Translation of "entrar en un contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| b) en un contrato escrito o | (b) in a written contract or |
| Necesitamos tener un contrato. | We need to have a contract. |
| Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997. | Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997. |
| Quiero entrar en un club deportivo. | I want to join an athletic club. |
| En 1977 hicieron un contrato de grabación en Alemania. | In 1977, they landed a record contract in Germany. |
| Hizo usted un contrato en forma con él? | Did you make a formal agreement with him? |
| Tom negoció un nuevo contrato. | Tom negotiated a new contract. |
| Ella tiene un contrato indefinido. | She has an indefinite contract. |
| Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| En 2005, Palmer firmó un contrato con Atlantic Records. | In 2005, Palmer signed a record deal with Atlantic Records. |
| ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o | (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or |
| Sin embargo, podrá designar, en un contrato, un domicilio especial.3. | It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3. |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| Forma de un contrato de cesión | Form of a contract of assignment |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| Su contrato dura un año más. | His contract runs for one more year. |
| Nunca he firmado un contrato social. | I have never signed a social contract. |
| Alguna vez has firmado un contrato? | Have you ever signed a contract? |
| ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o | (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or |
| El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2. | The Bank may provide for arbitration in any contract.2. |
| En vez de esperar un contrato, podemos tratarlo por teléfono. | Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone. |
| En 1941, firmó un importante contrato con la Paramount Pictures. | In 1941 she was signed to a long term contract with Paramount Pictures. |
| Vi entrar a un desconocido en esa casa. | I saw a stranger enter that house. |
| Necesito un visado para entrar en ese país. | I need a visa to enter that country. |
| En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual. | Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship. |
| Entrar en | Step into |
| Tom dijo que el tenía un contrato. | Tom said that he had a contract. |
| Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa. | No one lets a thief in their own home. |
| No está en mi contrato. | It's not in my contract. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| Puede que no tengamos que firmar un contrato. | We might not need to sign a contract. |
| El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche. | The thief used a screwdriver to break into the car. |
| Mi antivirus dejó entrar un virus. | My anti virus let a virus through. |
| Para los trenes rápidos y locales dráhy tienen un contrato nuevo de diez años, hasta ahora el contrato era siempre de un año. | Czech Railways have concluded a new ten year contract for local and express trains, whereas, previously, the contract was always for one year. |
| En enero de 2008 firmó un contrato de diez días con Memphis Grizzlies. | He signed with the Memphis Grizzlies on January 10. |
| Un contrato con esa compañía no vale casi nada. | A contract with that company is worth next to nothing. |
| Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto. | While entering the prison the new guy suffered a heart attack. |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Entrar recursivamente en subdirectorios | Recurse into subdirectories |
| Entrar recursivamente en directorios | The NetBIOS name of this computer |
| Así todas esto forma parte del estudio clínico que hemos creado, para que en efecto puedan entrar. Lo que necesitan es tener 14 años, estar dispuesto a firmar un contrato donde dice no me comportaré como un imbécil básicamente, y ya está. | And so all of these things are part of the clinical study that we've created, so you can actually come in, all you have to be is 14 years old, willing to sign a contract that says I'm not going to be a jerk, basically, and you're in. |
| Los precios publicados podrían diferir del precio acordado en un contrato determinado , tras la negociación de variables como paquetes de servicios , volúmenes y duración del contrato . | These published prices might well differ from the actual price agreed for a particular contract , after negotiation of variables such as service packages , volumes and the duration of the contract . |
| Un automóvil es un objeto similar, y ellos pueden entrar en uno y manejarlo. | A car is a similar object, and they can get in a car and drive it. |
| Firmó un contrato con Vivid en enero de 2006 y estuvo con ellos durante casi un año. | She signed with Vivid in January 2006, and was with them for nearly a year. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En Contrato - Entrar En Contrato - Entrar En El Contrato - En Un Contrato - En Un Contrato - Entrar En Un Acuerdo - Entrar En Un Informe - Entrar En Un Compromiso - Entrar En Un Comercio - Entrar En Un Vehículo - Entrar En Un Sitio - Entrar En Un Estudio - Entrar En Un Equipo
