Translation of "entrega en una vez" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entrega - traducción : Entrega - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mexicanos serán una vez más protagonistas en la entrega del Oscar
Once Again, Mexicans Will Have a Starring Role at the Oscars Global Voices
Una ampolleta entrega luz.
A light bulb gives light.
Una vez examinada la escala y las relaciones de las redes de bots en la primera entrega de mi análisis, decidí analizar su cronología.
Once I examined the scale and relationships of the bot networks in the first installment of my analysis, I decided to look into their chronology.
Normalmente tardaba una hora en desenvalar una entrega ahora tardo cuatro , afirma Yu.
It used to take me an hour to unload a delivery, now it takes me four hours, Yu said.
Por defecto, auto entrega es para una conexion.
By default, auto commit is on for a connection.
Desabilitar auto entrega es como comenzar una transaccion.
Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction.
Confirmar entrega
Confirm Delivery
Entrega SVNName
SVN Commit
Una transacción en el mercado de las papas sucede solamente en un momento del tiempo la compradora entrega su dinero, el vendedor entrega sus tubérculos, y se acabó.
A transaction involving potatoes happens at one point in time only the buyer parts with her money, the seller parts with his tubers, and that is it.
2 ) Brent ( para entrega en un mes ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Entrega tus papeles.
Hand in your papers.
Usar entrega local
Use local delivery
Entrega los archivos seleccionados
Commits the selected files
Transacción de tipo 2 ( entrega indirecta sin almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable .
Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
Transacción de tipo 3 ( entrega indirecta con almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable .
Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
El BCN A solicitará al BCN B que le informe de la entrega de las garantías y , una vez confirmado que el BCN A ha recibido la entrega firme e irrevocable de las garantías en la cuenta que tiene abierta en el BCN B , dicho BCN A abonará el crédito a la contraparte .
NCB A will request that NCB B inform it upon delivery of the collateral and , once confirmation of the final , irrevocable delivery of the collateral has been received by NCB A , the latter will release the credit to the counterparty .
El cartero entrega el correo de puerta en puerta.
The mail carrier delivers mail from door to door.
Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado.
If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled.
Al día siguiente también se celebró una ceremonia con motivo de la entrega.
A ceremony to mark the occasion was also held the next day.
Normalmente no hay entrega real
Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .
Normalmente no hay entrega real
Usually no actual delivery takes place
Entrega tu tarea el lunes.
Submit your homework on Monday.
Una operación con valores consiste en la entrega de valores ( parte en valores ) y la transferencia de efectivo ( parte en efectivo ) .
A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) .
En ajedrez, un sacrificio es un movimiento que entrega una pieza a cambio obtener una ganancia táctica o una compensación posicional de otra forma.
In chess, a sacrifice is a move giving up a piece in the hopes of gaining tactical or positional compensation in other forms.
Tom una vez trabajó en una panadería.
Tom once worked at a bakery.
Una vez estuve en Kioto.
I have been to Kyoto once.
Una vez viví en Roma.
I once lived in Rome.
Una vez salí en televisión.
I appeared on television once.
Una vez canté en televisión.
I sang on television once.
Viví en Boston una vez.
I once lived in Boston.
Artículo 15 Condiciones de entrega 1 .
Article 15 Delivery conditions 1 .
El sol entrega luz y calor.
The sun gives light and heat.
Pedido informe de entrega al autor
Originator Delivery Report Requested
(') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.
PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements.
Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única.
It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone.
Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.
Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países.
As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries.
Preferisteis una vez quedaros en casa.
Ye were content with sitting still the first time.
Estuve en Hong Kong una vez.
I've been to Hong Kong once.
Una vez trabajé en un restaurante.
I once worked in a restaurant.
He estado una vez en Europa.
I have once been to Europe.
He estado en Kioto una vez.
I have once been to Kyoto.
He estado una vez en Australia.
I've been to Australia once.
Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado .
Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery .
Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como
Such means may involve the use of retention of ownership , assets

 

Búsquedas relacionadas : Una Vez En - En Una Entrega - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez) - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Entrega