Translation of "entre los demás" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por lo demás, resulta difícil establecer una jerarquía entre los candidatos. | For the rest, it is difficult to establish a hierarchy among the candidates. |
| Los ataques y demás movimientos se llevan a cabo arrastrando y soltando entre países vecinos. | Attacks and moves are issued through drag drop between neighbour countries. |
| Pero todos los demás estaban buscando entre los arbustos y buscando en las zanjas las pelotas de golf. | But everybody else was looking in the bush and looking in the ditches for golf balls. |
| Pero los levitas no fueron contados entre los demás hijos de Israel, como Jehovah había mandado a Moisés | But the Levites were not numbered among the children of Israel as Yahweh commanded Moses. |
| Pero los levitas no fueron contados entre los demás hijos de Israel, como Jehovah había mandado a Moisés | But the Levites were not numbered among the children of Israel as the LORD commanded Moses. |
| La Unión velará por mantener la coherencia entre los distintos ámbitos de su acción exterior y entre éstos y sus demás políticas. | The Union shall ensure consistency between the different areas of its external action and between these and its other policies. |
| Los demás miem | The other members of the |
| Cerrar los demás | Close All Others |
| Todos los demás | All others |
| Cerrar los demás | Close Other |
| La diferencia entre nuestros nachos y los nachos de los demás es que estos en realidad son un postre. | The difference between our nachos and the other guy's nachos, is that this is actually a dessert. |
| Alcancé a los demás. | I caught up with the others. |
| Todos los demás esperaban. | Everyone else waited. |
| Los demás estudiantes rieron. | The other students laughed. |
| Cerrar todos los demás | Close All Others |
| Cerrar los demás archivos | Close Other Files |
| PARÍS De Hong Kong a Sao Paulo hay un tema que predomina sobre todos los demás entre los grandes inversionistas Grecia. | PARIS From Hong Kong to São Paulo, and all points between, one word dominates all others nbsp among big investors Greece. |
| En los demás períodos de información , estas comprobaciones garantizarán una coherencia aproximada , pero no perfecta , entre los datos contables y estadísticos . | In the other reporting periods , these checks will ensure close but not perfect consistency between the accounting and statistical data . |
| Los actores estaban justo frente a nosotros, justo entre los viajeros y podíamos oírlos, pero por lo demás podíamos no verlos. | The actors were right there in front of us, right there among the commuters, and we could hear them, but we might not have otherwise seen them. |
| En caso de conflicto o disconformidad entre los apéndices y las demás disposiciones de las Condiciones prevalecerán las segundas . | In the event of any conflict or inconsistency between the content of any appendix and the content of any other provision in these Conditions , the latter shall prevail . |
| Sólo la tribu de Leví no contarás no harás un censo de ellos entre los demás hijos de Israel | Only the tribe of Levi you shall not number, neither shall you take a census of them among the children of Israel |
| Sólo la tribu de Leví no contarás no harás un censo de ellos entre los demás hijos de Israel | Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel |
| Entre las generaciones, veo que la gente no se cansa de los demás, si, y sólo si, pueden estar a distancias entre ellos, que puedan controlar. | Across the generations, I see that people can't get enough of each other, if and only if they can have each other at a distance, in amounts they can control. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest of them, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We then destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We destroyed the others, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter We annihilated the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We annihilated the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then afterward We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest i.e. the towns of Sodom at the place of the Dead Sea (now) in Palestine . See the Book of History by Ibn Kathir . |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter, We utterly destroyed the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We utterly destroyed the rest of them. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed all the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We destroyed the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | and We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We destroyed the others |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We totally destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We utterly destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We totally destroyed the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | and We destroyed the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | But the rest We destroyed utterly. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest. |
| Dónde están todos los demás? | Where are all the others? |
Búsquedas relacionadas : Cuando Los Demás - Como Los Demás - Amoungst Los Demás - Todos Los Demás - Todos Los Demás - Cómo Los Demás - Contradicen Los Demás - Entre Los - Mayoría De Los Demás - Capacitar A Los Demás - Superando A Los Demás - Influir En Los Demás - Comunicarse Con Los Demás - Conexión Con Los Demás
