Translation of "entre los años" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre los años 30 y 40 a nadie le importa. | Through the 30s and 40s, no one cared. |
| Se forma en Madrid entre los años 1927 y 1934. | He carried on his studies in Madrid from 1927 to 1934. |
| Alcanza la madurez entre los 6 y 8 años de edad y vive hasta 40 años. | It reaches maturity between 6 to 8 years of age and lives for up to 40 years. |
| Veamos los paralelismos entre ambos países, con diez años de diferencia. | Consider parallels ten years apart. |
| Entre los años 1987 y 1991 entrenó al Bayern de Múnich. | Bayern Munich Heynckes was manager of Bayern Munich between 1987 and 1991. |
| En los próximos diez años, la cantidad de chinos entre 15 y 30 años caerá casi un 25 . | Over the next decade, the number of Chinese aged 15 30 will fall by almost 25 . |
| Billetes en circulación entre los años 2000 y 2002 ( mm de euros ) | Banknotes in circulation between 2000 and 2002 ( EUR billions ) |
| Sviatoslav I de Kiev asoló Atil entre los años 968 o 969. | Svyatoslav I of Kiev sacked Atil in 968 or 969 CE. |
| Durante los siguientes 7 años, incluyendo los años de la Primera Guerra Mundial, sirvió en varios barcos, entre ellos el , y el . | During the next seven years, among them the First World War years of 1917 18, he served in several ships, including ,. |
| Más importante aún, el número de habitantes entre los 15 y los 30 años disminuirá un 25 entre 2015 y 2025. | More dramatically, the number of 15 30 year olds will fall 25 from 2015 to 2025. |
| 625 adolescentes o 8,6 entre 10 y 14 años, y 527 adolescentes o 7,3 estaban entre los 15 y los 19. | 625 teenagers or 8.6 are 10 to 14, and 527 teenagers or 7.3 are 15 to 19. |
| En los últimos años, varios científicos han estudiado los vínculos entre los complejos vitamínicos y el cáncer. | In recent years, a number of scientists have studied the links between vitamin supplements and cancer. |
| Como están las cosas, la tasa de rendimiento ajustada de resultados educativos de los chinos entre 50 60 años es la mitad respecto de aquellos entre 20 25 años. | As it stands, the rate of return adjusted educational attainment for Chinese aged 50 60 is half that of those aged 20 25. |
| Hablemos del porqué de ese distanciamiento que se produce entre los 3 y los 13 años. | So let's talk about why they got turned off when they were between the ages of three and 13. |
| Del total de la población, un 34,4 era menor de 18 años, 11,4 entre 18 y 24 años, 32,1 entre 25 y 44, 15,0 entre 45 y 64 y 7,0 era mayor de 65 años. | In the city the population was spread out with 34.4 under the age of 18, 11.4 from 18 to 24, 32.1 from 25 to 44, 15.0 from 45 to 64, and 7.0 who were 65 years of age or older. |
| 1 ) Entre los años 2002 y 2003 las percepciones se acrecentaron de forma acusada . | 1 ) Between 2002 and 2003 there was a strong increase in perceptions . |
| Como suele ser el caso entre los 13 y 19 años, ella es presumida. | As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited. |
| Otto II de Andechs fue obispo de Bamberg entre los años 1177 y 1196. | Otto II of Andechs was bishop of Bamberg, 1177 1196. |
| Entre los años 2000 y 2008, al menos 67 personas murieron en ataques xenofóbicos. | Between 2000 and 2008, at least 67 people died in xenophobic attacks. |
| Como resultado, hubo fricción, y aumentaría la tensión entre los dos miembros clave en los próximos años. | As a result, there was friction, and the tension between the two key members would increase over the upcoming years. |
| Esto incluye entre 3 años y medio y 6 años para un permiso del terreno. | This includes about three and a half to six years for a site permit. |
| Los años 1950 se caracterizan por una guerra fría entre el este y el oeste. | The 1950s are characterized through a cold war between east and west. |
| El trabajo lo realizó en los años siguientes entre las ciudades de Valencia y Cuenca. | He completed the work over the course of three years, writing in Valencia and Cuenca. |
| Luego vino el programa del transbordador espacial, que fue utilizado entre los años 1981 2010. | Then there was the Space Shuttle program that was first flown in 1981 2010. |
| Entre los jóvenes de 18 a 24 años, la cifra se eleva hasta el 75 . | For people 18 to 24 years old, the number rises to 75 . |
| La Policía te meterá entre rejas por veinte años. | The police will put you behind bars for twenty years. |
| Él ha pasado diez años entre rejas por asesinato. | He has spent ten years in jail for murder. |
| La guerra entre Francia e Inglaterra duró cien años. | The war between France and England lasted one hundred years. |
| Finalmente, todas las amortizaciones deberían distribuirse entre 25 años. | Finally, all repayments should be spread over 25 years. |
| El 21.9 de los residentes están por debajo de los 18 años 6.9 eran entre los 18 y 24 22.2 era de 25 a 44 34.5 eran entre los 45 a 64 y el 14.5 estaban ente los 65 años de edad o más. | 21.9 of residents were under the age of 18 6.9 were between the ages of 18 and 24 22.2 were from 25 to 44 34.5 were from 45 to 64 and 14.5 were 65 years of age or older. |
| Los adultos de entre 15 y 25 años pintaron un vagón de tren en Hohenschönhausener Grenzgraben. | The men, ranging in age from 15 to 25, had sprayed a railway carriage at Hohenschönhausener Grenzgraben. |
| La mayoría de los muertos tenían entre 15 y 40 años adultos jóvenes robustos y saludables. | Most of the death toll was 15 to 40 year olds robustly healthy young adults. |
| Construida entre los años 1110 y 1115, fue la última Casa Grande chacoana en ser construida. | Built between AD 1110 and 1115, it was the last Chacoan Great House to be constructed. |
| Fue Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Macedonia entre los años 2000 y 2001. | Political and diplomatic career He was Foreign Minister of the Republic of Macedonia in 2000 and 2001. |
| El primer programa fue Apolo, que envió astronautas a la Luna entre los años 1960 1973. | The first one was the Apollo program which sent astronauts to the moon in the late 1960s 1973. |
| El cambio demográfico con una caída de la cantidad de personas entre 15 y 30 años en los próximos diez años también podría ayudar. | Demographic change with the number of 15 to 30 year olds, in particular, falling by 25 over the next decade could also help. |
| Los ingresos públicos corrientes sólo experimentaron variaciones moderadas en relación con el PIB entre los años 1993 y 2001 . | Government current receipts experienced only moderate changes in relation to GDP between 1993 and 2001 . |
| Donde quiera que termine viviendo, Akaev ya llegó a los 70 años, una edad altamente respetada entre los kirguisos. | Wherever he ends up living out his life, Akaev has now reached 70, a highly respected age among Kyrgyz people. |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And you lived a number of years of your life with us. |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And you spent many years of your life among us! |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | Didst thou not tarry among us years of thy life? |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And thou tarriedst amongst us for many years of thy life? |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And you did dwell many years of your life with us. |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And thou didst dwell many years of thy life among us, |
| No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? | And have you not spent years of your life amongst us? |
Búsquedas relacionadas : Entre Los - Los últimos Años - Los Próximos Años - Todos Los Años - Pasaron Los Años - Los Dieciocho Años - Los Distintos Años - Entre Los Estudios - Entre Los Equipos - Entre Los Clientes - Entre Los Estudiantes - Entre Los Cuales - Entre Los Empleados
