Translation of "entre padres e hijos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Entre - traducción :
Among

Entre - traducción :
Amongst

Entre - traducción :
Between

Entre - traducción :
In between

Padres - traducción :
Parents

Keywords : Among Each Difference Between Sons Boys Married Children Kids Fathers Folks Parents Children Kids

  Examples (External sources, not reviewed)

Me irrité. Los hermanos pueden pelear. Padres e hijos pueden pelear.
I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight.
El grupo argentino Padres del Obelisco denuncia y reúne testimonios en los que las separaciones se traducen en una limitación de contacto entre padres e hijos por intervención de las madres.
The Argentine group Padres del Obelisco complains and gathers evidence of instances in which a mother prevents a father from having contact with children following a separation.
Los padres aman a sus hijos.
Parents love their children.
Los padres quieren a sus hijos.
Parents love their children.
Esta tradición pasa de padres a hijos.
This tradition passes from father to son.
Los padres parecen enseñarlo a sus hijos.
Parents seem to be teaching their young.
Con el impulso del progreso tecnológico, esta evolución se da muy rápidamente en determinados grupos demográficos, especialmente en los adolescentes, que crean un brecha nada despreciable en la relación entre padres e hijos.
Thanks to advances in technology, these developments sometimes progress quickly in certain demographic groups, particularly among teenagers, creating a significant chasm in the relationships between parents and teenagers.
Tengo mujer e hijos.
I have a wife and kids.
Por qué los padres Norteamericanos elogian a sus hijos?
Why do American parents praise their children?
Los padres jóvenes a menudo consienten a sus hijos.
Young parents often indulge their children.
Los padres están jugando un juego con sus hijos.
The parents are playing a game with their children.
Como padres, siempre estamos aprendiendo quiénes son nuestros hijos.
As parents, you're always learning who your children are.
Corona de los ancianos son los hijos de los hijos, y la gloria de los hijos son sus padres
Children's children are the crown of old men the glory of children are their parents.
Corona de los ancianos son los hijos de los hijos, y la gloria de los hijos son sus padres
Children's children are the crown of old men and the glory of children are their fathers.
Deben procurar amar y dar todo de sí, no solo como padres, sino también como hijos, maridos, hermanos, tíos e incluso como amigos.
They must aim to love and give fully, not only as fathers, but also as sons, husbands, brothers, uncles, and even friends.
de rebaños e hijos varones,
Gave you increase of cattle and sons,
de rebaños e hijos varones,
He aided you with cattle and sons.
de rebaños e hijos varones,
succoured you with flocks and sons,
de rebaños e hijos varones,
He hath aided you With Cattle and sons.
de rebaños e hijos varones,
He has aided you with cattle and children.
de rebaños e hijos varones,
He supplied you with livestock and children.
de rebaños e hijos varones,
Who has provided you with flocks and children
de rebaños e hijos varones,
Hath aided you with cattle and sons.
de rebaños e hijos varones,
and aided you with sons and with cattle,
de rebaños e hijos varones,
He has given you flocks and sons,
de rebaños e hijos varones,
Provided you with grazing livestock and children
de rebaños e hijos varones,
He has given you cattle, children,
de rebaños e hijos varones,
He has given you abundance of cattle and children
de rebaños e hijos varones,
He has bestowed on you cattle, and sons,
de rebaños e hijos varones,
Freely has He bestowed on you cattle and sons,
Los padres son responsables de la educación de sus hijos.
Parents are responsible for their children's education.
Los padres enseñan a sus hijos que está mal mentir.
Parents teach their children that it's wrong to lie.
Algunos padres no castigan a sus hijos cuando ellos mienten.
Some parents don't punish their children when they lie.
Por qué hay tantos padres que abandonan a sus hijos?
Why are there so many fathers who abandon their children?
Hay una generación de padres y una generación de hijos.
There is a parental generation and a generation of children.
E Yo no quiero defraudar a mis padres.
S I don't want to let my parents down.
Vivimos en una sociedad agresiva con padres súper dinámicos y madres protectoras, que se presionan mutuamente e impulsan a sus hijos a salir adelante .
We live in a pushy society with turbo charged fathers and tiger mothers, constantly goading themselves and their children to get ahead.
Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros.
And there is no statistical difference between the white parents and the black parents.
Son terceros , entre otros , los cónyuges , las parejas reconocidas , los padres , los hijos , otros parientes , los compaæeros de trabajo y las personas jurídicas .
The term third party shall include , but is not limited to , spouses , recognised partners , parents , children , other family members , colleagues , and legal persons .
En la mayoría de las provincias, los padres que son hijos únicos ya pueden tener dos hijos.
In most provinces, parents who are both single children themselves already can have two children.
Los padres siempre están preocupados por el futuro de sus hijos.
Parents are always worried about the future of their children.
Crees que los padres deberían castigar a sus hijos cuando mienten?
Do you think parents should punish their children when they lie?
Sus padres tuvieron 16 hijos de los cuales solo cinco sobrevivieron.
Her parents had sixteen children of which only five survived.
Padres, no irritéis a vuestros hijos, para que no se desanimen
Fathers, don't provoke your children, so that they won't be discouraged.
Padres, no irritéis a vuestros hijos, para que no se desanimen
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.

 

Búsquedas relacionadas : Relación Entre Padres E Hijos - Hijos De Padres - Hijos E Hijas - Entre Los Padres - Entre E Incluyendo - Conflicto Entre Los Padres - Tener Hijos - Tener Hijos - Hijos Adultos - Tener Hijos - Hijos Ilegítimos - Hijos Pequeños - Futuros Hijos
Muestra esta página en español Muestra esta página en español