplerate which is used for generic resampling in the audio decoder framework.
Liferea intenta ser un agregador rápido, fácil de usar y fácil de instalar para GTK , lo que permite usarlo con el entorno de escritorio GNOME.	Liferea is intended to be a fast, easy to use, and easy to install news aggregator for GTK that can be used with the GNOME desktop.
Los controles de ritmo	The Rhythm Controls
Máximo ritmo de muertes	Maximum rate of death
Máximo ritmo de crecimiento	Maximum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento	Minimum rate of growth
Hasta dicho momento, el entorno de Internet, que se mueve a un ritmo muy acelerado, podría haber evolucionado en una forma que lo torne en irreconocible.	By that point, the fast paced Internet environment may well have evolved beyond recognition.
Nord Pas de Calais, los 365 000 puestos de trabajo franceses, y podrá invertirse el ritmo de pérdida de puestos de trabajo del sector en el plano comunitario, que hoy ronda el 6 .	Why should we swiftly modify the MFA regime when the American market may well close up once the draft textile bill is applied in the USA?
Tom puede llegar más rápido al trabajo en bicicleta que en auto.	Tom can get to work faster on bicycle than by car.
De cara al futuro , el Consejo de Gobierno espera que el ritmo de crecimiento de la economía de la zona del euro sea moderado y todavía irregular , en un entorno de elevada incertidumbre .	Looking ahead , the Governing Council expects the euro area economy to grow at a moderate and still uneven pace , in an environment of high uncertainty .
Queda así demostrado una vez más que nuestras tomas de posición no pueden seguir desenvolviéndose al ritmo mensual de las semanas de trabajo en	And this once again goes to show that our positions cannot continue to evolve at the rhythm of the week we spend
Debido a este acelerado ritmo de destrucción, nos pareció evidente que necesitábamos desafiarnos y a nuestros asociados para acelerar nuestro trabajo.	Because of this accelerated pace of destruction, it became clear to us that we needed to challenge ourselves and our partners to accelerate our work.
La producción está aumentando a un rápido ritmo, lo que provocará una situa ción insostenible desde el punto de vista de la estabilidad del mercado y del presupuesto.	Production is increasing at a rapid rate, which is unsustainable from the point of view of market stability and of the budget.
Variables de entorno	Environment Variables
Variable de entorno	Environment Variable

Búsquedas relacionadas : Entorno De Ritmo Rápido - Entorno De Ritmo Rápido - Ritmo Rápido - Ritmo Rápido - Ritmo Rápido - Ritmo Rápido - De Ritmo Rápido - Ritmo Más Rápido - Ritmo Más Rápido - Ritmo Muy Rápido - Un Ritmo Rápido - Ritmo Más Rápido - Ritmo Más Rápido - Ritmo De Trabajo

Muestra esta página en español