Van a entrar en este vagón uno por uno.	They're going to be entering this car one by one.
Habilite este indicador para permitir entrar en la carpeta.	Enable this flag to allow entering the folder.
CARDOSO E CUNHA filosofía, con una óptica de índole financiera a entrar en ese mercado.	In this problem of the relationships between the European economy and society and our traditional oil suppliers, I should like to emphasize three aspects first, our chronic dependence on external sources.
Los niños necesitan mucho tiempo para entrar en este sistema.	It takes children a long time to break into the system.
Estás vetado de entrar a este lugar.	You are banned from entering this place.
No está permitido entrar perros a este edificio.	You aren't permitted to bring dogs into this building.
Tom está vetado de entrar a este edificio.	Tom is banned from entering this building.
No dejes entrar a nadie a este edificio.	Don't let anyone in this building.
En este mercado hay fruta y hay carne.	There's fruit and meat in this market.
Nos permite, como entrepeneurs, probar ideas, lanzarlas al mercado, entrar en conversación con gente, escuchar, perfeccionar algo y regresar.	It allows us to test things as an entrepreneur, to go to market, to be in conversation with people, listen, refine something and go back.
Entrar en	Step into
Entrar en calor	Warming up
Al entrar en	On Entering
Necesitamos de tecnología muy especial para entrar a este mundo desconocido.	We have to have a very special technology to get into that unfamiliar world.
En virtud de este monopolio , el banco central puede gestionar la liquidez del mercado monetario e influir en los tipos de interés de este mercado .	1 By virtue of its monopoly , the central bank is able to manage the liquidity situation in the money market and influence money market interest rates .
Su compañía no ha podido entrar aún en el mercado estadounidense, pero otra compañía de aceite de oliva tunecina lo ha hecho.	His company hasn t cracked the US market yet, but other Tunisian olive oil is there.
Los beneficios y los ingresos de la Compañía crecieron y la familia Merloni tomó la decisión de entrar en 1986 en el mercado bursátil.	Profits and revenues of the company grew, and this led the Merloni family to decide in 1986 in favor of the company's entry into the stock market.
Cuando comienzan a pedir golosinas, les permitimos salir a un ambiente más pequeño donde podían entrar al mercado.	When they get a hankering for some treats, we actually allowed them a way out into a little smaller enclosure where they could enter the market.
Entrar en modo administrador	Enter Administrator Mode
Entrar recursivamente en subdirectorios	Recurse into subdirectories
Entrar recursivamente en directorios	The NetBIOS name of this computer
Este es un mercado, también en Kenya, El Mercado Toi, muchos negociantes, en casi todo lo que quiera uno comprar.	This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market, lots of dealers, in almost everything you want to buy.
El mercado para este producto es amplio.	There is an ample market for this product.
Por qué vale la pena este mercado?	Why is this market worth getting at over here?
Vamos a seguir siendo ignorantes al entrar a este difícil futuro que encaramos.	And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face.
Deberíamos entrar en la casa.	We should go inside the house.
Podemos entrar en cualquier página	You can pinch into any page.
Empecé a entrar en pánico.	I started to panic.
Argumentan , sin entrar en detalles , que la desaparición gradual de este tipo de activos afecta a su competitividad .	They argue , without elaborating , that phasing out this type of collateral affects their competitiveness .
Al entrar al mercado es un mercado mucho más divertido para los monos que los mercados humanos pues al entrar por la puerta del mercado, los monos reciben un monedero lleno de fichas de un humano para que pudieran intercambiar sus fichas con uno de estos muchachos dos posibles vendedores humanos diferentes de los que podrían comprar cosas.	Upon entering the market it was actually a much more fun market for the monkeys than most human markets because, as the monkeys entered the door of the market, a human would give them a big wallet full of tokens so they could actually trade the tokens with one of these two guys here two different possible human salesmen that they could actually buy stuff from.
Entrar	Enter
Entrar	Return
Lo vi entrar en el cuarto.	I saw him enter the room.
Le vimos entrar en el parque.	We saw her enter the park.
Quiero entrar en un club deportivo.	I want to join an athletic club.
No hay que entrar en pánico.	There's no need to panic.
todos pueden entrar en el juego.	Anybody can play in the game.
No voy a entrar en eso.	I won't go into that.
Uno comienza a entrar en detalles.	You start to get into detail.
Al entrar en la casa, saludadla	As you enter into the household, greet it.
Al entrar en la casa, saludadla	And when ye come into an house, salute it.
Cuándo ha de entrar en vigor?	I. a regulation withdrawing olive oil and oilcakes from the list of products subject to MCAs in Portugal (COM(90) 270 final Doc. C3 297 90)
contribuira a definir 10s principales elementos de este mercado	it will contribute to defining the main elements of such a market
Y tenía este mercado cautivo. Uno no necesita contratos.	And I had this captured market. You didn't need contracts.
En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual.	Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship.

Búsquedas relacionadas : Entrar En Este - Entrar En Este - Entrar En Este - Entrar En Este - En Este Mercado - En Este Mercado - Entrar En Este Acuerdo - Entrar En El Mercado - Entrar En El Mercado - Entrar En El Mercado - Entrar En El Mercado - Entrar En Un Mercado - Entrar En El Mercado - Entrar En Un Mercado

Muestra esta página en español