Translation of "entrar en la mente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entrar - traducción : Entrar - traducción : Mente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somos la primera generación que podrá entrar, usando esta tecnología, al cerebro y la mente humana.
We are the first generation that's going to be able to enter into, using this technology, the human mind and brain.
Deberíamos entrar en la casa.
We should go inside the house.
Entrar en
Step into
Al entrar en la casa, saludadla
As you enter into the household, greet it.
Al entrar en la casa, saludadla
And when ye come into an house, salute it.
Entrar en calor
Warming up
Al entrar en
On Entering
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Vi al hombre entrar en la habitación.
I saw the man enter the room.
Oí a alguien entrar en la habitación.
I heard someone come into the room.
Nos resultó difícil entrar en la discoteca.
We found it difficult to enter the disco.
Intenta reproducir la música en tu mente.
Try to reproduce the music in your mind.
Tenlo en mente para la próxima vez.
Keep it in mind for the next time.
La mente de Muiriel está en la cloaca.
Muiriel's mind is in the gutter.
En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.
Entrar en modo administrador
Enter Administrator Mode
Entrar recursivamente en subdirectorios
Recurse into subdirectories
Entrar recursivamente en directorios
The NetBIOS name of this computer
Tienes algo en mente?
Do you have anything in mind?
Lo tendré en mente.
I'll keep it in mind.
Mantendré eso en mente.
I'll bear that in mind.
Qué tienes en mente?
What do you have in mind?
Tenés algo en mente?
Do you have something in mind?
Tienes algo en mente?
Do you have something in mind?
Salgo de la vida para entrar en la historia.
I leave life to join history.
Salgo de la vida para entrar en la historia.
I leave life to enter history.
No puedes entrar en la librería sin camiseta.
You can't enter that bookstore with your shirt off.
No quería entrar en conflicto con la gente.
I didn't want to clash with people.
Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.
Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.
Ofrezco la metáfora de una escalera en la mente.
I'm offering the metaphor of a staircase in the mind.
Qué sucede en la mente de este niño?
What is going on in this baby's mind?
Ella tenía en mente ir a la universidad.
She made up her mind to go to college.
Esa es la Web que tienen en mente.
So this is the Internet they have in mind.
Esa es la visión que tengo en mente.
So that's the vision that I've been thinking about.
También en la Comunidad estamos grave mente afectados.
Within the Community we are badly affected.
Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía.
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.
Es el efecto de buscar la armonía en la contradicción que existe en la mente del poeta, una contradicción que existe en la mente del narrador.
It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind.
Leer desarrolla la mente.
Reading develops the mind.
Me lees la mente.
You read my mind.
Tenía la mente preparada?
Was the mind ready?
Podemos entrar en cualquier página
You can pinch into any page.
Empecé a entrar en pánico.
I started to panic.
Al entrar en la ciudad perdimos de vista la torre.
We lost sight of the tower as we entered the town.
Tienes en mente algo en particular?
Do you have anything particular in mind?
Todas estas cosas comienzan a entrar en la industria.
All of this stuff starts moving into industry.

 

Búsquedas relacionadas : Entrar En Mi Mente - En La Mente - En La Mente - Entrar En - Entrar En - En Mente - En Mente - Entrar En La Escuela - Entrar En La Posición - Entrar En La Batalla - Entrar En La Música - Entrar En La Oficina - Entrar En La Discusión