Translation of "entrar en el matrimonio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entrar - traducción : Entrar - traducción : Matrimonio - traducción : Matrimonio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Xiaodan expresa que decidió entrar en un matrimonio cooperativo porque quería tener un hijo y hacer feliz a sus padres.
Xiaodan says she entered a cooperative marriage because she wanted to have a child and to make her parents happy.
Algunos ven estas uniones como una opción más honesta en lugar de entrar en un matrimonio tradicional para mantener las verdaderas preferencias sexuales en secreto.
Some see the unions as a more honest option than entering a traditional marriage while keeping true sexual preferences a secret.
NM En esto consiste el matrimonio?
NM Is this what marriage is about?
El matrimonio se anuló en 1923.
The marriage was annulled in 1923.
Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable.
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
Al entrar en estos matrimonios se reafirma la idea del matrimonio heterosexual, la identidad heterosexual, como único estilo de vida estándar, aceptable y posible para las personas .
By entering into these marriages, it s reinforcing heterosexual marriage, heterosexual identity, as the only acceptable, normative, positive lifestyle for people.
Entrar en
Step into
Lo vi entrar en el cuarto.
I saw him enter the room.
Le vimos entrar en el parque.
We saw her enter the park.
todos pueden entrar en el juego.
Anybody can play in the game.
El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.
The critical period in matrimony is breakfast time.
Tom quiere suspender el matrimonio.
Tom wants to call off the marriage.
Estoy en contra del matrimonio.
I'm against the marriage.
Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
We're working on our marriage.
Estoy en contra del matrimonio.
I'm against marriage.
El matrimonio terminó en divorcio siete años más tarde.
The marriage ended in divorce after seven years.
En E.E.U.U, el matrimonio gay solo es permitido en algunos estados.
In the US, a gay union is permitted only in some states.
Les he visto entrar en el banco.
I saw them enter the bank.
Sencillamente, no sabemos cómo afectarán al bienestar políticas diferentes sobre el matrimonio, si bien sabemos que el matrimonio está en correlación con él.
We simply don t know how different policies on marriage will affect wellbeing, even though we know that marriage correlates with it.
Entrar en calor
Warming up
Al entrar en
On Entering
Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina.
What remains after ten years of marriage is the routine.
En 1931, su matrimonio terminó en divorcio.
In 1931, her marriage ended in divorce.
El matrimonio entre China y Rusia
The Sino Russian Marriage
El viejo matrimonio no tuvo hijos.
The old couple had no children.
El matrimonio asusta a algunas personas.
Marriage frightens some people.
Toda la familia desaprobaba el matrimonio.
The whole family frowned on the match.
El matrimonio gay es legal acá.
Gay marriage is legal here.
El matrimonio gay debería ser legal.
Gay marriage should be legal.
Ella quiere esperar hasta el matrimonio.
She wants to wait until the wedding.
En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación.
Second, the south can deflate.
En tercer lugar, el norte puede entrar en inflación.
Third, the north can inflate.
Ellos no nos dejarán entrar en el jardín.
They won't allow us to enter the garden.
La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
El alcoholismo de Tom ha causado muchos problemas en su matrimonio.
Tom's drinking has caused a lot of problems in his marriage.
El primer matrimonio fue con su compañero de banda en 1963.
The audience was with her all the way... no empty seats anywhere.
Contrae matrimonio con Leonardo Fariña el 28 de abril de 2011, luego de tres meses de noviazgo contraen matrimonio en el hotel Tattersall de Palermo.
After a courtship of three months she married Leonardo Fariña on April 28, 2011 in the Tattersall hotel in the Palermo district of Buenos Aires.
Entrar en modo administrador
Enter Administrator Mode
Entrar recursivamente en subdirectorios
Recurse into subdirectories
Entrar recursivamente en directorios
The NetBIOS name of this computer
El matrimonio real fue un gran espectáculo.
The royal wedding was a great spectacle.
El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
Hasty marriage seldom succeeds.
Su matrimonio se rompió el año pasado.
Their marriage broke up last year.
Tuvieron un debate sobre el matrimonio igualitario.
They had a debate on same sex marriage.
El amor no garantiza un matrimonio exitoso.
Love doesn't guarantee a successful marriage.

 

Búsquedas relacionadas : Entrar En Un Matrimonio - En El Matrimonio - En El Matrimonio - En El Matrimonio - En Matrimonio - En Matrimonio - Violación En El Matrimonio - Entrar En - Entrar En - Entrar En El Menú - Entrar En El Mercado - Entrar En El Espacio - Entrar En El Mercado - Entrar En El Diálogo