Translation of "entrar en el punto de mira" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Libertad de medios en el punto de mira | Spotlight on media freedom |
| Punto de mira | Crosshairs |
| Punto de mira | Crosshairs |
| Punto de mira | Crosshair |
| Vista Punto de mira | View Crosshairs |
| Bob está todo el rato en el punto de mira de la policía. | Bob was always in a tight spot with the police. |
| Muestra u oculta un simple punto de mira en el centro del mapa. | Toggle the display of a simple crosshair in the center of the map. |
| Un complemento que muestra un punto de mira. | A plugin that shows crosshairs. |
| Active esta opción para mostrar un pequeño punto de mira en el centro del mapa. | Enable this to display a small crosshair in the center of the map. |
| Y dijo, Mira, la fecha límite para entrar al Jardín de Niños era el 15 de septiembre. | And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15. |
| Para qué me llamas? Ya estoy a punto de entrar al partido. | What are you calling me for? I'm just about to enter the match. |
| España se encuentra en el punto de mira de los mercados, mientras que el domingo se celebrarán allí las elecciones legislativas. | Spain finds itself in the line of fire by the markets ahead of the parliamentary elections on Sunday. |
| Para qué me llamas? Ya estoy a punto de entrar a la competencia. | What are you calling me for? I'm just about to enter the competition. |
| y porque el hueso de la suerte es un hueso, es animal es un punto en el que pienso que podemos entrar. | And because the wishbone is bone it's animal it's sort of a point where I think we can enter into it. |
| Por esta razón votaré en contra de estas recomendaciones, que son, por otro lado, razonables, si se las mira desde el punto de vista de la partidocracia y no desde el punto de vista parlamentario. | I myself once had the opportunity of being our rap porteur for this, and I regarded it as one of the most important tasks I had ever undertaken for this Parliament. |
| Pero el presidente estuvo de nuevo en el punto de mira por llegar tarde, lo que causó que se suspendieran los ritos hasta su llegada. | But the president was again put on the spot for being late and thus putting the rites on hold to wait for his arrival. |
| Quiero entrar, porque al menos que tenga el hilo de Ariadna que me ancle suficientes metáforas para ustedes? en algún punto, me puedo perder. | Do I want to walk in, because unless I have Ariadne's thread to anchor enough metaphors for you? somewhere, I may not get out. |
| Puede colocar los ases en el montón de los ases en la parte superior del mazo. Al entrar en el juego tendrá un punto de partida para crear celdas libres. | You can put aces on the aces piles, on top of the talon. They are in the game so you have a starting point for creating free slots. |
| Gemalto, la compañía en el punto de mira de la historia, no ha respondido públicamente de momento, pero un vídeo del fabricante muestra sus buenas intenciones | Gemalto, the company at the center of the story, has not yet responded publicly, but a video from the manufacturer shows its good intentions |
| Saben, es solo un punto. Digo, quizás te deje entrar si todavía hay un espacio. | You know, it's just one point. I mean, maybe she'll let you in if that slot's still there. |
| Entrar en | Step into |
| Lo vi entrar en el cuarto. | I saw him enter the room. |
| Le vimos entrar en el parque. | We saw her enter the park. |
| todos pueden entrar en el juego. | Anybody can play in the game. |
| Mira estas palabras en el diccionario. | Look up these words in the dictionary. |
| Mira el cuadro en la pared. | Look at the picture on the wall. |
| Mira ese gato en el tejado. | Look at that cat on the roof. |
| Es como la foto de mi abuelo con mi mamá en brazos desde el punto de vista de los datos, y yo tenía que entrar al sistema y sacarlos. | This is like the photograph of my granddad holding my mom from a data perspective, and I had to go into the system and get it out. |
| Les he visto entrar en el banco. | I saw them enter the bank. |
| Mira a esos peces en el estanque. | Look at those fish in the pond. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| Mira el mapa. | Look at the map. |
| Mira el precio. | Look at the price. |
| El punto amarillo de aquí en el medio es nuestro punto de partida, el punto pre industrial, en el que estamos muy seguros en el espacio operativo seguro. | The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. |
| Piensen sólo en el movimiento punto por punto. | So think about just a point to point movement. |
| Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella. | Go underneath it. Go above it. Go around it. |
| En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación. | Second, the south can deflate. |
| En tercer lugar, el norte puede entrar en inflación. | Third, the north can inflate. |
| Cuándo ha de entrar en vigor? | I. a regulation withdrawing olive oil and oilcakes from the list of products subject to MCAs in Portugal (COM(90) 270 final Doc. C3 297 90) |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam made the school basketball team. |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam was able to enter the school's basketball team. |
| Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. | Sam managed to get on the school basketball team. |
| Inspiró profundamente antes de entrar en el despacho de su jefe. | He took a deep breath before entering his boss's office. |
| Ellos no nos dejarán entrar en el jardín. | They won't allow us to enter the garden. |
Búsquedas relacionadas : En El Punto De Mira - En El Punto De Mira - Punto De Mira - Punto De Mira - Punto De Mira - Punto De Mira - Compartir El Punto De Mira - Bajo El Punto De Mira - Tirar El Punto De Mira - Emitir El Punto De Mira - Brillado El Punto De Mira - En Su Punto De Mira - Punto De Entrar - Punto De Entrar