Translation of "entre las nubes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se puede ver el sol asomando entre las nubes.
You can see the sun peeking through the clouds.
Después de la lluvia, el sol apareció de entre las nubes.
After the rain, the sun emerged from the clouds.
Le encantaba mirar el cielo gris con el sol asomándose entre las nubes espesas.
He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds.
Las nubes cubrieron el sol.
The clouds hid the sun.
Las nubes taparon el sol.
The clouds hid the sun.
Las nubes se están oscureciendo.
The clouds are getting darker.
Nuestro avión sobrevolaba las nubes.
Our plane was flying above the clouds.
Estamos volando sobre las nubes.
We are flying above the clouds.
Él vive en las nubes.
He is daydreaming.
Él vive en las nubes.
He is a daydreamer.
Y ahora, nadie puede mirar el sol que resplandece entre las nubes, cuando pasa el viento y las despeja
Now men don't see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
Y ahora, nadie puede mirar el sol que resplandece entre las nubes, cuando pasa el viento y las despeja
And now men see not the bright light which is in the clouds but the wind passeth, and cleanseth them.
Él encierra las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen a causa de ellas
He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.
Él encierra las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen a causa de ellas
He bindeth up the waters in his thick clouds and the cloud is not rent under them.
Mi padre estaba en las nubes.
My father was lost in thought.
Volé por arriba de las nubes.
I flew above the clouds.
Volé por encima de las nubes.
I flew above the clouds.
Aviones sembraron de nuevo las nubes.
Aircraft again seeded the clouds.
Yo pongo mi arco en las nubes como señal del pacto que hago entre yo y la tierra
I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.
Un rayo de sol atravesó las nubes.
A beam of sunlight came through the clouds.
Las nubes están oscureciéndose va a llover.
The clouds are getting darker it's going to rain.
Nuestro avión volaba por sobre las nubes.
Our plane was flying above the clouds.
La luna está detrás de las nubes.
The moon is behind the clouds.
Quiero volar por encima de las nubes.
I want to fly above the clouds.
El sol se hundió bajo las nubes.
The sun sunk below the clouds.
De repente las nubes oscurecieron el cielo.
Suddenly, the clouds darkened the sky.
El sol desapareció detrás de las nubes.
The sun disappeared behind the clouds.
Nubes
Clouds
Nubes
Clouds
Porque, quién en las nubes se comparará con Jehovah? Quién será semejante a Jehovah entre los hijos de los poderosos
For who in the skies can be compared to Yahweh? Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh,
Porque, quién en las nubes se comparará con Jehovah? Quién será semejante a Jehovah entre los hijos de los poderosos
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes.
Our customer loyalty skyrocketed.
La luna es invisible detrás de las nubes.
The moon is invisible behind the clouds.
Ahora la montaña está escondida tras las nubes.
Now the mountain is hidden by the clouds.
El Sol emergió por detrás de las nubes.
The sun emerged from behind the clouds.
El avión volaba por encima de las nubes.
The plane flew above the clouds.
El avión volaba por encima de las nubes.
The airplane was flying above the clouds.
TED es sobre los patrones en las nubes.
TED is all about patterns in the clouds.
Vista Nubes
View Clouds
pocas nubes
few clouds
cuando afirmó las nubes arriba, cuando reforzó las fuentes del océano
when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,
cuando afirmó las nubes arriba, cuando reforzó las fuentes del océano
When he established the clouds above when he strengthened the fountains of the deep
Las nubes se abrieron y se asomó el sol.
The clouds opened and the sun shone through.
Las nubes se disiparon y dejaron brillar el sol.
The clouds cleared up and let the sun shine.
Nuestro avión está volando por encima de las nubes.
Our plane is flying over the clouds.

 

Búsquedas relacionadas : Las Nubes - Sobre Las Nubes - En Las Nubes - Nubes - Alojados En Las Nubes - Nivel De Las Nubes - Recopilación De Las Nubes - Alojados En Las Nubes - Las Nubes Se Reúnen - Gotas De Las Nubes - Caminar Sobre Las Nubes - Movimiento De Las Nubes - Nubes Rotas - Nubes Dispersas