Translation of "entrar en un compromiso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Entrar - traducción : Entrar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quiero entrar en un club deportivo. | I want to join an athletic club. |
| Estás por entrar en el pacto de Jehovah tu Dios, y en el compromiso solemne que Jehovah tu Dios hace hoy contigo | that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you this day |
| Estás por entrar en el pacto de Jehovah tu Dios, y en el compromiso solemne que Jehovah tu Dios hace hoy contigo | That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day |
| Se encontró en un compromiso terrible. | He found himself in a terrible fix. |
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| Vi entrar a un desconocido en esa casa. | I saw a stranger enter that house. |
| Necesito un visado para entrar en ese país. | I need a visa to enter that country. |
| El acuerdo, que debe ratificar el Parlamento Europeo antes de entrar en vigor, debe ser un motivo de celebración, pero los EE.UU. se apresuraron a inspirar dudas sobre su compromiso. | The agreement which must be ratified by the European Parliament before it goes into effect should be cause for celebration but the US immediately provided reason to doubt its commitment. |
| En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual. | Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship. |
| Se logró un compromiso. | A compromise was reached. |
| Se alcanzó un compromiso. | A compromise was reached. |
| Finalmente alcanzamos un compromiso. | Finally we reached a compromise. |
| Tom firmó un compromiso. | Tom signed a pledge. |
| Entrar en | Step into |
| Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa. | No one lets a thief in their own home. |
| Al final alcanzamos un compromiso. | In the end we reached a compromise. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche. | The thief used a screwdriver to break into the car. |
| Mi antivirus dejó entrar un virus. | My anti virus let a virus through. |
| Se ha llegado a un compromiso. | A compromise has now been reached. |
| Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto. | While entering the prison the new guy suffered a heart attack. |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Entrar recursivamente en subdirectorios | Recurse into subdirectories |
| Entrar recursivamente en directorios | The NetBIOS name of this computer |
| Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente . | My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement. |
| Un automóvil es un objeto similar, y ellos pueden entrar en uno y manejarlo. | A car is a similar object, and they can get in a car and drive it. |
| Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María. | Tom put an engagement ring on Mary's finger. |
| El mundo necesita un continente unido y listo para entrar en acción. | The world needs a united continent, ready to go into action. |
| Tenía un compromiso previo a las diez. | I have a previous engagement at ten. |
| Me gustaría, pero ya tengo un compromiso. | I would like to, but I have a previous appointment. |
| Deberíamos entrar en la casa. | We should go inside the house. |
| Podemos entrar en cualquier página | You can pinch into any page. |
| Empecé a entrar en pánico. | I started to panic. |
| Vi entrar a un extraño a esa casa. | I saw a stranger enter that house. |
| Vi a un hombre entrar a la habitación. | I saw a man enter the room. |
| Vi a un perro sucio entrar al jardín. | I saw a dirty dog enter the garden. |
| Entrar | Enter |
| Entrar | Return |
| Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia. | A change in commitment. A new sense of urgency. |
| Podría haber alguien con uno en este momento, participando en un compromiso multi dimensional | There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement. |
| Para Richard Jaubert (CGT) es un compromiso aceptable . | As for Richard Jaubert (CGT), he described it as an acceptable compromise . |
| Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso. | There seems to be no possibility of compromise. |
| No puedo ir con usted, tengo un compromiso. | I can't go with you. I have an engagement. |
| Además se ha contraído un compromiso de patentización. | In addition concessions are to be made on patenting. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En El Compromiso - Entrar En El Compromiso - En Un Compromiso - Entrar En Un Acuerdo - Entrar En Un Informe - Entrar En Un Comercio - Entrar En Un Vehículo - Entrar En Un Sitio - Entrar En Un Estudio - Entrar En Un Equipo - Entrar En Un Contrato - Entrar En Un Edificio - Entrar En Un área - Entrar En Un Curso