Translation of "entre ellos estaba" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ellos - traducción : Ellos - traducción : Ellos - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Estaba - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entre ellos estaba Friedrich Nietzsche.
Among them was Friedrich Nietzsche.
Ninguno de ellos estaba.
Not one of them was there.
Ellos se entienden entre ellos.
They understand each other.
Estaba perdido entre la multitud.
I was lost in the crowd.
Ella estaba entre los niños.
She stood among the boys.
Y estos organizadores, se ven entre ellos, aprenden entre ellos.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
Ellos querían saber dónde estaba Tom.
They wanted to know where Tom was.
Ellos comprobaron que la habitación estaba vacía.
They checked whether the room was empty.
Yo estaba tan equivocado acerca de ellos.
I was so wrong about them.
pero algunos hombres se juntaron con él y creyeron. Entre ellos estaba Dionisio, quien era miembro del Areópago, y una mujer llamada Dámaris, y otros con ellos
But certain men joined with him, and believed, among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
pero algunos hombres se juntaron con él y creyeron. Entre ellos estaba Dionisio, quien era miembro del Areópago, y una mujer llamada Dámaris, y otros con ellos
Howbeit certain men clave unto him, and believed among the which was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
Él estaba sentado entre Mary y Tom.
He was sitting between Mary and Tom.
La mujer estaba sentada entre dos hombres.
The woman was sitting between two men.
Tom estaba sentado entre Mary y John.
Tom was seated between Mary and John.
Entre ellos se incluyen
The region comprises
Vaya contraste entre ellos!
What a contrast between them!
Interactúan entre ellos constantemente.
They interact with one another constantly.
Entre ellos se encuentran
Among them are
Entre ellos, su marido.
Among them, her husband.
Diles que alguien aquí estaba preguntando por ellos.
Tell them that someone was asking for them here.
Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
Even though it was raining, they went on their outing.
Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
Even though it was raining, they went on their field trip.
Yo estaba por ir y ellos por quedarse.
I was in favor of going and they were in favor of staying.
Pero yo estaba haciendo eso, negociar con ellos.
But I was doing that, negotiating with them.
Schnur y sus amigos cantaban canciones ligeras bajo fonograma, vestían pantalones ajustados, entre ellos estaba el actualmente compositor de moda Igor Vdovin.
Shnur and his friends lip sang easy songs, wearing tight leotards, and the now trendy composer Igor Vdovin was with them.
Se guardaron para ellos que el rey estaba muerto.
They kept it to themselves that the king was dead.
Ellos trataron de ocultar lo que realmente estaba pasando.
They tried to hide what was really going on.
Pondremos un abismo entre ellos.
And We will place between them a barrier.
Pondremos un abismo entre ellos.
And We will put between them a valley of destruction.
Los filisteos estaban a un lado sobre una colina, y los israelitas al otro lado sobre otra colina y el valle estaba entre ellos
The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side and there was a valley between them.
Los filisteos estaban a un lado sobre una colina, y los israelitas al otro lado sobre otra colina y el valle estaba entre ellos
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side and there was a valley between them.
Yo amaba los programas de juegos, estaba fascinado con ellos.
And I loved game shows, fascinated with game shows.
Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos.
And then he had to clarify that he wasn't talking about them.
Lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos
Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.
Lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
Entre ellos figuraban Rusia y China.
Russia and China were among them.
Y todos están conectados entre ellos.
And they all fit together.
Había un parecido sorprendente entre ellos.
There was a striking resemblance between them.
Hay chicos que compiten entre ellos.
There are guys competing with each other.
Todos ellos se odiaban entre sí.
They all hated each other.
Si ellos hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, ellos habrían cambiado sus planes.
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
En aquel momento, Tom estaba sentado entre Mary y John.
At that time, Tom was sitting between Mary and John.
El Grupo estaba, pues, muy dividido entre las dos ten
Our group was therefore torn between two views.
Hay entre vosotros quien se queda rezagado del todo y, si os sobreviene una desgracia, dice Alá me ha agraciado, pues no estaba allí con ellos .
Indeed among you is one who will certainly loiter behind then if some disaster were to befall you, he would say, It was Allah s grace upon me that I was not present with them!
Hay entre vosotros quien se queda rezagado del todo y, si os sobreviene una desgracia, dice Alá me ha agraciado, pues no estaba allí con ellos .
Some of you there are that are dilatory then, if an affliction visits you, he says, 'God has blessed me, in that I was not a martyr with them.'

 

Búsquedas relacionadas : Entre Ellos - Entre Ellos - Estaba Entre - Estaba Entre - Entre Ellos Mismos - Entre Ellos Mismos - Fueron Entre Ellos, - Entre Ellos Están - Entre Ellos Alemania - Entre Ellos Estaban - Entre Ellos También - Entre Ellos Y - Entre Ellos Francia - Instaurar Entre Ellos,