Translation of "entre los que figuran" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Entre - traducción :
Among

Entre - traducción :
Amongst

Entre - traducción :
Between

Entre - traducción :
In between

Keywords : Among Each Difference Between Listed File Missing Figure

  Examples (External sources, not reviewed)

Entre los aspectos considerados figuran los siguientes
Aspects under consideration include
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Verily! As Safa and Al Marwah (two mountains in Makkah) are of the Symbols of Allah.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Safa and Marwa are among the rites of God.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Lo! (the mountains) As Safa and Al Marwah are among the indications of Allah.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Indeed Safa and Marwah are among Allah s sacraments.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Safah and Marwah are the waymarks of Allah.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Indeed, as Safa and al Marwah are among the symbols of Allah.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Safa and Marwah (names of two places in Mecca) are reminders of God.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Behold! Safa and Marwa are among the Symbols of Allah.
Reafirmando los objetivos y principios del diálogo entre civilizaciones que figuran en el Programa Mundial,
Reaffirming the objectives and principles of dialogue among civilizations, as elaborated in the Global Agenda,
Entre los optimistas figuran Ejaz Ghani y Stephen D. O Connell, del Banco Mundial.
Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank.
Entre los títulos más conocidos figuran la publicación oficial Amstrad Computer User, Amstrad Action , Amtix!
Titles included the official Amstrad Computer User publication, as well as independent titles like Amstrad Action , Amtix!
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
Ships sailing in the ocean like ensigns are a sign of His.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And among His signs are the ships sailing on the sea, like hills.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His signs are the ships that run on the sea like landmarks
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His signs are the ships in the sea like landmarks.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And among His Signs are the ships, in the sea, like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His signs are the ships sailing the sea like flags.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His portents are the ships, like banners on the sea
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
Among His signs are the ships that run on the sea appearing like landmarks.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And among His signs are the ships that run on the sea like mountains and
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His signs are the ships in the sea, like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
Further evidence (of His existence) are the ships which stand as mountains in the sea.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And among His signs are the ships in the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
Among His signs are the ships sailing like mountains on the sea
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And among His Signs are the ships, smooth running through the ocean, (tall) as mountains.
Ahí tenemos dos democracias, que figuran entre los aliados más estrechos de los Estados Unidos, incapaces de superar la carga del pasado.
Here are two democracies, both among America s closest allies, unable to overcome the burden of the past.
Para las máquinas que figuran entre paréntesis , véase la cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) que aparece más adelante .
For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below .
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
The creation of the heavens and the earth and all the living things dispersed in them, are a sign of His. He has the power to gather them together when He will.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
And among His signs is the creation of the heavens and the earth, and the moving creatures dispersed in it and He is Able to gather them whenever He wills.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
And of His signs is the creation of the heavens and earth and the crawling things He has scattered abroad in them and He is able to gather them whenever He will.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
And of His signs is the creation of the heavens and the earth and of the moving creatures which He hath dispersed in the twain. And He is for their assembling whensoever He will Potent.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
And among His Ayat (proofs, evidences, lessons, signs, etc.) is the creation of the heavens and the earth, and whatever moving (living) creatures He has dispersed in them both. And He is All Potent over their assembling (i.e. resurrecting them on the Day of Resurrection after their death, and dispersion of their bodies) whenever He will.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
And of His signs are the creation of the heavens and the earth, and the creatures He has spread throughout them and He is Able to gather them at will.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
And of His Signs is the creation of the heavens and the earth and the living creatures that He has spread out in them. He has the power to bring them together when He so wills.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
And of His portents is the creation of the heaven and the earth, and of whatever beasts He hath dispersed therein. And He is Able to gather them when He will.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
Among His signs is the creation of the heavens and the earth and whatever creatures He has scattered in them, and He is able to gather them whenever He wishes.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
Among His signs is the creation of the heavens and the earth and the crawling things which He has dispersed in them. If He will, He is Able to gather all of them.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
And of his signs is the creation of the heavens and earth and what He has dispersed throughout them of creatures. And He, for gathering them when He wills, is competent.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
Some of the evidence (of His existence) are His creation of the heavens and the earth and the beasts which inhabit it. He has all the power to bring them together if He wishes this to be so.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
And one of His signs is the creation of the heavens and the earth and what He has spread forth in both of them of living beings and when He pleases He is all powerful to gather them together.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
Among His signs is the creation of the heavens and earth and all the living creatures He has dispersed throughout them He has the power to gather them all together whenever He will.
Entre Sus signos figuran la creación de los cielos y de la tierra, los seres vivos que en ellos ha diseminado y que, cuando quiere, puede reunir.
And among His Signs is the creation of the heavens and the earth, and the living creatures that He has scattered through them and He has power to gather them together when He wills.
Por último, la Comunidad Europea debe poder con servar lo que tiene ahora, es decir, unos instrumentos, entre los que figuran las subvenciones, para poder
Firstly, that in the agricultural sector the course is set, the direction that reforms can take, without wearing ourselves out in talks about quantities, and I believe that in this context, our proposal offers some clear points of departure.

 

Búsquedas relacionadas : Conseguir Que Figuran - Los Solicitantes Que Figuran Cortos - Entre Los Que - Entre Los Que - Principales Empresas Que Figuran - Empresas Públicas Que Figuran - Empresas Públicas Que Figuran - Las Grandes Empresas Que Figuran - Comparación Entre Los Que - Entre Los Que Se - Entre Los Que Se - Entre Los Que Se - Que Entre - Entre Los
Muestra esta página en español Muestra esta página en español