Translation of "entrar en la vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Salgo de la vida para entrar en la historia. | I leave life to join history. |
| Salgo de la vida para entrar en la historia. | I leave life to enter history. |
| Deberíamos entrar en la casa. | We should go inside the house. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! | It did not befit them to enter the mosques except in fear for them is disgrace in this world, and a terrible punishment in the Hereafter. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! | Such men might never enter them, save in fear for them is degradation in the present world, and in the world to come a mighty chastisement. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! | Such people do not deserve to enter the places of worship, and, if they enter at all, they should do so in fear for there is ignominy for them in this world and an awful punishment in the Hereafter. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! | (As for) these, it was not proper for them that they should have entered them except in fear they shall meet with disgrace in this world, and they shall have great chastisement in the hereafter. |
| Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia. | Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. |
| Entrar en | Step into |
| Al entrar en la casa, saludadla | As you enter into the household, greet it. |
| Al entrar en la casa, saludadla | And when ye come into an house, salute it. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| Ella va arruinar su vida si se casa con ese bueno para nada. Alguien debería hacerla entrar en razón. | She's going to ruin her life if she marries that good for nothing. Someone should knock some sense into her. |
| Vi al hombre entrar en la habitación. | I saw the man enter the room. |
| Oí a alguien entrar en la habitación. | I heard someone come into the room. |
| Nos resultó difícil entrar en la discoteca. | We found it difficult to enter the disco. |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Entrar recursivamente en subdirectorios | Recurse into subdirectories |
| Entrar recursivamente en directorios | The NetBIOS name of this computer |
| No puedes entrar en la librería sin camiseta. | You can't enter that bookstore with your shirt off. |
| No quería entrar en conflicto con la gente. | I didn't want to clash with people. |
| Al entrar en estos matrimonios se reafirma la idea del matrimonio heterosexual, la identidad heterosexual, como único estilo de vida estándar, aceptable y posible para las personas . | By entering into these marriages, it s reinforcing heterosexual marriage, heterosexual identity, as the only acceptable, normative, positive lifestyle for people. |
| Podemos entrar en cualquier página | You can pinch into any page. |
| Empecé a entrar en pánico. | I started to panic. |
| Al entrar en la ciudad perdimos de vista la torre. | We lost sight of the tower as we entered the town. |
| Todas estas cosas comienzan a entrar en la industria. | All of this stuff starts moving into industry. |
| Por qué no me dejan entrar en la fiesta? | Why can't I come in the party? |
| Habilite este indicador para permitir entrar en la carpeta. | Enable this flag to allow entering the folder. |
| Entrar | Enter |
| Entrar | Return |
| Y saben que cambió su vida? El entrar a uno de esos, un Club de Chicos y Chicas. | And you know what changed his life? It was walking into one of these, a Boys and Girls Club. |
| La vimos entrar al cuarto. | We saw her enter the room. |
| Decidimos entrar a la sala. | We decided to enter the room. |
| Decidieron entrar a la habitación. | They decided to enter the room. |
| Estamos trabajando en los ensayos para entrar en la universidad. Envíenoslos . | We're working on our college essays. Send them in. |
| Él le dijo Por qué me preguntas acerca de lo bueno? Hay uno solo que es bueno. Pero si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos | He said to him, Why do you call me good? No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments. |
| Él le dijo Por qué me preguntas acerca de lo bueno? Hay uno solo que es bueno. Pero si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos | And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God but if thou wilt enter into life, keep the commandments. |
| Lo vi entrar en el cuarto. | I saw him enter the room. |
| Le vimos entrar en el parque. | We saw her enter the park. |
| Quiero entrar en un club deportivo. | I want to join an athletic club. |
| No hay que entrar en pánico. | There's no need to panic. |
| todos pueden entrar en el juego. | Anybody can play in the game. |
| No voy a entrar en eso. | I won't go into that. |
| Uno comienza a entrar en detalles. | You start to get into detail. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En La Vida Profesional - Entrar En La Vida Profesional - Entrar En La Vida Laboral - Entrar En - Entrar En - Entrar En La Escuela - Entrar En La Posición - Entrar En La Batalla - Entrar En La Música - Entrar En La Oficina - Entrar En La Discusión - Entrar En La Universidad - Entrar En La Atmósfera - Entrar En La Política
