Translation of "entorno financiero externo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| pueden también afectar negativamente a la economía real y al entorno financiero . | High levels of debt may also have adverse effects on the real economy and the financial environment . |
| En la medida de lo posible , todos los Estados miembros deberán utilizar los mismos supuestos sobre el entorno económico externo . | ECB Annual Report 2001 as possible , common assumptions are to be used by all Member States as regards the external economic environment . |
| Externo | External |
| externo | external |
| Como resultado de las inversiones transfronterizas , tanto las empresas como los hogares podrían haber estado más directamente expuestos a la evolución del entorno externo . | As a result of crossborder investment , both firms and households may have been more directly exposed to developments abroad . |
| Esta relación interactiva implica también que todos los regímenes cambiarios puedan verse modificados , en función de los cambios en el entorno interno y externo . | This interactive relationship also implies that all exchange rate regimes can be subject to a shift , depending on changing domestic and external conditions . |
| Tipo externo | External type |
| Navegador externo | ExternalBrowser |
| Editor externo | External Editor |
| Controlador externo | External driver |
| Terminal externo | External Terminal |
| Uso externo solamente. | External application only. |
| Utilizar reproductor externo | Use external player |
| Invocar programa externo | Invoke External Program |
| Utilizar reproductor externo | Use an external player |
| Abrir archivo externo | Open external file |
| Disco duro externo | External Hard Drive |
| Servidor MySQL externo | External MySQL Server |
| Servidor PostgreSQL externo | External PostgreSQL Server |
| Lanzar editor externo | Start External Editor |
| Usar correo externo | Use external mailer |
| Sin ningún tipo de apoyo externo una compañía nigeriana aumentando el capital externo. | Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore. |
| Cuando se activa Lanzar editor externo automáticamente, el editor externo se abre directamente. | When Start external editor automatically is checked the external editor is opened directly. |
| Instancias de control externo | External control layers |
| Informe del auditor externo | Auditor 's report |
| Herramientas Lanzar editor externo | Tools Start External Editor |
| Abrir en navegador externo | Open in External Browser |
| Finalizar el editor externo | Kill External Editor |
| Iniciar editor externo automáticamente | Start external editor automatically |
| Ruta al editor externo | Path to external editor |
| Lanzar editor externo automáticamente | Start external editor automatically |
| Interfaz externo de diff | External diff frontend |
| Abrir un archivo externo | Open External File |
| Abrir un archivo externo | Open Ext. Links |
| La preocupación es que en un entorno de tasas de interés bajas, la búsqueda irracional de rendimientos avive distorsiones en el sector financiero. | The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions. |
| Finalmente, las empresas más orientadas hacia el desempeño en el corto plazo pueden estar reaccionando a su entorno real y no al financiero. | Finally, firms that become more oriented toward short term performance may be reacting to their real environment, not to their financial environment. |
| No fue necesario asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| Trabajar con un editor externo | Working With an External Editor |
| Editando codificador de audio externo | Editing external audio encoder |
| Opcional Ejecutor de programa externo | Optional External program executor |
| Reservas totales del proyecto externo | Total booking by the external project |
| Utilizar programa externo de previsualización | Use external preview program |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
Búsquedas relacionadas : Entorno Externo - Entorno Financiero - Entorno De Control Financiero - Externo - Superávit Externo - Almacén Externo - Personal Externo - Empleado Externo - Enfoque Externo - Examinador Externo - Paquete Externo
