Translation of "entrar en el diálogo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Diálogo - traducción : Diálogo - traducción : Entrar - traducción : Entrar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La oposición debe pues de entrar en el juego político porque hay que empezar el diálogo con la Unión Europea. | The opposition should therefore enter the political game because we must open a dialogue with the European Union. |
| Entrar en | Step into |
| En segundo lugar, las desigualdades económicas no será preciso establecer solamente un diálogo euromediterráneo se trata de un diálogo euroárabe, en el que debemos obligar a los países petroleros a entrar y a asumir su pesado papel en financiaciones. | I emphasize particularly the need for clarity in regard to environmental policy and perhaps, amongst the alterations that we must make, we shall have to include a single, precise section in order to obviate any possible uncertainty. |
| Lo vi entrar en el cuarto. | I saw him enter the room. |
| Le vimos entrar en el parque. | We saw her enter the park. |
| todos pueden entrar en el juego. | Anybody can play in the game. |
| Les he visto entrar en el banco. | I saw them enter the bank. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| Puede llamar al diálogo de edición para modificar la selección pulsando Ctrl Entrar. En este caso el diálogo será distinto. Algunas propiedades estarán desactivadas. Por ejemplo, no tiene sentido editar la expresión o las marcas de todo un rango. | If you mark several expressions, you can modify their properties together or save the selection as a new file. |
| En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación. | Second, the south can deflate. |
| En tercer lugar, el norte puede entrar en inflación. | Third, the north can inflate. |
| Ellos no nos dejarán entrar en el jardín. | They won't allow us to enter the garden. |
| Mostrar el diálogo completo en lugar del diálogo de lista predeterminado | Show the fully fledged dialog instead of the default list dialog |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Entrar recursivamente en subdirectorios | Recurse into subdirectories |
| Entrar recursivamente en directorios | The NetBIOS name of this computer |
| No participé en el diálogo. | I did not participate in the dialog. |
| El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche. | The thief used a screwdriver to break into the car. |
| Van al sótano y consiguen entrar en el apartamento. | They go to the basement and make their way up. |
| Oyes el gato? Quiere entrar. | Can you hear the cat? She's wanting in. |
| Deberíamos entrar en la casa. | We should go inside the house. |
| Podemos entrar en cualquier página | You can pinch into any page. |
| Empecé a entrar en pánico. | I started to panic. |
| Después pulse Aceptar en el diálogo. | Then press OK in the dialogue. |
| Entrar | Enter |
| Entrar | Return |
| Para cambiar manualmente el número de orden o el nombre de una entrada, pulse Enter para abrir el diálogo de propiedades. Use el Tabulador para cambiar entre los diferentes campos. Cierre el diálogo pulsando Entrar para aceptar las modificaciones, o pulse Esc para cancelar los cambios. | To manually change an entries sorting number or name, press Enter to open the properties dialog. Use the Tab key to switch between different fields. Close the dialog by pressing Enter to accept the modifications, or press Esc to cancel any changes. |
| Y entonces el estado puede entrar. | And so the state can come in. |
| Quiero entrar en un club deportivo. | I want to join an athletic club. |
| No hay que entrar en pánico. | There's no need to panic. |
| No voy a entrar en eso. | I won't go into that. |
| Uno comienza a entrar en detalles. | You start to get into detail. |
| Al entrar en la casa, saludadla | As you enter into the household, greet it. |
| Al entrar en la casa, saludadla | And when ye come into an house, salute it. |
| Cuándo ha de entrar en vigor? | I. a regulation withdrawing olive oil and oilcakes from the list of products subject to MCAs in Portugal (COM(90) 270 final Doc. C3 297 90) |
| Y en qué consiste el diálogo realmente? | And what is dialogue really about? |
| Vistas previas en el diálogo Abrir archivo | Previews in the Open File dialog |
| En el diálogo de archivo de sonido | In the Sound File dialog |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam made the school basketball team. |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam was able to enter the school's basketball team. |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam managed to get on the school basketball team. |
| Inspiró profundamente antes de entrar en el despacho de su jefe. | He took a deep breath before entering his boss's office. |
| Los chicos no pueden entrar en el dormitorio de las chicas. | Boys can't enter the girls' dormitories. |
| Me temo que entrar en el patio de ellos será peligroso. | I'm afraid going into their yard will put me in jeopardy. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En Diálogo - Entrar En Diálogo - Entrar En Un Diálogo - En El Diálogo - Estancia En El Diálogo - Participar En El Diálogo - Puesto En El Diálogo - Entrar En - Entrar En - Entrar En El Menú - Entrar En El Mercado - Entrar En El Espacio
