Translation of "entregables operativos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que ideamos este proyecto y este es uno de los entregables. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Asuntos operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational Issues |
| Asuntos operativos | Operational Issues |
| Sistemas operativos | Operating Systems |
| Sistemas operativos | Operating Systems |
| Sistemas operativos | Operating systems |
| Sistemas operativos | Operating systems |
| RPC Sistemas operativos modernos | RPC Modern operating systems |
| RAP Sistemas operativos antiguos | RAP Older operating systems |
| Sistemas operativos soportados con comas | Supported OSes, separated with commas |
| Cuenta para los costes operativos | Account for running costs |
| evaluación de los programas operativos | assessment of operational programmes |
| Valoraciones sobre los aspectos operativos | Assessments of the operational aspects |
| apoyo para costes logísticos y operativos. | support to costs for logistics and operations. |
| Debían ser operativos en este año. | They should have been in operation this year. |
| Partidas de datos operativos sobre el MRB | BRF operational data items |
| Balance consolidado con fines analíticos y operativos | Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes |
| Serán mantenidos en sus niveles operativos actuales. | Debates of the European Parliament |
| Los días operativos en el 2001 fueron 254 | 254 operating days in 2001 |
| el tratamiento de los datos operativos y estratégicos | the processing of operational strategic data |
| Allí, puede ver directorios para diferentes sistemas operativos. | There, you can see directories for different operating systems. |
| Asunto Desigual reparto de fondos en programas operativos regionales | Question No 97, by Mr Pierrôs (H 1100 90) Subject Unequal distribution of appropriations for regional operational programmes |
| Las intervenciones revestirán exclusivamente la forma de programas operativos. | Assistance shall take the form of operational programmes only. |
| Algunos sistemas operativos soportan más de un tipo de encriptación. | Some operating systems support more than one type of encryption. |
| Su futuro teléfono inteligente podrá funcionar con dos sistemas operativos | Your next smartphone will run two operating systems |
| A escala más básica, se incluyen objetivos específicos y operativos. | At a more basic level, specific and operational objectives are included. |
| Básicamente se trataban los temas siguientes 1 ) horas y días operativos | and the implementation of the system . In particular , it addressed the following issues 1 ) operating time |
| Básicamente se trataban los temas siguientes 1 ) horas y días operativos | It mainly addressed the following issues 1 ) operating time |
| 1 ) Los días operativos en el 2002 y 2003 fueron 255 . | 1 ) 255 operating days in 2002 and 2003 . |
| Algunos sistemas operativos como Unix son ricos en programas de filtro. | Some operating systems such as Unix are rich with filter programs. |
| Él solía conducir tractores y ahora está en operativos con Zakharchenko . | He used to be a tractor driver, and now he's taxiing around Zakharchenko . |
| la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años | Assessment of operational objectives for three year periods |
| la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años | assessment of operational objectives for three year periods |
| También multiplicaron sus esfuerzos para aumentar su resistencia ante los riesgos operativos . | stepped up their efforts to increase resilience to operational risks . |
| Evaluación de las distintas pendientes a la luz de los objetivos operativos | Assessment of different slopes against the operational objectives |
| Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . | Master data as well as operational data shall be treated as confidential . |
| Asistencia a la Comisión Europea en la armonización de estrategias y métodos operativos. | Assistance to the European Commission in the harmonisation of operational strategies and methodologies. |
| Los activos por recursos constituyen aproximadamente el 50 160 del total de los activos gubernamentales. Los activos operativos llegan al 39 160 y los administrativos (o no operativos), constituyen otro 6 160 . | Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 . |
| Las entidades que operarán con el SEBC deberán satisfacer ciertos requisitos prudenciales y operativos . | The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements . |
| En principio , los datos operativos serán remitidos por las entidades que realizan el reciclaje . | In principle , operational data should be provided by the operating entities . |
| Tracker es un sistema de búsqueda para Linux y otros sistemas operativos tipo Unix. | Meta Tracker, or just Tracker, is a search system for Linux and other Unix like systems. |
| Estos objetivos son aún amplios, por lo que es preciso fijar objetivos más operativos | As these objectives are still rather broad, more operational objectives need to be defined |
| Al valorar instalaciones nuevas o existentes deben tenerse en cuenta los estados operativos siguientes | Assessment of new or existing plant should be based on the following operational statuses |
