Translation of "entrado en la jubilación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Jubilación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Permaneció en la cátedra hasta su jubilación en 1961. | He remained there until his retirement in 1961. |
| La prensa en Minsk ha entrado en modo reposo. | The press in Minsk has gone into sleep mode. |
| Prestación de jubilación | Retirement benefit |
| Pensión de jubilación | Retirement pension |
| Pero ha entrado en la línea de fuego. | But it is coming under fire. |
| Hemos entrado en la era del desarrollo sostenible. | We have entered the Age of Sustainable Development. |
| Has entrado en mi habitación. | You came into my room. |
| Tom ha entrado en shock. | Tom is in shock. |
| Tom ha entrado en pánico. | Tom is in shock. |
| Cuáles son tus planes para la jubilación? | What are your retirement plans? |
| La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts. |
| La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | In fact, belief has not yet entered your hearts. |
| Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta. | I had barely got home when the storm broke. |
| Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta. | I had barely gotten home when the storm broke out. |
| Habiendo entrado Jesús en Jericó, pasaba por la ciudad | He entered and was passing through Jericho. |
| Habiendo entrado Jesús en Jericó, pasaba por la ciudad | And Jesus entered and passed through Jericho. |
| Prestación de jubilación diferida | Deferred retirement benefit |
| He entrado en una pizzería italiana. | I went into an Italian pizzeria. |
| Por ejemplo, está la Encuesta de Salud Envejecimiento y Jubilación en Europa. | So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe. |
| Cómo has entrado? | How did you get in? |
| Hemos entrado en modo dominación del planeta | We've entered planet domination mode. |
| En un momento en que se están reformando todos los sistemas de jubilación, hay que abandonar una visión de la vida dividida en tres períodos los estudios, el trabajo y la jubilación. | At a time when pensions are being reformed at all levels, we need to move away from the notion that life is divided into three segments studies, work and retirement. |
| Hemos entrado en la 6X la sexta extinción más grande del planeta. | We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet. |
| El euro ha entrado hoy en circulación en Eslovaquia . | Today , the euro has been introduced in Slovakia . |
| La Convención ha entrado en vigor el 2 de septiembre de 1990. | It came into force on 2 September 1990. |
| Sus ingresos se redujeron a la mitad tras su jubilación. | His income was diminished by half after retirement. |
| La guerra ha entrado a su etapa final. | The war had entered its final stage. |
| Sin embargo, mientras la edad de jubilación aumente para mantener estable la proporción entre el trabajo y la jubilación, el hecho de que los años de trabajo y los de jubilación estén creciendo a tasas iguales no tiene un efecto económico adverso. | But as long as average retirement ages rise to keep stable the proportions of life spent in work and in retirement, the fact that working and retirement years are growing at equal rates has no adverse economic effect. |
| En 1976 se marchó a la Universidad de Sídney en Australia, donde permaneció hasta su jubilación. | In 1976 he moved to Australia as Foundation Professor of Linguistics at the University of Sydney, where he remained until he retired in 1987. |
| Las personas maduras, que se preparan para la jubilación, suelen ser los ahorristas en la economía. | The middle aged, preparing for retirement, are likely to be the economy s savers. |
| Les presentamos la lista de canciones que han entrado en Las Diez Mejores. | We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten. |
| Sin embargo, parece que hemos entrado en el debate en sí. | However, it seems that we have launched into the debate itself. |
| El euro ha entrado hoy en circulación en Chipre y en Malta . | The euro has today been introduced in Cyprus and Malta . |
| El volcán ha entrado en erupción dos veces este año. | The volcano has erupted twice this year. |
| Tom dijo que habían entrado a robar en su casa. | Tom said his house had been broken into. |
| Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación. | Of course, many senior citizens are happy with retirement. |
| 2. La cuantía de la pensión de jubilación se determinará de la siguiente manera | 2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows |
| Los mercados también han entrado en un estado de relativa complacencia. | Markets, too, have fallen into a state of relative complacency. |
| Tom estaba conmocionado por oír que Mary había entrado en Harvard. | Tom was shocked to hear that Mary had gotten into Harvard. |
| Y a mí también, si hubiera entrado en una comunidad musulmana . | And I could have been killed also, going into a Muslim community. |
| Le fue dada la camiseta número 2, vacante desde la jubilación de Lee Dixon. | Upon joining Arsenal, Diaby was given the number 2 shirt, which was left vacant since the retirement of Lee Dixon. |
| No he podido quitar mis ojos de ti desde que he entrado en la habitación. | I couldn't take my eyes off of you from the minute I entered this room. |
| Nadie más se dio cuenta de que Tom había entrado a hurtadillas en la habitación. | No one else noticed that Tom had snuck into the room. |
| Has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del graniz | Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail, |
| Has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del graniz | Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail, |
Búsquedas relacionadas : Entrado En - Entrado En La Guerra - Entrado En La Escena - Entrado En La Etapa - Entrado En La Administración - Entrado En La Casa - Entrado En La Cooperación - Entrado En La Arena - Entrado En La Discusión - Entrado Efectivamente En - Entrado En Vigor - Entrado En Negociaciones - Entrado En Contrato - Entrado En Años
