Translation of "entrar en la vida profesional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entrar - traducción : Entrar - traducción : Profesional - traducción : Profesional - traducción : Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vida familiar y vida profesional | Family and professional life |
| Vida familiar y vida profesional | Social security and social assistance |
| Salgo de la vida para entrar en la historia. | I leave life to join history. |
| Salgo de la vida para entrar en la historia. | I leave life to enter history. |
| Su vida profesional fue muy variada. | Clark's professional life was equally varied. |
| Vida profesional Fundó la firma Fletcher Forbes Gill del diseño con Colin Forbes y Bob Gill en 1962. | Professional career He founded a design firm called 'Fletcher Forbes Gill' with Colin Forbes and Bob Gill in 1962. |
| He pasado la mayor parte de mi vida profesional investigando los medios y el entretenimiento y su impacto sobre la vida de las personas. | I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives. |
| Deberíamos entrar en la casa. | We should go inside the house. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! | It did not befit them to enter the mosques except in fear for them is disgrace in this world, and a terrible punishment in the Hereafter. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! | Such men might never enter them, save in fear for them is degradation in the present world, and in the world to come a mighty chastisement. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! | Such people do not deserve to enter the places of worship, and, if they enter at all, they should do so in fear for there is ignominy for them in this world and an awful punishment in the Hereafter. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! | (As for) these, it was not proper for them that they should have entered them except in fear they shall meet with disgrace in this world, and they shall have great chastisement in the hereafter. |
| Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia. | Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. |
| Entrar en | Step into |
| Durante su matrimonio ella usó el nombre de Rebecca Romijn Stamos tanto en su vida personal como profesional. | During her marriage, she used the name Rebecca Romijn Stamos in both her personal and professional life. |
| Fue indiferente a la política, tanto nacional como médica su ideal era la unidad de la ciencia y de la práctica en la vida profesional. | He was all his life profoundly indifferent toward politics, both national and medical his ideal was the unity of science and practice in the professional life. |
| CANBERRA Tener una buena reputación de integridad y decencia es de importancia tanto en las relaciones internacionales como en la vida personal y profesional. | CANBERRA Having a reputation for integrity and decency matters as much in international relations as in professional and personal life. |
| Al entrar en la casa, saludadla | As you enter into the household, greet it. |
| Al entrar en la casa, saludadla | And when ye come into an house, salute it. |
| mejorar la formación profesional inicial y permanente, para facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral | improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| Reyes convencido de Octagon que sus habilidades de artes marciales podría ayudarle a ganarse la vida como luchador profesional. | Reyes convinced Octagón that his martial art skills could help him earn a living as a professional wrestler. |
| Ella va arruinar su vida si se casa con ese bueno para nada. Alguien debería hacerla entrar en razón. | She's going to ruin her life if she marries that good for nothing. Someone should knock some sense into her. |
| Vi al hombre entrar en la habitación. | I saw the man enter the room. |
| Oí a alguien entrar en la habitación. | I heard someone come into the room. |
| Nos resultó difícil entrar en la discoteca. | We found it difficult to enter the disco. |
| Los puntos ganados se podrían gastar en educación y capacitación profesional para toda la vida y esto, en consecuencia, pasaría a ser independiente de la condición de empleo. | Points earned could be spent on lifelong education and professional training, which would thus become independent from employment status. |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Entrar recursivamente en subdirectorios | Recurse into subdirectories |
| Entrar recursivamente en directorios | The NetBIOS name of this computer |
| Vida profesional En 1983 y con tan sólo 14 años, Leticia recibió su primera oportunidad de manos de Valentín Pimstein en Amalia Batista. | Career In 1983 and only 14 years, Leticia received her first opportunity in the hands of Valentín Pimstein in Amalia Batista . |
| Cuando Paget, en 1851, comienza prácticas cerca de Cavendish Square, aún debe esperar pocos años más para tener éxito en su vida profesional. | When Paget, in 1851, began practice near Cavendish Square, he had still to wait a few years more for success in professional life. |
| Asistencia a la reforma de la educación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| La primera venta profesional de Hill fue en 1997. | Hill's first professional sale was in 1997. |
| No puedes entrar en la librería sin camiseta. | You can't enter that bookstore with your shirt off. |
| No quería entrar en conflicto con la gente. | I didn't want to clash with people. |
| Reveco se convirtió en profesional en 2004. | Professional career Reveco turned professional in 2004. |
| Al entrar en estos matrimonios se reafirma la idea del matrimonio heterosexual, la identidad heterosexual, como único estilo de vida estándar, aceptable y posible para las personas . | By entering into these marriages, it s reinforcing heterosexual marriage, heterosexual identity, as the only acceptable, normative, positive lifestyle for people. |
| Lo cual puede ser bueno para la vida familiar, pero aun con las mejores intenciones, es receta de estancamiento económico y profesional. | These values may well be beneficial for family life but, even with the best of intentions, they are a recipe for a static economy and stultified careers. |
| No se puede pedir a las mujeres que tengan hijos, que mantengan una carrera profesional y aumenten su presencia en el mundo del trabajo sin proponerles las medidas de acompañamiento necesarias para facilitar la conciliación de la maternidad y la vida familiar con la actividad profesional. | Asking women to have children, a career, and increase their presence at work implies providing the necessary means to reconcile motherhood and family life with their jobs. |
| En el fútbol profesional eran opcionales. | At least in professional football, they were optional. |
| Podemos entrar en cualquier página | You can pinch into any page. |
| Empecé a entrar en pánico. | I started to panic. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En La Vida - En La Vida Profesional - La Vida Profesional - Entrar En La Vida Laboral - Vida Profesional - Vida Profesional - Iniciar La Vida Profesional - Mi Vida Profesional - Entrar En - Entrar En - La Vida De Trabajo Profesional - Entrar En La Escuela - Entrar En La Posición
