Translation of "entrar en un compromiso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Entrar - traducción : Entrar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero entrar en un club deportivo.
I want to join an athletic club.
Estás por entrar en el pacto de Jehovah tu Dios, y en el compromiso solemne que Jehovah tu Dios hace hoy contigo
that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you this day
Estás por entrar en el pacto de Jehovah tu Dios, y en el compromiso solemne que Jehovah tu Dios hace hoy contigo
That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day
Se encontró en un compromiso terrible.
He found himself in a terrible fix.
Tenía un compromiso.
I had a commitment.
Vi entrar a un desconocido en esa casa.
I saw a stranger enter that house.
Necesito un visado para entrar en ese país.
I need a visa to enter that country.
El acuerdo, que debe ratificar el Parlamento Europeo antes de entrar en vigor, debe ser un motivo de celebración, pero los EE.UU. se apresuraron a inspirar dudas sobre su compromiso.
The agreement which must be ratified by the European Parliament before it goes into effect should be cause for celebration but the US immediately provided reason to doubt its commitment.
En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual.
Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship.
Se logró un compromiso.
A compromise was reached.
Se alcanzó un compromiso.
A compromise was reached.
Finalmente alcanzamos un compromiso.
Finally we reached a compromise.
Tom firmó un compromiso.
Tom signed a pledge.
Entrar en
Step into
Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa.
No one lets a thief in their own home.
Al final alcanzamos un compromiso.
In the end we reached a compromise.
Entrar en calor
Warming up
Al entrar en
On Entering
El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche.
The thief used a screwdriver to break into the car.
Mi antivirus dejó entrar un virus.
My anti virus let a virus through.
Se ha llegado a un compromiso.
A compromise has now been reached.
Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
Entrar en modo administrador
Enter Administrator Mode
Entrar recursivamente en subdirectorios
Recurse into subdirectories
Entrar recursivamente en directorios
The NetBIOS name of this computer
Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente .
My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement.
Un automóvil es un objeto similar, y ellos pueden entrar en uno y manejarlo.
A car is a similar object, and they can get in a car and drive it.
Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María.
Tom put an engagement ring on Mary's finger.
El mundo necesita un continente unido y listo para entrar en acción.
The world needs a united continent, ready to go into action.
Tenía un compromiso previo a las diez.
I have a previous engagement at ten.
Me gustaría, pero ya tengo un compromiso.
I would like to, but I have a previous appointment.
Deberíamos entrar en la casa.
We should go inside the house.
Podemos entrar en cualquier página
You can pinch into any page.
Empecé a entrar en pánico.
I started to panic.
Vi entrar a un extraño a esa casa.
I saw a stranger enter that house.
Vi a un hombre entrar a la habitación.
I saw a man enter the room.
Vi a un perro sucio entrar al jardín.
I saw a dirty dog enter the garden.
Entrar
Enter
Entrar
Return
Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia.
A change in commitment. A new sense of urgency.
Podría haber alguien con uno en este momento, participando en un compromiso multi dimensional
There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement.
Para Richard Jaubert (CGT) es un compromiso aceptable .
As for Richard Jaubert (CGT), he described it as an acceptable compromise .
Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso.
There seems to be no possibility of compromise.
No puedo ir con usted, tengo un compromiso.
I can't go with you. I have an engagement.
Además se ha contraído un compromiso de patentización.
In addition concessions are to be made on patenting.

 

Búsquedas relacionadas : Entrar En El Compromiso - Entrar En El Compromiso - En Un Compromiso - Entrar En Un Acuerdo - Entrar En Un Informe - Entrar En Un Comercio - Entrar En Un Vehículo - Entrar En Un Sitio - Entrar En Un Estudio - Entrar En Un Equipo - Entrar En Un Contrato - Entrar En Un Edificio - Entrar En Un área - Entrar En Un Curso