A todos los niveles	At all levels
Ajustar todos los niveles automáticamente.	Adjust all levels automatically.
Había fracasado en todos los niveles.	I had failed on every level.
Activar acceso a todos los niveles	Enable access to all levels
Con la ola recesiva, las tasas de desempleo entre trabajadores de todos los niveles educativos se dispararon, y aún tienen que regresar a niveles previos a la recesión.	When the recession hit, unemployment rates for workers at all education levels jumped, and they have yet to fall back to pre recession levels.
Aprovechémoslas conjuntamente y apoyemos a todos los niveles este programa.	This is where it is worth while developing and financing programmes.
Si pulsa este botón, se ajustarán todos los niveles de los canales automáticamente.	If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.
b) Fomentar en todos los niveles del sistema educativo, incluso entre todos los niños y las niñas desde una edad temprana, una actitud de respeto de los derechos de las personas con discapacidad	(b) Fostering at all levels of the education system, including in all children from an early age, an attitude of respect for the rights of persons with disabilities
Por qué todos estos niveles de ejecución?	Why All These Runlevels?
Mostrar una grabación de todos los niveles que haya jugado hasta ahora.	Show a recording of any level you have played so far.
a) Eliminando las desigualdades entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria a la mayor brevedad posible y en todos los niveles de enseñanza para 2015	(a) Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015
El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos.	Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level.
A la izquierda están figuras humanas de todos los niveles de la sociedad.	On the left are human figures from all levels of society.
Garantizar que todos los presupuestos sean revisados por los congresos populares de distintos niveles mejoraría la eficiencia de los recursos al reducir la competencia fiscal entre los gobiernos locales y el central, además de entre los propios gobiernos locales.	Ensuring that all budgets are reviewed by people s congresses at various levels would enhance resource efficiency by reducing fiscal competition between the central and local governments as well as among local governments.
Observando con preocupación que, a pesar de la aceptación general de la necesidad de un equilibrio entre los géneros en los órganos de adopción de decisiones a todos los niveles, las mujeres siguen estando insuficientemente representadas en casi todos los niveles de gobierno, especialmente en los ministerios y otros órganos ejecutivos, y en los órganos legislativos,	Concerned that, despite general acceptance of the need for gender balance in decision making bodies at all levels, women are still largely underrepresented at most levels of government, especially in ministerial and other executive bodies, and in legislative bodies,
Artículo 20 Acuerdo entre niveles 2 y 3 1 .	Article 20 Level 2 Level 3 agreement 1 .
había puesto en práctica adecuadamente su política de recursos humanos a todos los niveles . 5 .	5 . properly implemented its HR policy at all levels .
Además, deberían tener planes de evacuación para su personal en todos los niveles, no solamente los ejecutivos.	They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.
e) La ordenación sostenible de los bosques también depende de la buena gobernanza a todos los niveles	(e) Achieving sustainable forest management also depends on good governance at all levels
Además de promover la cooperación a todos los niveles, tanto nacional como regional o local, los gobiernos deben dar ejemplo garantizando la coordinación y coherencia entre las políticas de los distintos ministerios.	As well as promoting partnership at all levels, national, regional and local, Governments should lead by example by ensuring effective coordination and coherence in policy between ministries
Necesitas leer cuidadosamente lo que establece la norma dice que el swahili será usado en todos los niveles y TAMBIÉN dice que el inglés será usado en todos los niveles (esto significa incluso en el nivel primario).	You need to read carefully what the policy says it says Swahili will be used at all levels and ALSO says English will be used at all levels (that means including primary level).
Preocupada por la necesidad de movilizar apoyo suficiente, en particular recursos financieros, para prestar asistencia humanitaria de emergencia a todos los niveles, incluidos los niveles nacional, regional e internacional,	Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at the national, regional and international levels,
Mostrar los niveles	Display Levels
Preocupada por la necesidad de movilizar un apoyo suficiente, en particular recursos financieros, para prestar asistencia humanitaria de emergencia a todos los niveles, incluidos los niveles nacional, regional e internacional,	Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at national, regional and international levels,
Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas	Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.
Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas	Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas	Declare his glory among the heathen his marvellous works among all nations.
Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas	Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We exalted them over the other people knowingly,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We knowingly chose them, among all others of their time.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	and We chose them, out of a knowledge, above all beings,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And assuredly We elected them with knowledge above the worlds.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them (the Children of Israel) above the 'Alamin (mankind, and jinns) during the time of Musa (Moses) with knowledge,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them knowingly over all other people.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	We knowingly exalted them (i.e., the Children of Israel) above other peoples of the world
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them, purposely, above (all) creatures.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	Certainly We chose them knowingly above all the nations,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	and We chose them, out of a knowledge above the nations (of their time).
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We certainly chose them by knowledge over all the worlds.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	We gave preference to the Israelites over the other people with Our knowledge
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And certainly We chose them, having knowledge, above the nations.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	We knowingly chose them above all other people
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them aforetime above the nations, knowingly,
En un mundo ideal, valdría la pena buscar una educación de alta calidad a todos los niveles.	In an ideal world, universal, high quality education at all levels would be worth pursuing.
Sin embargo , siguen existiendo diferencias entre países en los niveles y las variaciones de los tipos de interés bancarios .	However , differences in terms of levels and movements in bank interest rates still exist across countries .

Búsquedas relacionadas : Todos Los Niveles - Todos Los Niveles - Todos Los Niveles - Todos Los Niveles - Con Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - De Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - Para Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles - En Todos Los Niveles

Muestra esta página en español