Utilizar Enter para moverse entre campos	Use Enter to move between fields
No estoy aquí para ponerte entre rejas.	I'm not here to arrest you.
Para discusiones generales y ayuda entre usuarios.	For general discussion, users helping each other.
Un resorte para ubicar entre elementos gráficos	A spring to place between widgets
Haga clic aquí para cambiar entre ellas.	Click here to switch to those Sections.
Entre otras cosas para mejorar su vida.	Among other things, to make things better for you.
Haréis el sorteo de ella para que sea heredad para vosotros y para los forasteros que residen entre vosotros, quienes han engendrado hijos entre vosotros, y que son para vosotros como nativos entre los hijos de Israel. Ellos participarán con vosotros en el sorteo para tener posesión entre las tribus de Israel	It shall happen, that you shall divide it by lot for an inheritance to you and to the aliens who live among you, who shall father children among you and they shall be to you as the native born among the children of Israel they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.
Haréis el sorteo de ella para que sea heredad para vosotros y para los forasteros que residen entre vosotros, quienes han engendrado hijos entre vosotros, y que son para vosotros como nativos entre los hijos de Israel. Ellos participarán con vosotros en el sorteo para tener posesión entre las tribus de Israel	And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.
para hacer diferencia entre lo santo y lo profano, entre lo impuro y lo puro	and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean
para hacer diferencia entre lo santo y lo profano, entre lo impuro y lo puro	And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean
Abrió la ventana para que entre aire fresco.	He opened the window to let in some fresh air.
Abre la puerta para que entre mi gatito.	Open the door to let my cat in.
Abramos una ventana para que entre aire fresco.	Let's open a window to get some fresh air.
Un instante para los diseñadores entre el público.	Quick moment for the designers in the audience.
Veamos otros métodos para desplazarse entre las ventanas	Here are some other methods to switch windows
El retraso entre reintentos predeterminado para sitios nuevos.	The default retry delay for new sites.
Miniaplicación para navegar entre sus archivos de mediosName	An applet to browse through your media files
Principalmente se usaba para iluminación, pero también para curar heridas, entre otros usos.	And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.
56 6. Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones	56 6. Global Agenda for Dialogue among Civilizations
Proclama el Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones	Proclaims the Global Agenda for Dialogue among Civilizations
60 4. Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones	60 4. Global Agenda for Dialogue among Civilizations
Él buscó entre documentos históricos para resolver el misterio.	He looked into historical documents to solve the mystery.
Tom no era muy bueno para leer entre líneas.	Tom wasn't very good at reading between the lines.
Haría lo que fuera para tenerte entre mis brazos.	I would do anything just to hold you in my arms.
Voy a abrir la ventana para que entre aire.	I'm going to open the window to get some air.
Hizo remixes para Mala Rodríguez y Badfellas , entre otros.	He has done remixes for Mala Rodríguez and Badfellas, among others.
Para copiar un archivo o subcarpeta entre carpetas puede	To copy a file or subfolder between folders you can
Utilice la regla para averiguar la distancia entre planetas.	Use the ruler to find out the distance between planets.
Estaremos, pues, entre quienes apro barán el informe para lograrlos.	As for next year's programme, let me draw attention to what are, in our eyes, the obvious priorities.
Esta coordinación entre investigadores independientes complicará nuestros esfuerzos para manejar el caso discretamente entre Gobiernos , lamenta Aguirre.	This coordination between independent investigators will complicate our efforts to handle discreetly the case between Governments says Aguirre.
Una condición previa para el establecimiento de conexiones entre infraestructuras es la adopción de estándares comunes para el intercambio de órdenes de pago entre sistemas .	A prerequisite for the establishment of links between infrastructures is the adoption of common standards for the exchange of payment orders across systems .
Entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion.	The more you will rise, the more you will be important for the civilization.
Tú no residías entre los madianitas para recitarles Nuestras aleyas.	And you (O Muhammad SAW) were not a dweller among the people of Madyan (Midian), reciting Our Verses to them.
Tú no residías entre los madianitas para recitarles Nuestras aleyas.	Nor were you among the people of Median, reciting Our revelations to them.
Tú no residías entre los madianitas para recitarles Nuestras aleyas.	You were then not even present among the people of Midian to rehearse Our verses to them.
La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito.	Perseverance is, among other things, necessary for success.
Hay que poner el piano de lado para que entre.	We have to put the piano on its side in order to get it in.
Tom y Mary estaban muy cansados para discutir entre ellos.	Tom and Mary were too tired to argue with each other.
Suba la persiana para que entre un poquito de luz.	Raise the blinds to let in a little light.
Tiempo máximo entre pulsaciones de tecla para cambiar de canal	Maximum time between key presses to change channel
Pasados muchos días, los judíos consultaron entre sí para matarle	When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,
Pasados muchos días, los judíos consultaron entre sí para matarle	And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him
Un abrigo feliz para niños entre 0 y 16 años.	A happy jacket for kids between 0 and 16 years.
porque es preciso que haya entre vosotros hasta partidismos, para que se manifiesten entre vosotros los que son aprobados	For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
porque es preciso que haya entre vosotros hasta partidismos, para que se manifiesten entre vosotros los que son aprobados	For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

Búsquedas relacionadas : Entre Otros Para - Para Entre Otras - Para Estar Entre - Para La Conmutación Entre - Entre - Entre Y Entre - Discusión Entre - Variada Entre - Conversación Entre - Desviaciones Entre

Muestra esta página en español