Translation of "entrada del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| ksysguard puede iniciarse desde el kmenu , usando la entrada Monitor del sistema en el menú Aplicaciones Sistema. También puede arrancarlo introduciendo ksysguard en un terminal. | ksysguard can be started from the kmenu , using the entry System Monitor in the Applications System menu. Alternatively, you can start it by typing ksysguard in a terminal. |
| Entrada del banco | Bank entry |
| y este pequeño sistema lo imprime entonces funciona como un sistema de entrada y salida, hecho solamente de papel. | and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper. |
| Nueva entrada del diario... | New Journal... |
| Ves la entrada del parque? | Do you see the entrance of the park? |
| Instantánea del diálogo de entrada | Here you enter a new expression into a table cell or modify existing entries and their properties. This dialog is accessed when a cell is chosen and you select Edit Edit Selected Area... from the menu or the Edit Expression... button in the Random Query. |
| Máscara del evento de entrada | Current Input Event Mask |
| Leer del archivo de entrada | Read from input file |
| Borrar entrada seleccionada del servidor | Remove selected entry from server |
| Editar esta entrada del diario | Edit this journal entry |
| Eliminar esta entrada del diario | Delete this journal entry |
| Imprimir esta entrada del diario | Print this journal entry |
| Para buscar un id. de sistema en el catálogo XML actual, use la entrada Buscar id. de sistema del menú e indique el valor en el cuadro de diálogo que se muestra. | To lookup a System ID in the current XML catalog use the Lookup System ID menu then enter the value to find the dialog that displays. |
| Dónde está la entrada del museo? | Where is the entrance to the museum? |
| Dónde está la entrada del museo? | Where's the entrance to the museum? |
| Instantánea del diálogo de entrada adicional | For most of these fields there are special queries, too. |
| Manejo del protocolo, línea de entrada | Protocol handling, Input line |
| Adición a la entrada del diario | Addition to the journal |
| Opciones de la entrada del blog | Blog Entry Options |
| También puede descifrar el contenido del portapapeles con la entrada del menú Descifrar el portapapeles del icono de kgpg en la bandeja del sistema. Se mostrará una ventana del editor con el texto descifrado. | You can also decrypt the contents of the clipboard with the decrypt clipboard menu entry of the kgpg applet. An editor window will show up with the decrypted text. |
| Cuando pulsa sobre el enlace añadir entrada del diario, se crea una entrada nueva en el diario. Si quiere editar una entrada del diario, simplemente pulse en la casilla de texto y edítelo. Para eliminar una entrada del diario, presione el botón de eliminar que hay junto al Título de la entrada del diario. | When you click the add journal entry link, a new journal entry will be created. If you want to edit an journal entry, just click the text box and edit it! To remove a journal entry, press the delete button next to the Title of the journal entry. |
| La multitud celebró la entrada del cantante. | The crowd cheered the singer's entrance. |
| Cuándo te dieron la entrada del concierto? | When did you get the concert ticket? |
| Elimina la entrada del menú de arranque. | Remove entry from boot menu. |
| Instantánea del diálogo de entrada de verbo | You can edit the entries on the Conjugation page only when you selected verb as word type. |
| Instantánea del diálogo de entrada de comparativos | You can edit the entries on the Comparison page only when you selected adjective as word type. |
| Envía el mensaje del Área de entrada. | Send the message in the Input Area. |
| Convertirlo del perfil de entrada por defecto | Convert it from the default input profile |
| Se ha publicado esta entrada del diario | This journal has been published |
| Se ha refrescado esta entrada del diario | This journal was refreshed |
| Se ha cancelado esta entrada del diario | This journal was canceled |
| El remitente acepta esta entrada del diario | Sender accepts this journal |
| El remitente rechaza esta entrada del diario | Sender declines this journal |
| Respuesta desconocida para esta entrada del diario | Unknown response to this journal |
| Silenciar este canal de entrada del mezclador | Mute this mixer entry channel |
| Los BCN transmitirán oportunamente al BCE los parámetros del sistema especificados en los apartados 2.1 y 2.2 del cuadro del anexo IV i ) en la fecha de entrada en vigor de la presente Orientación , y ii ) cuando se realicen modificaciones ulteriores de los parámetros del sistema . | NCBs shall transmit to the ECB in a timely manner the system parameters specified in Sections 2.1 and 2.2 of the table in Annex IV ( i ) on the entry into force of this Guideline and ( ii ) on any subsequent change to the system parameters . |
| Fallo al crear una entrada de contacto correcta a partir del texto introducido. e. g. sin datos o formato incorrecto del texto de entrada para el formato de entrada escogido | Creating a suitable contact entry from the input text failed, e. g. not data or wrongly formatted input for the chosen input format |
| Como primera respuesta a ese llamamiento, la Comisión publicó, el 25 de octubre de 2011, una Comunicación3 sobre las opciones de aplicación del Sistema de Entrada Salida y del RTP. | As the first response to this call, the Commission published a Communication on 25 of October 20113, on the implementation options for an Entry Exit System and the RTP. |
| A la entrada del invierno saldré de viaje. | I'm leaving on a trip at the beginning of winter. |
| Algunos acontecimientos marcaron la entrada del siglo XXI. | A few events marked the transition into the 21st century. |
| Expresión regular de inicio de entrada del historial | History entry start regular expression |
| Pulse en el enlace Añadir entrada del diario. | Click the Add Journal Entry link. |
| Nivel de grabación de la entrada del micrófono. | Recording level of the microphone input. |
| Se le ha asignado esta entrada del diario | You have been assigned this journal |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Entrada - Sistema De Entrada - Sistema De Entrada - Sistema De Entrada - Entrada Del - El Registro De Entrada Del Sistema - Del Sistema - Sistema De Entrada Salida - Sistema De Entrada Pasiva - Entrada Del Cable - Entrada Del Interruptor - Entrada Del Menú - Entrada Del Filtro