Translation of "entrar en el mundo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El mundo necesita un continente unido y listo para entrar en acción. | The world needs a united continent, ready to go into action. |
| CB ...el personaje mismo puede entrar a tu mundo? | CB the character itself could come into your world? |
| No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice. | There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says. |
| Necesitamos de tecnología muy especial para entrar a este mundo desconocido. | We have to have a very special technology to get into that unfamiliar world. |
| Y ahí me fue otorgado el premio Mejor del Mundo en Medicina , que me permitió entrar, o al menos poner un pie en la puerta del gran mundo médico. | And there I was awarded Best in the World in Medicine, which allowed me to get in, or at least get a foot in the door of the big medical world. |
| Entrar en | Step into |
| Lo vi entrar en el cuarto. | I saw him enter the room. |
| Le vimos entrar en el parque. | We saw her enter the park. |
| todos pueden entrar en el juego. | Anybody can play in the game. |
| Les he visto entrar en el banco. | I saw them enter the bank. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación. | Second, the south can deflate. |
| En tercer lugar, el norte puede entrar en inflación. | Third, the north can inflate. |
| Ellos no nos dejarán entrar en el jardín. | They won't allow us to enter the garden. |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Entrar recursivamente en subdirectorios | Recurse into subdirectories |
| Entrar recursivamente en directorios | The NetBIOS name of this computer |
| El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche. | The thief used a screwdriver to break into the car. |
| Van al sótano y consiguen entrar en el apartamento. | They go to the basement and make their way up. |
| Oyes el gato? Quiere entrar. | Can you hear the cat? She's wanting in. |
| Deberíamos entrar en la casa. | We should go inside the house. |
| Podemos entrar en cualquier página | You can pinch into any page. |
| Empecé a entrar en pánico. | I started to panic. |
| Entrar | Enter |
| Entrar | Return |
| Podrá un nuevo conjunto de objetivos ayudar al mundo a trascender los riesgos actuales y entrar en una nueva senda de desarrollo sostenible? | Tetapi apakah seperangkat tujuan yang baru akan bermanfaat untuk mendorong pergeseran dari jalur business as usual yang berbahaya menuju pembangunan berkelanjutan yang nyata di dunia ini? |
| Y entonces el estado puede entrar. | And so the state can come in. |
| Quiero entrar en un club deportivo. | I want to join an athletic club. |
| No hay que entrar en pánico. | There's no need to panic. |
| No voy a entrar en eso. | I won't go into that. |
| Uno comienza a entrar en detalles. | You start to get into detail. |
| Al entrar en la casa, saludadla | As you enter into the household, greet it. |
| Al entrar en la casa, saludadla | And when ye come into an house, salute it. |
| Cuándo ha de entrar en vigor? | I. a regulation withdrawing olive oil and oilcakes from the list of products subject to MCAs in Portugal (COM(90) 270 final Doc. C3 297 90) |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam made the school basketball team. |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam was able to enter the school's basketball team. |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam managed to get on the school basketball team. |
| Inspiró profundamente antes de entrar en el despacho de su jefe. | He took a deep breath before entering his boss's office. |
| Los chicos no pueden entrar en el dormitorio de las chicas. | Boys can't enter the girls' dormitories. |
| Me temo que entrar en el patio de ellos será peligroso. | I'm afraid going into their yard will put me in jeopardy. |
| y así, el dinero en lugar de salir comienza a entrar. | And instead of an outflow, you are now getting a net inflow. |
| En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual. | Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship. |
| Permítame entrar. | Let me in, please. |
| Déjame entrar. | Let me in. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En Un Mundo - En El Mundo - En El Mundo - En El Mundo - Entrar En - Entrar En - Entrar En El Menú - Entrar En El Mercado - Entrar En El Espacio - Entrar En El Mercado - Entrar En El Diálogo - Entrar En El Vehículo - Entrar En El Cuerpo
