Translation of "entrar en un diálogo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diálogo - traducción : Diálogo - traducción : Entrar - traducción : Entrar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En segundo lugar, las desigualdades económicas no será preciso establecer solamente un diálogo euromediterráneo se trata de un diálogo euroárabe, en el que debemos obligar a los países petroleros a entrar y a asumir su pesado papel en financiaciones.
I emphasize particularly the need for clarity in regard to environmental policy and perhaps, amongst the alterations that we must make, we shall have to include a single, precise section in order to obviate any possible uncertainty.
Quiero entrar en un club deportivo.
I want to join an athletic club.
La oposición debe pues de entrar en el juego político porque hay que empezar el diálogo con la Unión Europea.
The opposition should therefore enter the political game because we must open a dialogue with the European Union.
Vi entrar a un desconocido en esa casa.
I saw a stranger enter that house.
Necesito un visado para entrar en ese país.
I need a visa to enter that country.
Mostrar vídeo en un diálogo
Show video in dialog
En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual.
Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship.
Entrar en
Step into
Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa.
No one lets a thief in their own home.
Puede llamar al diálogo de edición para modificar la selección pulsando Ctrl Entrar. En este caso el diálogo será distinto. Algunas propiedades estarán desactivadas. Por ejemplo, no tiene sentido editar la expresión o las marcas de todo un rango.
If you mark several expressions, you can modify their properties together or save the selection as a new file.
Entrar en calor
Warming up
Al entrar en
On Entering
El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche.
The thief used a screwdriver to break into the car.
Mi antivirus dejó entrar un virus.
My anti virus let a virus through.
Ejecuta un diálogo
Executes dialog
Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
Entrar en modo administrador
Enter Administrator Mode
Entrar recursivamente en subdirectorios
Recurse into subdirectories
Entrar recursivamente en directorios
The NetBIOS name of this computer
Un automóvil es un objeto similar, y ellos pueden entrar en uno y manejarlo.
A car is a similar object, and they can get in a car and drive it.
Seleccione un color en el diálogo de colores.
Select a color in the color dialog.
El mundo necesita un continente unido y listo para entrar en acción.
The world needs a united continent, ready to go into action.
Ejecuta un programa introduciendo su nombre en un cuadro de diálogo.
Run a program by entering its name in a simple dialog box.
Deberíamos entrar en la casa.
We should go inside the house.
Podemos entrar en cualquier página
You can pinch into any page.
Empecé a entrar en pánico.
I started to panic.
Vi entrar a un extraño a esa casa.
I saw a stranger enter that house.
Vi a un hombre entrar a la habitación.
I saw a man enter the room.
Vi a un perro sucio entrar al jardín.
I saw a dirty dog enter the garden.
Como un botón en el diálogo de apagado sencillo.
as a button in the simple shutdown dialogs
Entrar
Enter
Entrar
Return
Buscaba expresar las maneras en las que el arte podía proveer un marco al diálogo, un diálogo complicado, un diálogo con muchas aristas, y cómo podía el museo ser un espacio para esta contienda de ideas.
It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas.
Diálogo obtener un nuevo vocabulario
Get Vocabularies dialog
Diálogo Obtener un nuevo vocabulario
Query of conjugations
Diálogo Obtener un nuevo vocabulario
Verb Training dialog
Abre un diálogo de configuración.
Opens a configuration dialog.
Crear un cuadro de diálogo
Creating a Dialog
Muestra un diálogo de información.
Shows an information dialog.
Muestra un diálogo de error.
Shows an error dialog.
Abre un diálogo para seleccionar un archivo
Opens file dialog to pick a file
Vi un gato negro entrar corriendo a la casa.
I saw a black cat run into the house.
Un zorro huele su propia madriguera antes de entrar.
A fox smells its own lair first.
Lo vi entrar en el cuarto.
I saw him enter the room.
Le vimos entrar en el parque.
We saw her enter the park.

 

Búsquedas relacionadas : Entrar En Diálogo - Entrar En Diálogo - Entrar En El Diálogo - Entrar En El Diálogo - Entrar En El Diálogo - Un Diálogo - Entrar En Un Acuerdo - Entrar En Un Informe - Entrar En Un Compromiso - Entrar En Un Comercio - Entrar En Un Vehículo - Entrar En Un Sitio - Entrar En Un Estudio - Entrar En Un Equipo