Translation of "entre muchos otros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Muchos - traducción : Muchos - traducción : Muchos - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Había muchos otros. | There were many others. |
| Entre otros muchos judíos israelíes, a Hanin Zoabi se le considera una feroz anti israelí . | Among many Jewish Israelis, Hanin Zoabi is considered to be virulently anti Israel. |
| Gracias a muchos otros. | Thanks to many others. |
| Quedan muchos otros problemas económicos. | Many other economic problems loom. |
| En este sitio web se describen , entre otros muchos aspectos , las actividades que realizamos a tal fin . | How we pursue this goal and much more is described here . |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | Some of them are a just nation but many of them evil are the things they do. |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | Among them is a community right doing but many of them vile is that which they work! |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | There are from among them people who are on the right course (i.e. they act on the revelation and believe in Prophet Muhammad SAW like 'Abdullah bin Salam), but many of them do evil deeds. |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | Among them is a moderate community, but evil is what many of them are doing. |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | Some among them certainly keep to the right path but many of them do things which are evil. |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | Among them there are people who are moderate, but many of them are of evil conduct. |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | There is an upright group among them, but evil is what many of them do. |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | Some of them are a righteous nation but many of them evil is what they do. |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | Among them are a moderate community, but many of them evil is that which they do. |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | Some of them are modest people, but many of them commit the worst sins. |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | There are some among them who are on the right course but there are many among them who do nothing but evil. |
| Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos! | There is from among them a party on the right course but many of them follow a course that is evil. |
| Muchos otros siguen siendo totalmente inexplicables. | Some are also completely unexplained. |
| DARwIn también tiene muchos otros talentos. | DARwIn also has a lot of other talents. |
| En muchos otros mercados hay deficiencias paralelas. | There are parallel shortcomings in many other markets. |
| Esto también ocurre en muchos otros países. | And in many other countries this is happening. |
| y muchos otros... A feature of Konqueror | and many more... |
| Desafortunadamente, esto no ocurre en muchos otros lugares. | Sadly, this is not true in many other places. |
| En muchos otros países las cifras son similares. | Such rates are similarly low today in many countries. |
| Además, uno puede pensar en muchos otros inventos. | And one can think of many others. |
| Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen | For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep. |
| Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen | For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. |
| Muchos líderes Nicolás Sarkozy, Gordon Brown y José Luis Rodríguez Zapatero, entre otros fueron derrocados debido al descontento económico de años recientes. | Many leaders Nicolas Sarkozy, Gordon Brown, and José Luis Rodríguez Zapatero come to mind have been swept away by economic discontent in recent years. |
| Muchos otros fueron heridos gravemente por disparos y palizas. | Many others were severely injured by gunfire and beatings. |
| Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares. | Many other Latin American countries are in similar situations. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Verily many lead others astray by their desires without knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | And surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | But lo! many are led astray by their own lusts through ignorance. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Indeed many mislead others by their fancies, without any knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | And indeed do many lead others astray through their own inclinations without knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Most people, out of ignorance, are led astray by their desires. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Surely, many mislead others by their desires through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | But many do mislead (men) by their appetites unchecked by knowledge. |
| Pero otros efectos no se descubrirían durante muchos años. | But others wouldn't be discovered for many years. |
| En cada caso, y en muchos otros, depende de | It depends on who produced it and how, in every single instance. |
| También hay muchos otros memes que no pueden pronunciarse. | Then there's all the other memes that can't be pronounced. |
| Además, aunque muchos programas gubernamentales son muy rentables Medicare es un buen ejemplo muchos otros no. | And, though many government programs deliver good value for money Medicare is a good example far too many do not. |
| Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros | Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another. |
Búsquedas relacionadas : Entre Muchos Otros - Muchos Otros - Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Muchos Otros Idiomas - Muchos Otros Temas - Como Muchos Otros - Y Muchos Otros - Otros Muchos Profesionales - Muchos Otros Paises - Muchos Otros Enfoques - Uno Entre Muchos