Translation of "entrar en un vehículo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción. | The crew can enter the underwater vehicle using a plug in module. |
| La ACO mantuvo sus reglas sobre el vehículo y le prohibió entrar en otras pruebas de la Le Mans Series. | The ACO stood by their ruling on the car by forbidding it from entering other Le Mans series. |
| La siguió durante algunos kilómetros hasta que le permitieron entrar al vehículo y unirse a su dueño. | He kept going for some kilometers until he was finally allowed to enter the vehicle and join his owner. |
| Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo. | You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. |
| En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo. | The vehicle was an older model. |
| Quiero entrar en un club deportivo. | I want to join an athletic club. |
| Este es un vehículo a control remoto suboceánico. | This is a remote operated vehicle beneath the ocean. |
| De aquí en adelante iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Un autobús de dos pisos es un vehículo con dos niveles. | A double decker bus is a bus that has two storeys or decks. |
| Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación. | For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. |
| Vi entrar a un desconocido en esa casa. | I saw a stranger enter that house. |
| Necesito un visado para entrar en ese país. | I need a visa to enter that country. |
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| A partir de aquí iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual. | Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship. |
| Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. | He was nearly killed after being run over by a car. |
| Bueno, no construyeron eso. Construyeron un buen vehículo. El Nano. | Well they didn't build that. They built a proper car. Nano. |
| Entrar en | Step into |
| No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino. | I couldn't get out of my garage because there was a car in the way. |
| El BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literalmente vehículo de exploración ), es un vehículo blindado de transporte fabricado en la antigua Unión Soviética. | The BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literally Combat Reconnaissance Patrol Vehicle ) is an amphibious armoured patrol car used by Russia and the former Soviet Union. |
| Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa. | No one lets a thief in their own home. |
| Rozó un tablón de hormigón y perdió partes de su vehículo. | He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car. |
| Dijo que probablemente irían a construir un vehículo de tres ruedas. | He said, oh, probably he is going to build a three wheeler with stepney. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche. | The thief used a screwdriver to break into the car. |
| Mi antivirus dejó entrar un virus. | My anti virus let a virus through. |
| Interior quiere que el conductor con tres sanciones administrativas por alcoholemia, tenga que instalar en su vehículo un sistema que impide arrancar el vehículo ebrio, o si no se sopla. | The Interior Office wants the driver under three administrative penalties for excessive alcoholic rate, to install in their car a system that prevents driving the vehicle when drunk. The same if you do not blow into the measuring device. |
| Se trata de un proyecto para desarrollar y promover el vehículo eléctrico en la capital catalana. | This is a project to develop and promote the electric car in the Catalan capital. |
| Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital. | The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital. |
| Nos topamos con un hoyo profundo y el vehículo quedó muy sumergido. | Well then we hit a deep depression, and we seriously submerged the vehicle. |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto. | While entering the prison the new guy suffered a heart attack. |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Entrar recursivamente en subdirectorios | Recurse into subdirectories |
| Entrar recursivamente en directorios | The NetBIOS name of this computer |
| El dúo se creó en 1986 como un vehículo para el compositor y productor Ralf René Maué. | They were formed in 1986 as a vehicle for songwriter and record producer Ralf René Maué. |
| Un vehículo de aire comprimido es un tipo de transporte que utiliza como propulsión un motor neumático. | A compressed air vehicle (CAV) is powered by an air engine, using compressed air, which is stored in a tank. |
| Fue arrastrada por un conductor de 72 años que giró con su vehículo. | A 72 year old driver drove into her as he was turning off. |
| Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo. | But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system. |
| Un automóvil es un objeto similar, y ellos pueden entrar en uno y manejarlo. | A car is a similar object, and they can get in a car and drive it. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Mann logra escapar con su vehículo. | Mann returns to his car. |
| Ella condujo un vehículo todocamino solo para llevar a sus hijos a un entrenamiento de futbol. | She drove a sport utility vehicle only to drop her kids off at soccer practice. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En El Vehículo - Un Vehículo - Entrar En Un Acuerdo - Entrar En Un Informe - Entrar En Un Compromiso - Entrar En Un Comercio - Entrar En Un Sitio - Entrar En Un Estudio - Entrar En Un Equipo - Entrar En Un Contrato - Entrar En Un Edificio - Entrar En Un área - Entrar En Un Curso - Entrar En Un Juicio