Translation of "entrega el mismo día" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Día - traducción :
Day

Entrega - traducción : Entrega - traducción : Mismo - traducción : Mismo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta , con independencia de que tenga o no lugar la entrega .
The same procedure shall be applied on the closing day of the open position , regardless of whether or not delivery takes place .
Nacimos el mismo día.
We were born on the same day.
Al día siguiente también se celebró una ceremonia con motivo de la entrega.
A ceremony to mark the occasion was also held the next day.
Pasaron muchas cosas en el mismo día.
Many things happened on the same day.
Tom nació el mismo día que su gato.
Tom was born the same day as his cat.
En ocasiones los incidentes ocurrieron el mismo día.
Sometimes, the incidents occur on the same day.
Entrega tu tarea el lunes.
Submit your homework on Monday.
Este es el mismo lápiz que perdí el otro día.
This is the same pencil that I lost the other day.
Ese asunto es el mismo que discutimos el otro día.
That matter is the same one that we discussed the other day.
Lo mismo ocurre hoy día.
The same is true today.
Los sirvientes son atrapados y ejecutados el mismo día.
They were caught and executed on the same day.
Confirmar entrega
Confirm Delivery
Entrega SVNName
SVN Commit
El sol entrega luz y calor.
The sun gives light and heat.
Mi cumpleaños es el doce de junio. Magdalena nació el mismo día y el mismo año que yo.
My birthday is June 12. Magdalena was born on the same day and year as me.
Si el computador puede contar un chiste bien con el mismo ritmo y entrega de Henry Youngman, esa es la voz que yo quisiera.
If a computer voice can successfully tell a joke and do the timing and delivery as well as Henny Youngman, then that's the voice I want.
El mismo día del mesevent recurs same month each year
Monthly Same Day
También realicé un estudio no muy ético de los profesores del Instituto Karolinska . ...el mismo que entrega el Premio Nobel de Medicina... y están al mismo nivel que los chimpancés en este tema.
I did also an unethical study of the professors of the Karolinska Institute that hands out the Nobel Prize in Medicine, and they are on par with the chimpanzee there.
Entrega tus papeles.
Hand in your papers.
Usar entrega local
Use local delivery
El mismo día mi pareja, Alfonso Ochoa, creó el blog en Tumblr.
The same day, my boyfriend, Alfonso Ochoa, created the blog on Tumblr.
En el mismo día fueron circuncidados Abraham e Ismael su hijo
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
El cartero entrega el correo de puerta en puerta.
The mail carrier delivers mail from door to door.
Decidió mudarse de casa aquel mismo día.
He decided to move that very day.
Una ampolleta entrega luz.
A light bulb gives light.
Entrega los archivos seleccionados
Commits the selected files
Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día
Son of man, write the name of the day, even of this same day the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.
Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día
Son of man, write thee the name of the day, even of this same day the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Each man will have enough cares that day.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
On that day, each one has just one issue, which is enough for him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
every man that day shall have business to suffice him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
For every one of them on that Day shall be business enough to occupy
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Everyman, that Day, will have enough to make him careless of others.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Every one of them, on that Day, will have enough to preoccupy him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
on that Day each will be occupied with his own business, making him oblivious of all save himself.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Every man that day will have concern enough to make him heedless (of others).
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
each of them will have a task to keep him preoccupied on that day.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Everyone on that Day will have affairs to keep him occupied.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
for on that day everyone will be completely engrossed in his own concerns.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Every man of them shall on that day have an affair which will occupy him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
on that Day every man among them will have enough concern of his own
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Each one of them, that Day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others.
Hace un año en este mismo día desperté.
One year ago to this very day, I woke up.
Aquel mismo día Jehovah habló a Moisés diciendo
Yahweh spoke to Moses that same day, saying,

 

Búsquedas relacionadas : Mismo Día - Mismo Día - Mismo Día - Envío El Mismo Día - En El Mismo Día - Respuesta El Mismo Día - Mismo Día Pago - Mismo Envío Día - Ese Mismo Día - Ese Mismo Día - Mismo Asentamiento Día - Fondos Disponibles El Mismo Día - Día De Entrega - Día A Día De Entrega