Confirmar entrega	Confirm Delivery
Entrega SVNName	SVN Commit
Entrega tus papeles.	Hand in your papers.
Usar entrega local	Use local delivery
Además, gran parte de esta ayuda se entrega en especie y por motivos estratégicos, a menudo en apoyo de gobiernos ineficaces y cleptocráticos.	Moreover, a great deal of this aid is delivered in kind and for strategic reasons, often supporting ineffective and kleptocratic governments.
Una ampolleta entrega luz.	A light bulb gives light.
Entrega los archivos seleccionados	Commits the selected files
Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado.	If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled.
Normalmente no hay entrega real	Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .
Normalmente no hay entrega real	Usually no actual delivery takes place
Entrega tu tarea el lunes.	Submit your homework on Monday.
Artículo 15 Condiciones de entrega 1 .	Article 15 Delivery conditions 1 .
El sol entrega luz y calor.	The sun gives light and heat.
Pedido informe de entrega al autor	Originator Delivery Report Requested
(') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.	PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements.
4 ) Brent ( para entrega a un mes ) .	4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent ( para entrega en un mes ) .	2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Para de escribir y entrega tu hoja.	Stop writing and hand your paper in.
Cuánto tengo que esperar para la entrega?	How long do I have to wait for delivery?
(2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.	Deadline for tabling amendments sec Minutes
Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta	Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Además, el apoyo del BAD incluye el desarrollo de habilidades, especialmente para fomentar aquellas necesarias en los sectores de infraestructura, y fortalecer los sistemas de diseño y entrega de habilidades.	Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 .	Article 7 Provision of collateral 1 .
Por defecto, auto entrega es para una conexion.	By default, auto commit is on for a connection.
Desabilitar auto entrega es como comenzar una transaccion.	Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction.
Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008	Embraer maintains its delivery forecast for 2008
La entrega, y entonces recibe algo de comida.	Hands it over, and then gets some food.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 3 Entrega	Official Journal of the European Communities Article 3 Delivery
El cartero entrega el correo de puerta en puerta.	The mail carrier delivers mail from door to door.
Captura de pantalla del diálogo de entrega de cervisia	A screenshot of cervisia 's commit dialog
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader	She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader	She maketh fine linen, and selleth it and delivereth girdles unto the merchant.
El objetivo era crear delegaciones locales y promover la coexistencia pacífica a través de la entrega de material informativo de apoyo (el cual incluye un folleto con los objetivos y metodología del proyecto).	The team's aim was to create local satellites and promote peaceful coexistence by offering a support information package (this package includes a brochure on the project's objectives and methodology).
Transacción de tipo 2 ( entrega indirecta sin almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable .	Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
Transacción de tipo 3 ( entrega indirecta con almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable .	Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía .	or 4 ) the free intraday delivery of securities .
Así que volvimos a innovar y pusimos fechas de entrega.	So we brought back the innovation of having due dates.
Levantaos, vamos! He aquí está cerca el que me entrega	Arise, let's be going. Behold, he who betrays me is at hand.
Levantaos, vamos! He aquí, está cerca el que me entrega	Arise, let us be going. Behold, he who betrays me is at hand.
Levantaos, vamos! He aquí está cerca el que me entrega	Rise, let us be going behold, he is at hand that doth betray me.
Levantaos, vamos! He aquí, está cerca el que me entrega	Rise up, let us go lo, he that betrayeth me is at hand.
Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado .	Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery .
Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como	Such means may involve the use of retention of ownership , assets
Tras la entrega del Premio Sájarov al médico y director del Panzi, las mujeres celebraron en el patio del hospital para expresar su apoyo a la persona que les ha devuelto las ganas de vivir.	After the Sakharov Prize, many women were celebrating in the hospital courtyard to express their support to the physician
ya que no entrega lo que ha prometido por medio siglo.	Because it hasn't delivered what it's been promising for half a century now.

Búsquedas relacionadas : Entrega De Apoyo - Apoyo Posterior A La Entrega - Entrega Entrega - Entrega - Entrega - Entrega Adicional

Muestra esta página en español