Translation of "entrada de registro de la propiedad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Añadir entrada de registro... | Add Log Entry... |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Insertar entrada de registro de cambios... | Insert ChangeLog Entry... |
| Archivo Insertar entrada de registro de cambios | File Insert ChangeLog Entry... |
| Permite añadir una entrada de registro manualmente. | Adding a log entry manually |
| Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores . | Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate . |
| Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores . | Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate . Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . |
| Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos físicos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores . | Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . |
| Inserta una nueva entrada en el archivo de registro de cambios en el directorio de más alto nivel | Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder |
| Esta propiedad le permite elegir la entrada de vídeo que se utilizará cuando se reproduce desde un dispositivo sintonizador. La opción auto le indica a mplayer que elija automáticamente una entrada de TV o DVB. La opción ajustar a permite introducir el ID de la entrada que se utilizará. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra. | This property lets you choose the video input to use when playing from the tuner device. The auto option tells mplayer to choose a TV or DVB input automatically. The set to option allows you to enter an input ID to be used. For other items this property is not applicable and not shown. |
| Esta propiedad le permite elegir la entrada de audio que se utilizará para la reproducción desde el dispositivo sintonizador. La opción auto le indica a mplayer que elija automáticamente una entrada de audio de TV o DVB. La opción ajustar a le permite introducir el ID de entrada que se utilizará. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra. | This property lets you choose the audio input to use when playing from the tuner device. The auto option tells mplayer to choose a TV or DVB audio input automatically. The set to option allows you to enter an input ID to be used. For other items this property is not applicable and not shown. |
| Mientras que las deudas prioritarias casi no cambian, los cursos de los empréstitos según la posición en el registro de la propiedad tienden claramente a la baja. | Whereas senior debts are hardly moving, junior bonds are dropping more significantly. |
| El otro contiene el registro de los lugares visitados. Seleccione la página de historial en el panel de navegación pulse con el botón derecho sobre una entrada y elija Eliminar entrada para eliminar dicha entrada o Borrar historial para borrar todas las entradas. | The other is the log of visited locations. Select the History page in the Navigation Panel, right click on an entry and choose Remove Entry to remove just that entry or Clear History to delete all entries. |
| Esta propiedad muestra y le permite elegir el controlador de entrada para un dispositivo de TV o PVR. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra. | This property shows and lets you choose the input driver for a TV or PVR device. For other items this property is not applicable and not shown. |
| Cada vez que selecciona Archivo Insertar entrada de registro de cambios se genera una entrada en el registro con la fecha actual y su nombre de usuario. En general, se considera lo más correcto introducir su nombre completo y su email en cada una de sus entradas. cervisia hace eso exactamente. | Whenever you use the menu item File Insert ChangeLog Entry..., a new ChangeLog entry is generated with the current date and your username. Normally, it is considered good style to insert your full name and your email address into each of your ChangeLog entries. cervisia automatically adds the full name and email address entered here. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Nombre de la propiedad | The property name |
| Estado de la propiedad | Prop Status |
| Información de la propiedad | Property Information |
| Estado de la propiedad | Property Status |
| Detalles de la propiedad | Property details |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Cambios de la propiedad | Property Changes |
| El primer día de la entrada en vigor de la ley sobre la lengua, se puso de manifiesto que no sólo los documentos de registro de inmigrantes pueden ser falsos. | On the first day of the law's entry into effect it turned out that not only migrant registration documents can be fake. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar. | Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. |
| Selección de propiedad de la ventana | Window Property Selection |
| Indica la propiedad de algo | tells about the ownership of something |
| El valor de la propiedad | The property value |
| Unidades de la propiedad medidaObjectClass | Units of measured property |
| Unidades de la propiedad controladaObjectClass | Units of controlled property |
| Preferencias de la ventana de registro | Log Window Settings |
| Registro de la Copia de seguridad | Backup log |
| Detalles de la línea de registro | Log Line Details |
| XML de registro de la prueba. | Test registration XML. |
| Limpiar la ventana de registro | Clearing the Log Window |
| Mostrar registro de la codificación... | Show encoding log... |
| Mostrar registro de la conversión... | Show rip log... |
| Usar entrada normal para la entrada de direcciones | Use normal inputline for address input |
| 28. Insta al Gobierno del Afganistán a que se ocupe, con la asistencia de la comunidad internacional, de la cuestión de las reclamaciones sobre la propiedad de la tierra mediante un programa amplio de titularidad de la propiedad que incluya el registro oficial de todas las propiedades y el aumento de la seguridad de los derechos de propiedad, y acoge con beneplácito las medidas ya adoptadas por el Gobierno a este respecto | 28. Urges the Government of Afghanistan to address, with the assistance of the international community, the question of claims for land property through a comprehensive land titling programme, including formal registration of all property and improved security of property rights, and welcomes the steps already taken by the Government in this regard |
| 32. Insta al Gobierno del Afganistán a que se ocupe, con la asistencia de la comunidad internacional, de la cuestión de las reclamaciones referentes a la propiedad de la tierra mediante un programa amplio de titularidad de la propiedad que incluya el registro oficial de todas las propiedades y el aumento de la seguridad de los derechos de propiedad, y acoge con beneplácito las medidas ya adoptadas por el Gobierno a este respecto | 32. Urges the Government of Afghanistan to address, with the assistance of the international community, the question of claims for land property through a comprehensive land titling programme, including formal registration of all property and improved security of property rights, and welcomes the steps already taken by the Government in this regard |
| Puede utilizar esta propiedad para hacer una entrada de menú que siempre abra, por ejemplo, un documento o una imagen en particular. | You can use this to make a menu entry that always opens a particular document or image, for example. |
| 24. Insta también al Gobierno del Afganistán a que aborde, con la asistencia de la comunidad internacional, la cuestión de las reclamaciones sobre la propiedad de la tierra mediante un programa amplio de titularidad de la propiedad que incluya el registro oficial de todas las propiedades y el aumento de la seguridad de los derechos de propiedad, y acoge con beneplácito las medidas ya adoptadas por el Gobierno del Afganistán a ese respecto | 24. Also urges the Government of Afghanistan to address, with the assistance of the international community, the question of claims for land property through a comprehensive land titling programme, including formal registration of all property and improved security for property rights, and welcomes the steps already taken by the Government of Afghanistan in this regard |
Búsquedas relacionadas : Registro De Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Entrada De Registro - Entrada De Registro - Registro De Entrada
