Translation of "entrar en la aplicación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aplicación - traducción : Entrar - traducción : Entrar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estas disposiciones deben entrar en vigor al mismo tiempo que la aplicación completa de la MIF en los Estados miembros .
These provisions should come into force at the same time as the full application of the MiFID in Member States
Deberíamos entrar en la casa.
We should go inside the house.
Entrar en
Step into
Al entrar en la casa, saludadla
As you enter into the household, greet it.
Al entrar en la casa, saludadla
And when ye come into an house, salute it.
Entrar en calor
Warming up
Al entrar en
On Entering
No hay, por tanto, y llego a la segunda pre gunta nuevos proyectos nucleares que puedan entrar en el ámbito de aplicación de la directiva Seveso.
There are therefore and I come here to the second question no new nuclear schemes falling within the scope of the Seveso directive.
Vi al hombre entrar en la habitación.
I saw the man enter the room.
Oí a alguien entrar en la habitación.
I heard someone come into the room.
Nos resultó difícil entrar en la discoteca.
We found it difficult to enter the disco.
Entrar en modo administrador
Enter Administrator Mode
Entrar recursivamente en subdirectorios
Recurse into subdirectories
Entrar recursivamente en directorios
The NetBIOS name of this computer
Salgo de la vida para entrar en la historia.
I leave life to join history.
Salgo de la vida para entrar en la historia.
I leave life to enter history.
No puedes entrar en la librería sin camiseta.
You can't enter that bookstore with your shirt off.
No quería entrar en conflicto con la gente.
I didn't want to clash with people.
En todos los actos comunitarios que sean de aplicación en el momento de entrar en vigor el presente Reglamento , la definición de ecu será la contenida en el artículo 1 del presente Reglamento .
In all the Community instruments applicable at the time of the entry into force of this Regulation , the definition of the ecu shall be that contained in Article 1 of this Regulation .
Podemos entrar en cualquier página
You can pinch into any page.
Empecé a entrar en pánico.
I started to panic.
Al entrar en la ciudad perdimos de vista la torre.
We lost sight of the tower as we entered the town.
Todas estas cosas comienzan a entrar en la industria.
All of this stuff starts moving into industry.
Por qué no me dejan entrar en la fiesta?
Why can't I come in the party?
Habilite este indicador para permitir entrar en la carpeta.
Enable this flag to allow entering the folder.
Entrar
Enter
Entrar
Return
La vimos entrar al cuarto.
We saw her enter the room.
Decidimos entrar a la sala.
We decided to enter the room.
Decidieron entrar a la habitación.
They decided to enter the room.
Estamos trabajando en los ensayos para entrar en la universidad. Enenoslos .
We're working on our college essays. Send them in.
Lo vi entrar en el cuarto.
I saw him enter the room.
Le vimos entrar en el parque.
We saw her enter the park.
Quiero entrar en un club deportivo.
I want to join an athletic club.
No hay que entrar en pánico.
There's no need to panic.
todos pueden entrar en el juego.
Anybody can play in the game.
No voy a entrar en eso.
I won't go into that.
Uno comienza a entrar en detalles.
You start to get into detail.
Cuándo ha de entrar en vigor?
I. a regulation withdrawing olive oil and oilcakes from the list of products subject to MCAs in Portugal (COM(90) 270 final Doc. C3 297 90)
A ningún estudiante se le permite entrar en la sala.
No student is allowed to enter the room.
Los estudiantes no pueden entrar en la sala de profesores.
Students may not enter the faculty lounge.
Debrecen tuvo que entrar en la primera ronda de clasificación.
Debrecen had to enter the first qualifying round.
Bien hecho! Consiguió entrar en la lista de mejores puntuaciones!
Well done! You made it to the high score list!
En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual.
Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship.
Permítame entrar.
Let me in, please.

 

Búsquedas relacionadas : Entrar En - Entrar En - En La Aplicación - Entrar En La Escuela - Entrar En La Posición - Entrar En La Batalla - Entrar En La Música - Entrar En La Oficina - Entrar En La Discusión - Entrar En La Universidad - Entrar En La Atmósfera - Entrar En La Política