Translation of "entre los mismos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos mismos morirán en la juventud, y acabarán sus vidas entre los pervertidos | They die in youth. Their life perishes among the unclean. |
| Ellos mismos morirán en la juventud, y acabarán sus vidas entre los pervertidos | They die in youth, and their life is among the unclean. |
| Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios. | They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. |
| Y tejido entre todo esto hay un mensaje de aprender a vivir en paz y armonía con nosotros mismos, en nuestras familias, en nuestras comunidades, entre naciones, entre culturas, entre religiones y entre nosotros mismos y el mundo natural. | And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world. |
| Pero también estos mismos chicos se niegan atención completa entre ellos. | But then these same children deny each other their full attention. |
| El necesario intercambio de billetes nuevos entre los BCN se produce sin que medie pago alguno por los mismos . | It supported the implementation and maintenance of a common quality management system in mints producing euro coins . |
| Compartimos los mismos patógenos. | We share in common the same pathogens. |
| Repetimos los mismos vicios. | We keep making the same mistakes. |
| Nosotros mismos, los humanos. | Yours truly humans. |
| Ellos tienen los mismos hábitos. | They have the same habits. |
| No compartimos los mismos valores. | We don't share the same values. |
| Utilizan exactamente los mismos vientos. | They make use of exactly the same winds. |
| el montaje de los mismos | assembly of such vehicles |
| y que de entre vosotros mismos se levantarán hombres que hablarán cosas perversas para descarriar a los discípulos tras ellos | Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them. |
| y que de entre vosotros mismos se levantarán hombres que hablarán cosas perversas para descarriar a los discípulos tras ellos | Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. |
| Todos los hombres tienen los mismos derechos. | All men have equal rights. |
| Pero esta distinción entre centrarnos en nosotros mismos y centrarnos en otros, es a la que los animo a prestar atención. | But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to. |
| Acerca de los mismos también profetizó Enoc, séptimo después de Adán, diciendo He aquí, el Señor vino entre sus santos millare | About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones, |
| Acerca de los mismos también profetizó Enoc, séptimo después de Adán, diciendo He aquí, el Señor vino entre sus santos millare | And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints, |
| Venediktov quedó en el centro de dos escándalos que amenazan su reputación entre los mismos opositores liberales que lo defendieron antes. | Today, Venediktov is at the center of two scandals that threaten his reputation among the same liberal oppositionists who defended him days earlier. |
| Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos. | Among their descendants are some who do good, but some who wrong themselves. |
| Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos. | But among their descendants are some who are righteous, and some who are clearly unjust to themselves. |
| Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos. | Among the offspring of the two some did good and some plainly wronged themselves. |
| Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos. | And of their seed are some who do good, and some who plainly wrong themselves. |
| Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos. | Among their descendants some are virtuous, and some who manifestly wrong themselves. |
| Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos. | But among their descendants is the doer of good and the clearly unjust to himself. |
| Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos. | Some of their offspring were righteous and others were openly unjust to themselves. |
| Vosotros mismos sabéis de qué manera debéis imitarnos, porque no hemos vivido desordenadamente entre vosotros | For you know how you ought to imitate us. For we didn't behave ourselves rebelliously among you, |
| Vosotros mismos sabéis de qué manera debéis imitarnos, porque no hemos vivido desordenadamente entre vosotros | For yourselves know how ye ought to follow us for we behaved not ourselves disorderly among you |
| Tenemos los mismos problemas que tú. | We have the same problems as you. |
| Otro de los aspectos más tristes de la historia es que él era un líder comunicativo indispensable entre los líderes de la oposición, pues muchos de ellos tienen conflictos entre sí mismos. | And another very sad element is that he was a key communication leader among the opposition leaders, many of whom have conflicts with each other. |
| Se incluyen disposiciones antifraude ( obligación de presentar informes , control de los mismos , etc .) en todos los acuerdos o contratos entre la Comisión y los beneficiarios de los pagos . | Fraud prevention measures ( requirement to provide measurable deliverables , control of deliverables ) are included in all contracts or agreements entered into by the Commission . |
| No lo creo, ya que las personas en esta sub cultura usan exactamente los mismos trucos que nosotros los magos, exactamente los mismos los mismos métodos físicos, los mismos métodos psicológicos. Y han engañado descaradamente a millones de personas en todo el mundo y los han perjudicado enormemente. | I don't think so, because this subculture of people use exactly the same gimmicks that we magicians do, exactly the same the same physical methods, the same psychological methods and they effectively and profoundly deceive millions of people around the earth, to their detriment. |
| La industria europea padece los mismos problemas. | European industry is afflicted by similar problems. |
| Los niños resolvieron el problema ellos mismos | The children solved the problem for themselves. |
| Los estudiantes hicieron el trabajo ellos mismos. | The pupils did the work themselves. |
| Él usa los mismos libros que tú. | He uses the same books as you use. |
| Los mismos prisioneros no pudieron decir nada. | The prisoners themselves could say nothing. |
| Cuál es el presupuesto para los mismos? | What's the budget for protective equipment? |
| Cuál es la antigüedad de los mismos? | How old it is? |
| Así que están usando los mismos vientos. | So, they are using the same winds. |
| Cometerá ella los mismos errores que nosotros? | Does she make the same mistakes as us? |
| Los mismos países actualmente están bombardeando Yemen. | The same countries are currently bombing Yemen. |
| Resistid al tal, estando firmes en la fe, sabiendo que los mismos sufrimientos se van cumpliendo entre vuestros hermanos en todo el mundo | Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings. |
| Resistid al tal, estando firmes en la fe, sabiendo que los mismos sufrimientos se van cumpliendo entre vuestros hermanos en todo el mundo | Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world. |
Búsquedas relacionadas : Entre Ellos Mismos - Entre Ellos Mismos - Los Mismos - De Entre Ellos Mismos - Rectificar Los Mismos - Los Mismos Independiente - Los Mismos Errores - Fundamentalmente Los Mismos - Los Mismos Dos - Básicamente Los Mismos - Y Los Mismos - Los Mismos Números - Los Mismos Son - Los Mismos Aprobación
