Translation of "entre los jóvenes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La película es popular entre los jóvenes.
The movie is popular among the youngsters.
Sus novelas son populares entre los jóvenes.
His novels are popular among young people.
Este puente se volvió famoso entre los jóvenes.
This bridge became famous among young people.
Su canción es bien conocida entre los jóvenes.
Her song is well known to the young people.
Este cantante es muy popular entre los jóvenes.
This singer is very popular with young people.
Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved
Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento
I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
La desocupación entre los jóvenes está en un 50 .
Youth unemployment is at 50 .
Entre los 200 millones de trabajadores migrantes el 60 son jóvenes.
Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Youths of never ending bloom will pass round to them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Surrounded by immortal boys.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
immortal youths going round about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There shall go round Unto them youths ever young.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They will be served by immortal boys,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Serving them will be immortalized youth.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
immortal youths shall go about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There wait on them immortal youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They will be waited upon by immortal youths,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
(and there) shall wait on them immortal youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There will circulate among them young boys made eternal
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Immortal youths will serve them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Round about them shall go youths never altering in age,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
they will be waited on by ageless youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),
En la diáspora armenia, canciones revolucionarias armenias son muy populares entre los jóvenes.
In the Armenian diaspora, Armenian revolutionary songs are popular with the youth.
Un club de lucha libre, la última moda entre los jóvenes de Kabul.
A Free Fight Club, the latest craze among the youngsters in Kabul.
Hemos tenido éxito en la formación de 172 jóvenes, entre ellos más de 40 jóvenes mujeres.
We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
And boys of everlasting youth will go about attending them.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
And there shall go round Unto them youths ever young.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
And round about them will (serve) boys of everlasting youth.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
Passing among them are eternalized youths.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
There will circulate among them young boys made eternal.
Entre los jóvenes, incluidos, por ejemplo, los yihadistas, este deseo de pertenecer puede ser particularmente agudo.
This unfulfilled desire for community may be felt particularly acutely by young people including, for example, young jihadists.
Las jóvenes activistas de Kirguistán son jóvenes entre los 13 y los 17 años que luchan por la igualdad, la justicia y la diversidad en un ambiente particularmente difícil con relación a los derechos de las jóvenes.
Kyrgyzstan's devochki activistki (girl activists) are girls aged between 13 and 17 years old fighting for equality, justice and diversity in a challenging environment for girls' rights.
El elevado desempleo resultante, en especial entre los hombres jóvenes, podría fomentar la inestabilidad política.
The resulting high unemployment, particularly of young men, could foster political instability.
Por ejemplo, la tasa de desempleo entre los jóvenes en España es superior al 50 .
Youth unemployment in Spain, for example, is above 50 .
Entre los jóvenes de 18 a 24 años, la cifra se eleva hasta el 75 .
For people 18 to 24 years old, the number rises to 75 .
La modalidad de internado nos permite mantener los valores que, creo, se van perdiendo entre los jóvenes.
The on campus living allows us to maintain the values that I think are being lost among the youth.
Hay 2000 millones de jóvenes entre 15 y 30 ańos.
There are two billion young people between 15 and 30.
los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
both young men and maidens old men and children
los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
Both young men, and maidens old men, and children
Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Preocupada por el aumento del uso indebido de drogas ilícitas entre los niños, incluidos los adolescentes, y los jóvenes,
Concerned by the increase in the abuse of illicit drugs among children, including adolescents, and young people,

 

Búsquedas relacionadas : Entre Los Adultos Jóvenes - Los Trabajadores Jóvenes - Los Jóvenes, Que - En Los Jóvenes - Los Jóvenes Dotados - Los Jóvenes Son - Los Mas Jóvenes - Los Padres Jóvenes - Los Británicos Jóvenes - De Los Jóvenes - Los Jóvenes Tienen - Entre Los - Capacitación De Los Jóvenes - Participación De Los Jóvenes