Translation of "entre los cojinetes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | God chooses messengers from the angels and human beings. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooses Messengers from angels and from men. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | God chooses messengers from among the angels, and from among the people. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooses Messengers from among angels and from among human beings (to convey His command). |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooseth from the angels messengers, and (also) from mankind. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooses messengers from angels and from mankind. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooses Messengers from angels and from people. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooses from the angels messengers and from the people. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | God chooses Messengers from both angels and human beings. |
| Entre los objetos | Between objects |
| Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. | These are they whom God has blessed among the Prophets of the seed of Adam, and of those We bore with Noah, and of the seed of Abraham and Israel, and of those We guided and chose. |
| Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. | Those were they unto whom Allah bestowed His Grace from among the Prophets, of the offspring of Adam, and of those whom We carried (in the ship) with Nuh (Noah), and of the offspring of Ibrahim (Abraham) and Israel and from among those whom We guided and chose. |
| Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. | These are some of the prophets God has blessed, from the descendants of Adam, and from those We carried with Noah, and from the descendants of Abraham and Israel, and from those We guided and selected. |
| Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. | These are the Prophets upon whom Allah bestowed His favour from the seed of Adam, and from the seed of those whom We carried (in the Ark) with Noah, and from the seed of Abraham and Israel. They were those whom We guided and chose (for an exalted position). |
| Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. | These are they unto whom Allah showed favour from among the prophets, of the seed of Adam and of those whom We carried (in the ship) with Noah, and of the seed of Abraham and Israel, and from among those whom We guided and chose. |
| Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. | They are the ones whom Allah has blessed from among the prophets of Adam s progeny, and from the progeny of those We carried with Noah, and from among the progeny of Abraham and Israel, and from among those that We guided and chose. |
| Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. | These are whom Allah has blessed among the Prophets from among the seed of Adam and of those whom We bore with Noah the descendants ofAbraham, of Israel, and of those whom We have guided and chose. |
| Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. | Those were the ones upon whom Allah bestowed favor from among the prophets of the descendants of Adam and of those We carried in the ship with Noah, and of the descendants of Abraham and Israel, and of those whom We guided and chose. |
| Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. | These were the Prophets from the offspring of Adam, from those who embarked with Noah and from the offspring of Abraham and Israel. God guided them and chose them for His favor. |
| Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. | These are the ones whom God has favoured the prophets from among the descendants of Adam and of those whom We carried in the Ark with Noah the descendants of Abraham, of Israel, and of those whom We have guided and chosen. |
| Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. | Those were some of the prophets on whom Allah did bestow His Grace, of the posterity of Adam, and of those who We carried (in the Ark) with Noah, and of the posterity of Abraham and Israel of those whom We guided and chose. |
| Divídelo entre los tres. | Divide it among the three. |
| Hueco entre los conjuntos | Gap Between Sets |
| vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento | I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding, |
| vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento | And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding, |
| Sus sociedades están entre las más complejas entre los insectos sociales. | Their societies are among the most complex found in social insects. |
| Buscamos esta conducta entre los votantes blancos, o, en realidad, entre los votantes no negros. | We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters. |
| 1168 personas o 16,2 estaban entre los 30 y los 39, 1186 personas o 16,4 entre los 40 y los 49, y 832 personas o 11,5 entre los 50 y los 59. | 1,168 people or 16.2 are 30 to 39, 1,186 people or 16.4 are 40 to 49, and 832 people or 11.5 are 50 to 59. |
| Los libros tienen éxito entre los estudiantes. | Books are popular with students. |
| Los vehículos alemanes están entre los mejores. | German cars are among the best. |
| Entre los aspectos considerados figuran los siguientes | Aspects under consideration include |
| D. Equilibrio entre los géneros | D. Gender balance |
| Si figura entre los allegados, | Then, if he is one of the honoured, |
| Si figura entre los allegados, | Then if the dying one is of those having proximity, |
| Si figura entre los allegados, | Then, if he be of those brought nigh the Throne, |
| Si figura entre los allegados, | Then if he be of the broughtnigh. |
| Si figura entre los allegados, | Then, if he (the dying person) be of the Muqarrabun (those brought near to Allah), |
| Si figura entre los allegados, | But if he is one of those brought near. |
| Si figura entre los allegados, | So if he is one of those who are near stationed (to Allah), |
| Si figura entre los allegados, | Thus if he is of those brought nigh, |
| Si figura entre los allegados, | Then, if he be of those brought near, |
| Si figura entre los allegados, | If he is among the near |
| Si figura entre los allegados, | And if the deceased was of those brought near to Allah, |
| Si figura entre los allegados, | (If a dying soul) is of those near to God, |
| Si figura entre los allegados, | Then if he is one of those drawn nigh (to Allah), |
Búsquedas relacionadas : Distancia Entre Cojinetes - Temperatura De Los Cojinetes - Grasa De Los Cojinetes - Desgaste De Los Cojinetes - Lubricación De Los Cojinetes - Alineación De Los Cojinetes - Corrientes De Los Cojinetes - Aislamiento De Los Cojinetes - Inspección De Los Cojinetes - Cojinetes Transportadoras - Nuevos Cojinetes - Cojinetes Lose - Cojinetes Dobles - Entre Los
