Translation of "entregado con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este paquete fue entregado anoche. | This package was delivered last night. |
| El mensaje ha sido entregado | Message has been delivered |
| (yo no he entregado mi boca al pecado pidiendo su vida con imprecación) | (yes, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse) |
| (yo no he entregado mi boca al pecado pidiendo su vida con imprecación) | Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul. |
| Me he entregado a la música. | I have given myself to music. |
| Cuántos regalos navideños has entregado este año? | How many Christmas presents did you give this year? |
| Ellos han entregado una respuesta a cada pregunta. | They have given an answer to every question. |
| Fue entregado al Tribunal el 1 de julio. | He was handed over to the ICTY on 1 July. |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado | For he knew that because of envy they had delivered him up. |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado | For he knew that for envy they had delivered him. |
| Hemos entregado nuestro poder, condescendido nuestra incomodidad con la incerteza por la ilusión de certeza que ellos nos proveen. | We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide. |
| En medio de los muertos a espada caerán. Él es entregado a la espada. Arrastradlo con toda su multitud | They shall fall in the midst of those who are slain by the sword she is delivered to the sword draw her away and all her multitudes. |
| En medio de los muertos a espada caerán. Él es entregado a la espada. Arrastradlo con toda su multitud | They shall fall in the midst of them that are slain by the sword she is delivered to the sword draw her and all her multitudes. |
| Se ha entregado copia a cada miembro del Comité Ejecutivo . | A copy has been distributed to each Executive Board member . |
| Una obra jamás publicada es como un regalo jamás entregado. | An unpublished work is like an undelivered present. |
| Será entregado la semana siguiente. El camello aún está en camino. | It will be delivered next week. The camel is still on its way. |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes | For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up. |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes | For he knew that the chief priests had delivered him for envy. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! | And look at your ilah (god), to which you have been devoted. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! | Now look at your god to whom you went on clinging. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! | And look at your 'god' to which you remained devoted. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! | You will never be able to avoid it. Look at your god which you have been worshipping. |
| Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, injuriado y escupido | For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on. |
| Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, injuriado y escupido | For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on |
| El archivo presenta un conflicto lo que le impide ser entregado al CVS . | The file has a CVS conflict and therefore cannot be committed. |
| Ha ejecutado cvs add sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado. | You have done a cvs add for this file, but have not yet committed it. |
| Ha ejecutado cvs rm sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado. | You have done a cvs rm for this file, but have not yet committed it. |
| quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación | who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. |
| quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación | Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. |
| El documento, que fue entregado en una ceremonia simbólica, es de color amarillo, como corresponde con la identificación de los menores de edad. | The identification card, which was given during a symbolic ceremony, is yellow, as it is with underage ID cards. |
| Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses | You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest. |
| Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses | Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. |
| Los documentos fueron pasados a la BBC antes de ser entregado a la policía. | The documents were passed to the BBC before being handed over to the police. |
| Entregado, Modificado Un usuario envió al repositorio las modificaciones que realizó sobre un archivo. | Commit, Modified A user committed a modified file. |
| Entregado, Eliminado Un usuario eliminó un archivo de su copia local y del repositorio. | Commit, Removed A user removed a file and committed it. |
| Le respondieron y dijeron Si éste no fuera malhechor, no te lo habríamos entregado | They answered him, If this man weren't an evildoer, we wouldn't have delivered him up to you. |
| Le respondieron y dijeron Si éste no fuera malhechor, no te lo habríamos entregado | They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee. |
| Las cesiones temporales se recogerán en el pasivo como depósitos con garantía , mientras que el instrumento entregado como garantía permanecerá en el activo del balance . | A repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been given as collateral remains on the assets side of the balance sheet . |
| No sentarse o detenerse, mientras llego a la punta totalmente entregado como un policía patriota. | No sit or stop, as I reach for the top I'm fully dedicated like a patriotic cop. |
| Entregado, Añadido Un usuario añadió un archivo nuevo al proyecto y lo entregó al repositorio. | Commit, Added A user added a file and committed it. |
| Creo que ha efectuado usted un trabajo magnífico y nos ha entregado una obra soberbia. | This is the thrust of our Amendment No. 13 which urges the Commission to ask the Council to take appropriate measures for road safety and environmental protection. |
| A nivel económico, el PSG está entregado a sus medios para que ese proyecto se concrete. | Financially, PSG has the means to make it happen. |
| Y Jehovah respondió Judá subirá. He aquí que yo he entregado la tierra en su mano | Yahweh said, Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand. |
| Dios me ha entregado a los perversos me ha empujado a las manos de los impíos | God delivers me to the ungodly, and casts me into the hands of the wicked. |
| Y Jehovah respondió Judá subirá. He aquí que yo he entregado la tierra en su mano | And the LORD said, Judah shall go up behold, I have delivered the land into his hand. |
Búsquedas relacionadas : Entregado Completo Con - Entregado Con Anterioridad - Entregado Con Retraso - Entregado - Entregado - No Entregado - Fue Entregado - Valor Entregado - Debidamente Entregado - Entregado Además
