Es muy popular entre los clientes.	She is very popular with the clients.
Todos los clientes podrán escoger entre una amplia oferta de entidades bancarias y de productos de pago .	All customers will have a wider choice of banks and payment products .
Desconectar todos los clientes conectados del servidor local.	Disconnect all connected clients from the local server.
La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .	SEPA will thereby benefit all customers .
Clientes de Nielsen SoundScan Todos los sellos principales y muchos independientes.	Nielsen SoundScan clients include these All major and many independent labels.
Quizás ustedes pagarán el alojamiento web de todos los clientes de NIC.ua?	Maybe the hosting for all the NIC.ua customers will be on you?
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )	series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
Tipo de interés de préstamos de hasta 18 meses todos los clientes BISM .	Interest on loans up to 18 months all customers BISM .
Todos los banqueros les dijeron a sus clientes, Salgan del dólar e inviertan en otro lugar .	All the bankers said to their clients, Get out of the dollars and go and invest somewhere else.
b ) transmisión de estados por SWIFT a todos los clientes que puedan recibirlos por este sistema , y por otros medios adecuados a los clientes que no lo sean de SWIFT	( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers
Los clientes minoristas pueden 1 .	A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.	And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact	How to setup kontact clients
Elige no redistribuir. Las ventanas de todos los clientes deben tener este botón pulsado para terminar la distribución.	Chooses not to redistribute. All clients windows must have this button clicked to really end the distribution
En línea con las tendencias más recientes , el número de pagos de clientes siguió aumentando en todos los sistemas .	In line with recent trends , the number of customer payments again increased in all systems .
Con el fin de garantizar que los pagos dentro de la SEPA se realizan de forma eficiente , es esencial que se acuerden los estándares para los pagos entre entidades y clientes , y entre clientes y entidades , para maximizar el nivel de tratamiento automatizado de principio a fin .	In order to ensure that payments in the SEPA are efficient , it is essential that bank tocustomer and customer to bank standards are agreed so that the level of straight through processing is maximised .
Entre los clientes de su compañía, MDM Media se encuentran Warner Music Group, Universal Music Group y V2 Records.	His clients have included Warner Music Group, Universal Music Group and V2 Records and he has his own company, MDM Media, specialising in these areas.
El intercambio de esta informa ción entre empresas sin el conocimiento de los clientes es una práctica muy peligrosa.	Exchanging this information between companies without the knowledge of the customer is a very dangerous practice.
Los clientes llegaron uno tras otro.	Customers came one after another.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.	Tom flirted inappropriately with customers.
Servidores que atraen a los clientes	Clients attract hosts
Precisamente por eso es tan importante para ellos seguirle la pista a la piratería, y los que compran las falsificaciones no son sus clientes de todos modos, porque sus clientes quieren autenticidad.	So it's very important to them to track piracy exactly because of this, and the people who are buying, the pirates, are not their customers anyway, because their customers want the real deal.
Realizó más de cuatro mil fotografías entre 1873 y 1875, promediando 5 clientes diarios.	Between 1873 and 1875 he took more than 4,000 photos, with an average of 5 customers per day.
b ) transmisión de estados por SWIFT a todos los clientes que puedan recibirlos por este sistema , y por otros medios adecuados a los clientes que no lo sean de SWIFT c ) notificación de los eventos financieros ligados a las tenencias de valores de los clientes ( por ejemplo , pagos de cupón y amortizaciones )	( c ) notification of corporate actions ( e.g. coupon payments and redemptions ) in relation to customers securities holdings
Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas	Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.
Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas	Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas	Declare his glory among the heathen his marvellous works among all nations.
Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas	Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We exalted them over the other people knowingly,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We knowingly chose them, among all others of their time.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	and We chose them, out of a knowledge, above all beings,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And assuredly We elected them with knowledge above the worlds.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them (the Children of Israel) above the 'Alamin (mankind, and jinns) during the time of Musa (Moses) with knowledge,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them knowingly over all other people.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	We knowingly exalted them (i.e., the Children of Israel) above other peoples of the world
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them, purposely, above (all) creatures.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	Certainly We chose them knowingly above all the nations,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	and We chose them, out of a knowledge above the nations (of their time).
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We certainly chose them by knowledge over all the worlds.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	We gave preference to the Israelites over the other people with Our knowledge
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And certainly We chose them, having knowledge, above the nations.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	We knowingly chose them above all other people
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them aforetime above the nations, knowingly,
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.	OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes .	2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .

Búsquedas relacionadas : Todos Los Clientes - Entre Los Clientes - Entre Los Clientes - Entre Todos - Entre Todos - Para Todos Los Clientes - Entre Todos Los Grupos - Entre Todos Los Niveles - Entre Todos Los Participantes - Entre Todos Los Interesados - Populares Entre Los Clientes - Todos Nuestros Clientes - Pagar Entre Todos - Entre Nuestros Clientes

Muestra esta página en español